阿蘇山から39kmの四季の里 はなむらは南小国町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。小田温泉にある旅館で、金鱗湖から47kmです。アレルギー対策済み旅館で、館内全域での無料WiFiと温泉を提供しています。 四季の里 はなむらのエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 四季の里 はなむらではアジア料理の朝食を楽しめます。 フロントでは英語と日本語を話すスタッフが各種情報を案内しています。 熊本空港まで53kmです。
閑静な山間にある旅館わかばは、緑豊かな自然に囲まれた広々とした温泉（露天風呂付）、和室のお部屋、共用エリアでの無料Wi-Fi、無料駐車場を提供しています。 リラックスした雰囲気の客室には、快適なシーティングエリア（座卓と座布団付）が備わります。布団を用意した客室と、ベッド付きの客室があります。テレビ、冷蔵庫も付いています。 旅館わかばに滞在中は、若返り効果のある岩盤浴を楽しんだり、レトロな雰囲気の広々とした温泉を利用できます。小さめのお風呂の貸切も可能です。 JR熊本駅まで車で約100分、阿蘇神社まで車で40分です。 夕食付きプランの場合、素晴らしい季節の料理を取り揃えた和食の会席料理を楽しめます。朝食付きプランの場合は、簡易会席の夕食を追加可能です。
阿蘇山から42kmの秘境 白川源泉 山荘 竹ふえは南小国町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、バー、マッサージサービスを提供しています。サウナ、温泉、無料WiFiを提供しています。 秘境 白川源泉 山荘 竹ふえのお部屋にはポットが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと薄型テレビが備わります。 コンチネンタルまたはアメリカンブレックファーストまたはアジア料理の朝食を楽しめます。 熊本空港まで56kmで、有料空港シャトルサービスを利用できます。
阿蘇山から40kmの湯峡の響き 優彩は南小国町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。黒川温泉にある旅館で、バーと温泉を提供しています。館内全域での無料WiFiを提供しており、金鱗湖まで48kmです。 湯峡の響き 優彩のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとワードローブが備わります。 湯峡の響き 優彩ではビュッフェの朝食を楽しめます。 湯峡の響き 優彩からHacchobaru Power Station Museumまで9.2kmです。熊本空港まで54kmです。
Ashikitaにある亀井荘は青井阿蘇神社から35kmで、エアコン完備のお部屋を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 亀井荘のお部屋にはワードローブと薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 鹿児島空港まで77kmです。
平山温泉から14kmのRyokan Yayanoyuは植木町にある宿泊施設で、レストラン、無料専用駐車場、バーを提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、旧細川刑部邸まで約21km、水前寺公園まで約23kmです。禁煙の宿泊施設で、熊本城から20kmの場所にあります。 Ryokan Yayanoyuのエアコン付きのお部屋にはワードローブ、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Ryokan Yayanoyuには温泉があります。 Ryokan Yayanoyuからえがお健康スタジアムまで24km、黒石駅まで13kmです。熊本空港まで23kmです。
黒川温泉 奥の湯は田の原川沿いにあり、黒川温泉エリアの穏やかな自然に囲まれています。魅力的な和室のお部屋、様々な温泉風呂を提供しています。屋内の温水熱プールも併設しています。共用エリアで無料WiFiを利用できます。 リラックスした雰囲気のお部屋にはシーティングエリアがあり、冷蔵庫、薄型テレビが備わっています。バスルームは共用です。 黒川温泉 奥の湯に滞在中は、洞窟風呂や川風呂など、広々とした混浴の露天風呂でくつろげます。混浴の露天風呂では水着の着用はできません。館内にはドリンクの自動販売機もあります。 宿泊施設は黒川温泉バス停からの無料のお迎えサービスを提供しています（宿泊予約時に予約が必要）。 滞在中は、厳選された食材を用いた季節の和食を楽しめます。
平山温泉から6.5kmのゆとりろ山鹿は山鹿市にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、バーを提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、熊本城まで約26km、旧細川刑部邸まで約27kmです。ルームサービス、24時間対応のフロント、荷物預かりサービスを提供しています。 ゆとりろ山鹿のエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ゆとりろ山鹿ではアジア料理の朝食を楽しめます。 ゆとりろ山鹿には温泉があります。ビリヤードと卓球を楽しめる4つ星の旅館で、周辺エリアではハイキングとスキーが人気です。 この宿泊施設から水前寺公園まで29km、えがお健康スタジアムまで31kmです。熊本空港まで32kmです。
1722年創業の御客屋は歴史ある黒川温泉地区に位置し、黒川温泉からわずか100mです。無料Wi-Fi、敷地内の専用駐車場を提供しています。 畳敷きの各部屋にはエアコン、薄型テレビが備わり、一部のお部屋にはシーティングエリアが付いています。浴衣、スリッパ、ヘアドライヤー、専用トイレもあります。お風呂は共用です。 滞在中は館内の温泉でリラックスできます。お風呂の貸切も可能です。 最寄り空港の熊本空港まで38kmです。
黒川温泉エリアの中心部に位置する黒川温泉 旅館 南城苑は、8つの温泉（露天風呂を含む）、畳敷きの伝統的な和室のお部屋（布団付）を提供しています。 各お部屋に薄型テレビ、冷暖房、冷蔵庫、セーフティボックスが備わります。シーティングエリアには座卓、座布団、電気ポット、緑茶セットが付いています。浴衣と無料バスアメニティを用意しています。バスルームは他のゲストとの共用となります。 黒川温泉 旅館 南城苑に滞在中はサウナでリラックスしたり、黒川温泉バス停からの無料往復シャトルサービスを利用したり、ギフトショップでお土産を購入したりすることができます。敷地内には自動販売機と無料駐車場があります。 地元産の新鮮な食材を用いた和定食の朝食とディナーをダイニングエリアで楽しめます。 福岡空港と熊本空港までバスで2時間30分、JR博多駅までバスで3時間です。
