江戸時代創業の人吉温泉 鍋屋本館は、人吉城と球磨川の景色を望む客室、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。館内レストラン、敷地内の無料専用駐車場を併設しています。 徒歩圏内に様々なレストランやショップがあり、ショッピングや周辺エリアの探索に便利な人吉温泉の中心部に位置しています。鹿児島空港から車で50分、高速道路を経由して熊本空港から車で80分、福岡空港から約120分です。 館内での荷物預かり、無料の貸し自転車も利用できます。 一部の客室にはリラックスできるシーティングエリアがあり、各室に薄型テレビ、ポットが付いています。滞在中は、上質な単純泉の温泉でリラックスできます。 刺身、鮎、和牛のほか、地元の食材を取り入れた様々な料理を楽しめる会席料理を提供しています。
あそ兵衛は阿蘇市にある宿泊施設で、えがお健康スタジアムまで30km以内、熊本城まで39km以内です。2つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 あそ兵衛のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビとヘアドライヤーが備わります。 あそ兵衛ではアジア料理の朝食を楽しめます。 あそ兵衛に滞在中は、阿蘇市周辺でサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設から水前寺公園まで39km、旧細川刑部邸まで39kmです。熊本空港まで25kmです。
阿蘇山から42kmの秘境 白川源泉 山荘 竹ふえは南小国町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、バー、マッサージサービスを提供しています。サウナ、温泉、無料WiFiを提供しています。 秘境 白川源泉 山荘 竹ふえのお部屋にはポットが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと薄型テレビが備わります。 コンチネンタルまたはアメリカンブレックファーストまたはアジア料理の朝食を楽しめます。 熊本空港まで56kmで、有料空港シャトルサービスを利用できます。
南小国町にある旅館やまの湯は阿蘇山から40kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。3つ星の旅館で、ルームサービスと無料シャトルサービスを提供しています。この旅館は温泉と荷物預かりを提供しています。 旅館やまの湯のすべてのお部屋に共用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から金鱗湖まで48kmです。熊本空港まで55kmです。
南阿蘇村にある旅館 心乃間間はえがお健康スタジアムから24kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。2013年築の3つ星の旅館で、熊本城まで33km以内、旧細川刑部邸まで34km以内です。禁煙の宿泊施設で、水前寺公園から30kmの場所にあります。 旅館 心乃間間のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。 この宿泊施設には温泉があります。 旅館 心乃間間から阿蘇山まで20km、KKウイングまで24kmです。熊本空港まで16kmです。
https://www.okuyamaga.com/en/ English speaking staff on-site.
旅館 平山は植木町にあり、平山温泉まで14km以内、熊本城まで19km以内です。3つ星の旅館で、共用ラウンジ、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 旅館 平山のお部屋には薄型テレビとセーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 旅館 平山ではアジア料理の朝食を楽しめます。 旅館 平山での滞在中は温泉を利用できます。 この宿泊施設から旧細川刑部邸まで20km、水前寺公園まで23kmです。熊本空港まで22kmです。
阿蘇山から43kmの杖立観光ホテルひぜんやは小国町にある宿泊施設で、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場、共用ラウンジ、バーを提供しています。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。禁煙の旅館で、館内全域での無料WiFi、サウナ、エンターテイメントスタッフを提供しています。 杖立観光ホテルひぜんやのお部屋には薄型テレビとセーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 杖立観光ホテルひぜんやはコンチネンタルまたはアジア料理の朝食を提供しています。 杖立観光ホテルひぜんやでの滞在中は温泉を利用できます。 フロントは常時対応で、英語、日本語、韓国語、中国語を話すスタッフがいます。 この宿泊施設から金鱗湖まで47km、Nabegataki Fallsまで13kmです。熊本空港まで57kmです。
来民にある旅館 松乃湯は平山温泉から14kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。旧細川刑部邸から約20km、水前寺公園から約23km、えがお健康スタジアムから約24kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、熊本城から19kmの場所にあります。 旅館 松乃湯のお部屋にはワードローブが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。旅館 松乃湯に滞在中は、来民周辺でサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 旅館 松乃湯から黒石駅まで13km、熊本博物館まで19kmです。熊本空港まで23kmです。
Hinaguにある浜膳旅館は江津湖から49kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。 浜膳旅館のお部屋には薄型テレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 浜膳旅館から最寄りの熊本空港まで59kmです。
えがお健康スタジアムから24kmの阿蘇CANYON TERRACE＆LODGEは黒川にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストランを提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、熊本城まで約34km、旧細川刑部邸まで約35kmです。禁煙の宿泊施設で、水前寺公園から33kmの場所にあります。 阿蘇CANYON TERRACE＆LODGEのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。 阿蘇CANYON TERRACE＆LODGEから平山温泉まで49km、阿蘇山まで16kmです。熊本空港まで18kmです。
Located in the centre of Kurokawa Onsen area, Yumerindo offers with river views. Guests can enjoy the on-site hot spring bath. Free WiFi is accessible in public areas. Each room at Yumerindo is equipped with a TV, a refrigerator and a balcony. The seating area comes with an electric kettle and a green tea set. Yukata robes are provided for all guests. Bathrooms are shared and a hairdryer and free toiletries are provided. Guests can use the free shuttle bus to and from Kurokawa Onsen Bus Stop upon reservation at the time of booking. Guests can park on-site for free. The Yumerindo provides a 24-hour front desk service and luggage storage. Yumerindo features 2 open air baths, 2 indoor baths and 1 Kashikiri indoor bath. Dining options are available at the on-site restaurant which serves traditional Japanese cuisine. Both breakfast and dinner are provided at the restaurant. The ryokan is a 2.5-hour bus ride from Fukuoka Airport and Kumamoto Airport. JR Hakata Station is a 3-hour bus ride away.
えがお健康スタジアムから38kmの休暇村南阿蘇は高森町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、水前寺公園から47kmの場所にあります。 休暇村南阿蘇のお部屋にはそれぞれエアコンとテレビが備わります。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。 休暇村南阿蘇から熊本城まで48km、旧細川刑部邸まで49kmです。熊本空港まで32kmです。
阿蘇山から39kmの四季の里 はなむらは南小国町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。小田温泉にある旅館で、金鱗湖から47kmです。アレルギー対策済み旅館で、館内全域での無料WiFiと温泉を提供しています。 四季の里 はなむらのエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 四季の里 はなむらではアジア料理の朝食を楽しめます。 フロントでは英語と日本語を話すスタッフが各種情報を案内しています。 熊本空港まで53kmです。
平山温泉から14kmのRyokan Yayanoyuは植木町にある宿泊施設で、レストラン、無料専用駐車場、バーを提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、旧細川刑部邸まで約21km、水前寺公園まで約23kmです。禁煙の宿泊施設で、熊本城から20kmの場所にあります。 Ryokan Yayanoyuのエアコン付きのお部屋にはワードローブ、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Ryokan Yayanoyuには温泉があります。 Ryokan Yayanoyuからえがお健康スタジアムまで24km、黒石駅まで13kmです。熊本空港まで23kmです。
阿蘇山から40kmの離れの宿 花心 -ペット宿泊可-は南小国町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、無料WiFiと荷物預かりを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、金鱗湖から49kmの場所にあります。 離れの宿 花心 -ペット宿泊可-のお部屋にはデスクが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはテラスがあります。離れの宿 花心 -ペット宿泊可-のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 離れの宿 花心 -ペット宿泊可-での滞在中は温泉を利用できます。 熊本空港まで54kmです。
えがお健康スタジアムから27kmの千の森は阿蘇市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、熊本城から35kmの場所にあります。 千の森のお部屋にはシーティングエリア、薄型テレビ、セーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 千の森から水前寺公園まで35km、旧細川刑部邸まで36kmです。千の森から最寄りの熊本空港までは21kmで、無料空港シャトルサービスを利用できます。
熊本県南阿蘇村にあるホテル夢しずくは、中岳まで10kmの場所に位置し、温泉風呂とサウナを提供しています。 ホテルのすべてのお部屋にエアコンと薄型テレビが備わっており、一部のお部屋には便利なシーティングエリアが付いています。お部屋にはポットもあります。全室に専用バスルーム（バスタブまたはシャワー付）があり、スリッパとヘアドライヤーを用意しています。ホテル夢しずくでは、無料WiFiを利用できます。 館内にギフトショップがあります。 最寄りの空港は熊本空港で、ホテル夢しずくから16kmです。 夕食込みのプランで予約の場合、会席料理を提供しています。メイン料理は溶岩のプレート焼いた牛肉です。 小麦・大豆・ナッツ・グルテンに対するアレルギーや、複数のアレルギーをお持ちのお客様には食事をご提供できません。 また、ベジタリアン / ビーガン料理もご提供できません。
