While shopping around in Japan, it’s likely that a shop worker will come up to you and try to help you out at least once while you are here.
However, it’s always a little bit stressful when someone comes up to you and tells you or asks you something in a language you don’t understand!
This article will review and discuss some common phrases used by Japanese shop staff.
ご自宅用ですか?Go jitaku you desu ka? / Is this for yourself?
This is a question meaning to ask “Is this for yourself?” (versus it being a gift). Its literal translation is around the lines of asking if it is to be used at home. It’s very common in Japan for shops to offer gift-wrapping services, which is why they often specifically ask. So, if it’s for yourself, a simple “はい (hai; yes)” will suffice. If it’s a present, you can say “プレゼント用です (purezento you desu; it’s a present).
If you reply to them saying that it is a present, it’s likely that they will follow up with one of the following questions:
―ラッピングされますか?Rappingu saremasu ka? / Would you like it wrapped?
If yes, then another “hai” is enough, or “onegaishimasu”, which means “please.” If no, just say “いいえ (iie)” or “大丈夫です daijobu desu.”
―お渡し用の袋はご利用になりますか?Owatashi you no fukuro wa goriyou desu ka? / Would you like an extra bag?
Keywords: Fukuro, bag
More often than not, if you buy a present for someone in Japan, they will ask you if you would like an extra bag to use when you give the present to someone. This will often just be placed inside the bag they give you and you will need to put the present in the new bag yourself, but your gift will look even nicer in a pristine bag!
―新しいものをお出ししますか?Atarashii mono wo odashi shimasu ka? / Would you like me to bring a new one out for you?
Keywords: Atarashii, new
Many shops will put items out for display and keep new ones in the back to bring out for customers when being bought, so this phrase will be good to know when the time comes!
~~円になります/~~円です。~en ni narimasu/~en desu. / The total is ~~ yen.
Keyword: En, yen
Perhaps what you will hear most in Japan are these phrases! While the wording is different, the meaning of them is the same—just telling you the total cost of your purchase.
If you are feeling ambitious and would like to ask the staff something at a shop, try these useful phrases. You may find it quite helpful with your shopping experience!
袋をもう一枚もらえますか? Fukuro wo mou ichi mai moraemasu ka? / May I have another bag?
Sometimes, the shop you are at won’t offer wrapping services or the workers won’t ask you if you would like another bag. Saying this will get you an extra bag for you to give your presents in.
新しいのありますか? Atarashii no arimasu ka? / Do you have a new one?
Sometimes, if you don’t ask, they won’t bring out a new item for you. So, if you want to make sure you will get the best item, try asking them this!
While the Japanese language is quite difficult to understand and the grammar is completely different from English, knowing these keywords and commonly used sentences could be a life saver while you’re here!
Written by Lindsey Schultz
*Prices and options mentioned are subject to change.
*Unless stated otherwise, all prices include tax.
Recommended places for you
-
Daimaru Tokyo
Department Stores
Tokyo Station
-
Senso-ji Temple
Temples
Asakusa
-
The Tokyo Station Marunouchi Building
Landmarks
Tokyo Station
-
Goods
seibu shibuya
Department Stores
Shibuya
-
Ueno Zoo (Ueno Zoological Gardens)
Zoos, Aquariums & Botanical Gardens
Ueno
-
Tokyo Metropolitan Government
Landmarks
Shinjuku
-
Nature with Art: Explore 'teamLab: Hidden Traces of Rice Terraces' in Ibaraki
-
Experience the Magic of 'The Nutcracker' in Tokyo This Winter
-
Explore Autumn in Hyogo Prefecture: Two-Day Road Trip to See Stunning Foliage and Top Attractions
by: Hide
-
SENSE ISLAND/LAND Art Event in Yokosuka: Discover Unique Performances on the Uninhabited Island of Sarushima
-
What's Changing for Japan Travel in 2025? Updates on Tax-Free Shopping, Pre-Clearance, and More
-
The Ride of Your Life! Experiencing Japan from Above in a Private Helicopter Tour
by: Cassandra Lord
Inspiration for Accommodations
-
Top Ranked Hakone Hotels with Mt. Fuji View: Enjoy Stunning Scenery from Your Private Space
-
Convenient Tokyo Hotels with Airport Shuttle: Ideal for Families and Heavy Luggage
-
Stunning Tokyo Tower View Hotels: Enjoy Spectacular Scenery from Your Private Space
-
Family-Friendly Hotels with Free Shuttle to Disneyland: Convenient Access for a Magical Stay
-
Convenient Asakusa Hotels with Kitchens: Ideal for Extended Family Visits
-
Experience Luxury: Hakone's 10 Best Five-Star Accommodations
-
Enjoy Mt. Fuji Autumn Leaves! Top Hotels Near the Popular Autumn Leaves Corridor
-
Experience Hakone Fall Foliage from Your Room with Stunning Views
-
Enjoy Mt. Fuji from the Comfort of Your Room! Recommended Ryokan with Mt. Fuji View
-
Experience Luxury at Mt. Fuji Resort Hotels! Best Extended Stay Options for Families
-
16 Secrets About Mt. Fuji, the Symbol of Japan: Even Japanese People Don’t Know That?!
-
What to Pack for Japan: 8 Essential Things for a Hassle-Free Trip
-
(Japanese Brands: ATSURO TAYAMA) Here's the "Healthy Back Bag" fashion fanatics are clamoring for!
-
Autumn in Japan 2024: Fall Foliage Forecast & Where to Enjoy the Colorful Leaves (+Tour Info)
-
Where to Shop in Tokyo? Shinjuku’s Must-Visit Department Stores & Malls
-
Spring Exclusive! Start enjoying spring early: 6 must-buy selected cherry blossom souvenirs in Tokyo!
- #best ramen tokyo
- #what to buy in ameyoko
- #what to bring to japan
- #new years in tokyo
- #best izakaya shinjuku
- #things to do tokyo
- #japanese nail trends
- #what to do in odaiba
- #onsen tattoo friendly tokyo
- #daiso
- #best sushi ginza
- #japanese convenience store snacks
- #best yakiniku shibuya
- #japanese fashion culture
- #best japanese soft drinks