各種天然温泉、丁寧に調理された高級和食を楽しめる旅亭　松葉屋では、和の美しさに溢れる上品な客室でくつろいで過ごせます。無料Wi-Fiを共用エリアで利用できます。 旅亭　松葉屋ではウッドフロアの洋室、布団の備わる和室の客室を提供しています。各室にエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫が備わり、一部の客室には専用バスルームが付いています。 旅亭　松葉屋では、無料の荷物預かり、セーフティボックスを利用できます。一部の温泉は貸切可能で、マッサージ（有料）のほか、周辺エリアの観光にレンタカーの手配も行っています。館内にギフトショップ、ドリンクの自動販売機があります。 JR別府駅まで車またはタクシーで7分、別府ロープウェイの駅まで車で15分、地獄めぐりまで車で15分以内、水族館「うみたまご」まで車で20分です。 広々としたダイニングルームで旬の食材を用いた会席料理を提供しています。

由布市にあるHanare-no-Yado Yufuin ZENは大分銀行ドームから47kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。別府駅から32km、大分駅から41km、Health Onsen Kan Quaju Yufuinから2.2kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、金鱗湖から2.4kmの場所にあります。 Hanare-no-Yado Yufuin ZENのお部屋には庭の景色を望むバルコニーが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと薄型テレビが備わります。 Hanare-no-Yado Yufuin ZENではアジア料理の朝食を楽しめます。 Hanare-no-Yado Yufuin ZENのそばには岩下コレクション、由布院駅、ノーマン・ロックウエル湯布院美術館などの人気観光スポットがあります。大分空港まで55kmです。

由布市にある吉祥開運亭　無尽蔵は大分銀行ドームから45kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。別府駅から約25km、大分駅から約37km、湯布院トリックアート迷宮館から約徒歩4分の宿泊施設です。一部のお部屋には山の景色を望むパティオがあります。 吉祥開運亭　無尽蔵のお部屋にはシーティングエリアが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはテラスがあります。吉祥開運亭　無尽蔵のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 吉祥開運亭　無尽蔵は4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設のそばには金鱗湖、九州自動車歴史館、湯布院昭和館などの人気観光スポットがあります。大分空港まで51kmです。

別府市にある徳の宿 ふぶ庵は大分銀行ドームから24km以内、別府駅から4.1km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。大分駅から約16km、金鱗湖から約22km、地獄めぐりから約2kmの宿泊施設です。この旅館から別府市竹細工伝統産業会館まで徒歩19分、ビーコンプラザまで3.5kmです。 徳の宿 ふぶ庵のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、電子レンジ、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 徳の宿 ふぶ庵での滞在中は温泉を利用できます。 徳の宿 ふぶ庵のそばには大分香りの博物館、湯けむり展望台、山地獄などの人気観光スポットがあります。大分空港まで35kmです。

大分銀行ドームから46kmのNihon-no-Ashitabaは由布市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、バーを提供しています。3つ星の旅館で、無料WiFi、24時間対応のフロント、荷物預かりを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、金鱗湖から3.8kmの場所にあります。 Nihon-no-Ashitabaのお部屋にはコーヒーメーカーが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。Nihon-no-Ashitabaのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Nihon-no-Ashitabaでの滞在中は温泉を利用できます。 この宿泊施設から別府駅まで31km、大分駅まで40kmです。大分空港まで54kmです。

別府市にある岡本屋 明礬温泉 青磁色の湯は大分銀行ドームから32kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。大分駅から20km、金鱗湖から22km、山地獄から2.5kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、別府駅から7.1kmの場所にあります。 岡本屋 明礬温泉 青磁色の湯ではアジア料理の朝食を楽しめます。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 岡本屋 明礬温泉 青磁色の湯から地獄めぐりまで2.5km、十文字原展望台まで3.6kmです。大分空港まで38kmです。

JR別府駅から徒歩8分に位置する別府温泉　ホテル白菊は、温泉（露天風呂付）、レストラン4軒、ビューティーサロン、カラオケルーム、庭園、ロビーでの無料Wi-Fiを提供しています。 ホテル白菊ではリラックスできる男女別の温泉、ギフトショップ、ドリンクの自動販売機、無料駐車場を併設しています。 ベッドが備わる洋室と畳フロアで布団を利用する和室のお部屋を用意しています。全室エアコン、液晶テレビ、専用バスルーム付きで、一部のお部屋には専用露天風呂温泉があります。 白菊のレストランではフランス料理、洋食、日本料理を提供しており、魚介料理から伝統的な会席料理の夕食まで楽しめます。ルームサービスも利用できます。 ホテル白菊はから別府国際コンベンションセンター（ビーコンプラザ）まで徒歩10分です。素晴らしい景色の別府地獄温泉、水族館うみたまご、高崎山まで車で15分以内です。

別府湾沿いにある海乃ホテル　はじめ (旧　別府温泉　海薫る宿　ホテルニュー松実)は、温泉、無料WiFi、伝統的な和風の内装が施されたお部屋（温泉のある専用バスルーム付）を提供しています。 海乃ホテル　はじめ (旧　別府温泉　海薫る宿　ホテルニュー松実)は、別府駅から徒歩わずか10分、別府市美術館、別府海浜砂湯から車で10分です。砂湯で有名な竹瓦温泉から徒歩5分、大分マリーンパレス水族館「うみたまご」から車で15分、ハーモニーランド、アフリカンサファリから車で30分、由布院温泉から車で40分です。 お部屋にはエアコン、シーティングエリア、布団、テレビ、冷蔵庫、お茶セットが備わります。 海乃ホテル　はじめ (旧　別府温泉　海薫る宿　ホテルニュー松実)に滞在中は、大浴場、露天風呂、海の景色を望むサウナを楽しんだり、広々とした貸切風呂（有料）、ドリンクの自動販売機を利用できます。

Kubote Museumから43kmのグッドステイみずほはUsaにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。バーを提供する宿泊施設で、Buzen Kokubun-ji Templeまで48kmです。軽食スタンドではカクテルを楽しめます。 グッドステイみずほのすべてのお部屋に共用バスルームと無料WiFiが備わり、一部のお部屋からは庭の景色が望めます。 この宿泊施設には温泉があります。グッドステイみずほに滞在中は、Usa周辺でハイキングやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 大分空港まで45kmです。

由布市にある奥宿 無相荘は大分銀行ドームから43km以内、金鱗湖から10km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。大分駅から33km、由布岳から5.6km、アフリカンサファリから7.1kmの宿泊施設です。アレルギー対策済み宿泊施設で、別府駅から21kmの場所にあります。 奥宿 無相荘のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、テラス、専用バスルーム、ビデが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋はバルコニー付きで、すべてのお部屋にポットが備わります。奥宿 無相荘のお部屋にはそれぞれ無料バスアメニティとCDプレーヤーが備わります。 奥宿 無相荘での滞在中は温泉を利用できます。 この宿泊施設から十文字原展望台まで10km、別府ロープウェイまで11kmです。大分空港まで45kmです。

別府市にある別府 鉄輪温泉 萬力屋別館 ManrikiyaBekkan Beppu Kannawaは大分銀行ドームから26km以内、別府駅から5.4km以内で、エアコン完備のお部屋（共用バスルーム付）を提供しています。共用キッチン、24時間対応のフロント、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 別府 鉄輪温泉 萬力屋別館 ManrikiyaBekkan Beppu Kannawaのお部屋には薄型テレビが備わります。すべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、スリッパ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 別府 鉄輪温泉 萬力屋別館 ManrikiyaBekkan Beppu Kannawaには温泉があります。 別府 鉄輪温泉 萬力屋別館 ManrikiyaBekkan Beppu Kannawaのそばには山地獄、地獄めぐり、大分香りの博物館などの人気観光スポットがあります。大分空港まで35kmです。

九重町にある大分 虎乃湯は阿蘇山から45km以内、Komatsu Jigokuから7.8km以内で、無料WiFi付きのお部屋を提供しています。3つ星の旅館で、ホットタブや温泉などのスパ施設を提供しています。禁煙の宿泊施設で、金鱗湖から32kmの場所にあります。 大分 虎乃湯のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。 大分 虎乃湯からHacchohara Geothermal Power Plantまで8.4km、Hacchobaru Power Station Museumまで8.5kmです。熊本空港まで67kmです。

中津市にある耶馬溪オーベルジュ楓乃木はKubote Museumから43kmで、庭の景色が望めます。3つ星の旅館で、庭、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。この旅館は無料専用駐車場と、周辺エリアの観光に便利なシャトルサービスを提供しています。 耶馬溪オーベルジュ楓乃木のお部屋にはテレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 耶馬溪オーベルジュ楓乃木での滞在中は温泉を利用できます。 耶馬溪オーベルジュ楓乃木から最寄りの北九州空港まで72kmです。

由布市にある山荘　松屋は大分銀行ドームから40kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。大分駅から33km、別府駅から37km、大杵社から13kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、金鱗湖から16kmの場所にあります。 山荘　松屋は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設から宇奈岐日女神社まで14km、Health Onsen Kan Quaju Yufuinまで14kmです。大分空港まで65kmです。

別府市にあるやすらぎの宿　由布は大分銀行ドームから26km以内、別府駅から5.4km以内の宿泊施設で、無料WiFi、マッサージサービス、無料専用駐車場を提供しています。金鱗湖から22km、湯けむり展望台から徒歩16分、別府市竹細工伝統産業会館から2.7kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、大分駅から18kmの場所にあります。 やすらぎの宿　由布のお部屋にはポットが備わります。すべてのお部屋に共用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと薄型テレビが備わります。 やすらぎの宿　由布に滞在中は、サウナや温泉などのスパ&ウェルネス施設を利用できます。 やすらぎの宿　由布のそばには大分香りの博物館、山地獄、地獄めぐりなどの人気観光スポットがあります。大分空港まで35kmです。

日田市の位置する旅籠 かやうさぎは、無料Wi-Fi、温泉、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。 各客室にはエアコン、テレビが備わっています。 24時間対応フロントデスク、ルームサービス、荷物預かり、ショップを利用できます。 新鮮な地元の食材を用いた創造的な料理を館内で楽しめます。 旅籠 かやうさぎから由布市まで39km、久留米市まで40km、最寄りの熊本空港まで54kmです。

由布市にある山荘 紗羅樹 Syaranokiは大分銀行ドームから46kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。別府駅から約31km、大分駅から約40km、岩下コレクションから約徒歩17分の宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、金鱗湖から4.1kmの場所にあります。 山荘 紗羅樹 Syaranokiのお部屋にはエアコン、ワードローブ、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオル、庭の景色を望むテラスが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 山荘 紗羅樹 Syaranokiから由布院駅まで2.8km、ノーマン・ロックウエル湯布院美術館まで3kmです。大分空港まで54kmです。

Hitaonsen Hananoki River Terraceは日田市にある4つ星の宿泊施設で、マッサージサービスを提供しています。この旅館では無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。 Hitaonsen Hananoki River Terraceのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと薄型テレビが備わります。 Hitaonsen Hananoki River Terraceではビュッフェの朝食を楽しめます。 福岡空港まで69kmです。

JR別府大学駅から徒歩7分に位置する潮騒の宿晴海は、海を一望する温泉付きの豪華な客室を提供しています。広々とした大浴場、スパサロンを併設し、公共エリアでのWi-Fi、駐車場を無料で利用できます。 美しい海の景色を望むダークウッドフロアの広々とした客室にはシックな家具、快適なソファ、畳スペースが備わり、薄型テレビでブルーレイ映画を楽しめます。 潮騒の宿晴海は、1階と最上階に大浴場とホットタブを提供しています。シアパール（スパ）では繊細なマッサージやトリートメントで究極のリラクゼーションをお楽しみください。ギフトショップや飲み物の自動販売機を併設、無料の荷物預かりを24時間対応のフロントデスクで利用できます。 JR別府駅へは車で15分、大分空港は車で40分です。別府地獄めぐり温泉は車で約15分、水族館うみたまごへは車で30分です。 レストラン「玄」では地元の旬の食材を用いた伝統的な日本料理を提供しています。「えいたろう」では新鮮な海鮮料理を、「BAN-YA」では和洋のフュージョン料理をお楽しみください。