2017年8月に改装済みの旅籠なごみは中禅寺湖の目の前に位置し、レストラン、バー、館内全域での無料Wi-Fi、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。 湖の景色を望む各部屋には、エアコン、薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー付）、スリッパ、無料バスアメニティが備わります。一部のお部屋にはバルコニーが付いています。 源泉かけ流しの共用温泉浴場を併設しています。旅籠なごみではビュッフェ式朝食を用意し、夕食には会席料理や地元の食材を使った料理を楽しめます。アラカルトのメニューも用意しています。 フロントデスクは24時間対応です。周辺エリアでは釣り、ハイキング、登山が人気です。
日光市にあるIwaiyado Jyuan Nikko Kawaji onsenは東武日光駅から29km以内、日光駅から30km以内の宿泊施設で、無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。日光東照宮から約33km、華厳の滝から約49km、輪王寺から約33kmの宿泊施設です。この旅館は温泉とルームサービスを提供しています。 Iwaiyado Jyuan Nikko Kawaji onsenのエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Iwaiyado Jyuan Nikko Kawaji onsenではアジア料理の朝食を楽しめます。 卓球を楽しめる4つ星の旅館で、周辺エリアではハイキングとスキーが人気です。 Iwaiyado Jyuan Nikko Kawaji onsenから日光二荒山神社まで33km、Yakushi-no-yu Spaまで1.2kmです。福島空港まで110kmです。
Established in 1666, Honke Bankyu is housed in a registered historical building. The Japanese rooms feature traditional decor, futon bedding and a flat-screen TV. The hotel has 5 hot-spring baths and serves local specialities for dinner. Shoji paper screens, tatami (woven-straw) floors and views of greenery add to the zen flavour of each air-conditioned room. A yukata robe is provided. All rooms have a private toilet, and some rooms have a private bathroom. The hotel is a 30-minute drive from Yunishikawa-Onsen Train Station. Heike Village Museum is just a 10-minute walk away. Ryuokyo Canyon is a 40-minute drive, and Nikko Toshugu Shrine is 50 km away. A private hot-spring bath can be reserved, for a fee. You can relax at the library, take a stroll in the garden or browse the unique items in the gift shop. Japanese style breakfast and set-menu dinner are served at the hotel’s dining room.
日光のホテル 万葉亭は、日光東照宮まで12kmに位置し、無料Wi-Fi、温泉、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。 客室には薄型テレビが備わり、一部の客室にはシーティングエリアが付いています。また、一部の客室からは山または川の景色を望めます。 共用ラウンジと売店を併設しています。 ホテルでは卓球を楽しめます。ホテル 万葉亭から日光東照宮や日光国立公園まで12kmです。
那須塩原市の塩原温泉郷にある美肌の湯と寛ぎの宿 光雲荘は、エアコン付きのお部屋（薄型テレビ付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 美肌の湯と寛ぎの宿 光雲荘のお部屋にはポットが備わります。 この宿泊施設から最寄りの福島空港まで80kmです。
東武日光駅から5.1kmのNikko KOUYOUENは日光市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。日光駅から約5.4km、日光東照宮から約6.8km、華厳の滝から約25kmの宿泊施設です。アレルギー対策済み旅館で、館内全域での無料WiFiと温泉を提供しています。 Nikko KOUYOUENのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは庭の景色が望め、すべてのお部屋にポットが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 Nikko KOUYOUENから輪王寺まで7.3km、日光二荒山神社まで7.6kmです。福島空港まで108kmです。
華厳の滝から13kmの奥日光小西ホテルは日光市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、庭の景色を望むユニットと温泉を提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、日光東照宮から28kmの場所にあります。 奥日光小西ホテルのお部屋にはシーティングエリア、薄型テレビ、セーフティボックスが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）と無料WiFiが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。それぞれのお部屋にデスクとポットが備わります。 奥日光小西ホテルではアジア料理の朝食を楽しめます。 奥日光小西ホテルに滞在中は、日光市周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設から東武日光駅まで30km、日光駅まで31kmです。茨城空港まで146kmです。
華厳の滝から40kmの雪うさぎは片品村にある宿泊施設で、無料レンタル自転車、無料専用駐車場、庭、共用ラウンジを提供しています。ファミリールームとバーベキュー施設も提供しています。川の景色を望む旅館で、館内全域での無料WiFi、テラス、24時間対応のフロントデスクを提供しています。 雪うさぎのお部屋にはポットが備わります。すべてのお部屋に共用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 雪うさぎにはホットタブがあります。 雪うさぎから竜頭の滝まで34km、川場スキー場まで35kmです。福島空港まで166kmです。
外国語が堪能なスタッフがおります。
