旅館 湯之迫は温泉（露天風呂、貸切温泉あり）、和室の客室、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。美容トリートメントやマッサージを楽しめ、漫画を用意したライブラリも利用できます。 旅館 湯之迫の温泉は24時間営業で、貸切温泉は予約なしで利用できます。 畳敷きの客室には、布団、エアコン、液晶テレビ、浴衣、専用トイレが備わります。一部の客室は専用バスルーム付きです。 自家栽培の野菜や米を使った料理をダイニングルームで提供しています。和朝食と伝統的な会席料理の夕食を楽しめます。 旅館 湯之迫から久住高原まで車で25分、阿蘇山とロープウェイの阿蘇山西駅まで60分です。すぐそばに田の原バス停があります。
山の宿 新明館は長さ30mの洞窟風呂をはじめ、5つの温泉を併設しています。黒川温泉地区の中心部に位置し、和室のお部屋、ロビーでの無料Wi-Fi、小国町ゆうステーション/黒川バス停留所との無料往復シャトルを提供しています。 畳敷きの静かなお部屋には、薄型テレビ、シーティングエリア、冷蔵庫、トイレが備わっています。バスルームは共用です。 ドリンクの自動販売機、無料駐車場もあります。 山の宿 新明館からJR阿蘇駅まで車で40分です。
月洸樹は南小国町の黒川温泉から1km以内の場所に位置し、バーを併設しています。5つ星の旅館で、無料シャトルサービスを提供しています。温泉、24時間対応のフロントデスクがあります。 お部屋にはエアコン、薄型ケーブルテレビ、冷蔵庫、コーヒーメーカー、バスタブ、無料バスアメニティ、デスク、専用バスルーム（ビデ、ヘアドライヤー付）が備わり、山の景色を望めます。 熊本空港まで60kmです。
阿蘇山から42kmのSatonoyu Waraku 13 years or olderは南小国町にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。4つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。この旅館は温泉とルームサービスを提供しています。 Satonoyu Waraku 13 years or olderのお部屋にはシーティングエリア、薄型テレビ、セーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Satonoyu Waraku 13 years or olderから金鱗湖まで45km、Hacchobaru Power Station Museumまで6.8kmです。熊本空港まで56kmです。
Sozankyo is a traditional Japanese-style inn with both indoor and outdoor hot spring baths. Located within the Aso Uchimaki Onsen Hot Spring Area, it provides free Wi-Fi in public areas. Charming Japanese-style rooms and rooms with Western beds all come with a TV, electric kettle and personal safe. All rooms have an en suite toilet. Guests have free access to private and public hot spring baths. Sozankyo is a 10-minute drive from Aso Station and 25 km from Aso-zan Mountain. Free parking is available. Special Japanese set meals are served for breakfast at Komorebi dining room, which offers a traditional multi-course Kaiseki dinner. Relaxing massage treatments are available. Guests can also wash their clothes at the coin-operated laundry area.
阿蘇山から42kmの源流の宿 帆山亭は南小国町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、バー、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。この旅館は温泉と無料シャトルサービスを提供しています。 源流の宿 帆山亭のお部屋にはシーティングエリア、薄型テレビ、セーフティボックスが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは川の景色が望め、すべてのお部屋にポットが備わります。源流の宿 帆山亭のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 源流の宿 帆山亭から金鱗湖まで45km、Hacchobaru Power Station Museumまで6.3kmです。熊本空港まで56kmです。
阿蘇山から40kmの離れの宿 花心 -ペット宿泊可-は南小国町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、無料WiFiと荷物預かりを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、金鱗湖から49kmの場所にあります。 離れの宿 花心 -ペット宿泊可-のお部屋にはデスクが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはテラスがあります。離れの宿 花心 -ペット宿泊可-のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 離れの宿 花心 -ペット宿泊可-での滞在中は温泉を利用できます。 熊本空港まで54kmです。
えがお健康スタジアムから29kmの別邸 蘇庵は南阿蘇村にある宿泊施設で、無料レンタル自転車、無料専用駐車場、テラスを提供しています。3つ星の旅館で、サウナや温泉などのスパ施設を提供しています。禁煙の宿泊施設で、水前寺公園から35kmの場所にあります。 別邸 蘇庵のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。 別邸 蘇庵から熊本城まで39km、旧細川刑部邸まで40kmです。熊本空港まで21kmです。
江戸時代創業の人吉温泉 鍋屋本館は、人吉城と球磨川の景色を望む客室、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。館内レストラン、敷地内の無料専用駐車場を併設しています。 徒歩圏内に様々なレストランやショップがあり、ショッピングや周辺エリアの探索に便利な人吉温泉の中心部に位置しています。鹿児島空港から車で50分、高速道路を経由して熊本空港から車で80分、福岡空港から約120分です。 館内での荷物預かり、無料の貸し自転車も利用できます。 一部の客室にはリラックスできるシーティングエリアがあり、各室に薄型テレビ、ポットが付いています。滞在中は、上質な単純泉の温泉でリラックスできます。 刺身、鮎、和牛のほか、地元の食材を取り入れた様々な料理を楽しめる会席料理を提供しています。
6種類の温泉がある黒川荘は、川沿いの静かな渓谷に佇む伝統的な旅館で、畳敷きの和室を提供しています。 新装リニューアルオープンした館内入浴施設には、露天風呂と内湯などの8種類の大浴場があります。宿泊者以外の方と宿泊者の大浴場は別々となっています。家族風呂も無料で利用可能です。チェックアウト後も、フロントデスクで荷物預かりサービスを利用できます。追加料金でお部屋内でのマッサージを手配可能です。オリジナルグッズを扱うギフトショップを併設しています。 黒川荘の広々としたお部屋にはテレビ、座卓が備わります。布団付きの和室とベッド付きの洋室を用意しています。 熊本空港まで車で90分、JR阿蘇駅まで車で50分、くじゅう花公園まで車で20分です。最寄りのバス停からの無料お迎えサービスを提供しています（宿泊予約時のリクエスト制）。 丁寧に調理された会席料理を楽しめます。8月より、ディナーはダイニングルームで提供します。
南小国町にある旅館やまの湯は阿蘇山から40kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。3つ星の旅館で、ルームサービスと無料シャトルサービスを提供しています。この旅館は温泉と荷物預かりを提供しています。 旅館やまの湯のすべてのお部屋に共用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から金鱗湖まで48kmです。熊本空港まで55kmです。
平山温泉から6.5kmのゆとりろ山鹿は山鹿市にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、バーを提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、熊本城まで約26km、旧細川刑部邸まで約27kmです。ルームサービス、24時間対応のフロント、荷物預かりサービスを提供しています。 ゆとりろ山鹿のエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ゆとりろ山鹿ではアジア料理の朝食を楽しめます。 ゆとりろ山鹿には温泉があります。ビリヤードと卓球を楽しめる4つ星の旅館で、周辺エリアではハイキングとスキーが人気です。 この宿泊施設から水前寺公園まで29km、えがお健康スタジアムまで31kmです。熊本空港まで32kmです。
