都営三田線「巣鴨駅」（A4出口）正面 上野方面も池袋・新宿方面も山手線でアクセス抜群！ 東京ドームまで都営三田線「巣鴨駅」から「水道橋駅」乗車時間7分
ホテルリソル池袋は、地下鉄有楽町線の東池袋駅1番出口から徒歩わずか2分のモダンなホテルで、無料Wi-Fi付きの客室、レストラン、マッサージサービスを提供しています。JR池袋駅まで徒歩7分です。 客室には冷暖房、加湿器、薄型テレビ、お茶セット（緑茶ティーバッグ付）、専用バスルーム（バスアメニティ、バスタブ付）が備わっています。 ホテルリソル池袋から銀座、六本木エリアまで地下鉄で30分以内、サンシャインシティの空港リムジンバス乗り場まで徒歩5分です（成田空港まで1時間、羽田空港まで40分）。 レストラン「イル・キャンティ・エスト」では、イタリア料理のビュッフェ式朝食を用意しています。ドリンクの自動販売機もあります。 24時間対応のフロントデスクでは荷物預かりを提供し、ドライクリーニングサービスも利用できます。
機能的で快適なお部屋をご用意しており、疲れを癒すのにも、仕事をするのにも向いている過ごしやすい空間をご提供しております。 また、室内の消毒を徹底しておりますので、安心してご利用いただけます。 都会の真ん中で入る露天風呂は一味違った雰囲気を楽しめます。 夜は空を見上げながらゆったりと露天風呂を満喫していただけます。
第一イン池袋は池袋駅から徒歩2分、池袋東口バスターミナルから徒歩5分の場所に位置するモダンな宿泊施設で、無料インターネットを利用できるお部屋を提供しています。 お部屋には冷暖房、薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。 24時間対応のフロントデスクで荷物預かりを利用できます。 第一イン池袋から新宿駅まで電車で9分、靖国神社まで電車で30分、羽田空港まで車で40分、成田国際空港まで車で75分です。
