山ノ内町にあるつるや旅館は地獄谷野猿公苑から4.1kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。須坂市動物園から22km、善光寺から28km、長野駅から34kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、竜王スキーパークから11kmの場所にあります。 つるや旅館のお部屋にはポットが備わります。すべてのお部屋に共用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと薄型テレビが備わります。 つるや旅館から草津白根山まで32kmです。松本空港まで103kmです。
湯田中温泉郷にある湯田中温泉 清風荘は、美しい山々に囲まれた宿泊施設です。温泉3つ、畳敷きの和室のお部屋を提供しています。 2015年、2016年、2018年、2020年に、トリップアドバイザーの「トラベラーズ・チョイス・アワード」で、日本のベストインのひとつに選ばれています。 湯田中温泉 清風荘は便利なロケーションにあり、地獄谷野猿公苑までわずか5km、湯田中駅まで徒歩わずか2分です。 すべてのお部屋に布団と無料WiFiが備わります。トイレは共用で、温泉と専用シャワー設備を利用できます。 館内の温泉は24時間営業で、そのうちの1つは無料で貸切予約が可能です。館内には土産物店や卓球台もあります。 和朝食のほか、信州牛や新鮮な地元産の食材を用いた和食ディナーを楽しめます。食事は事前リクエスト制で、追加料金が発生します。
あぶらや燈千は、豪華でモダンな和室のお部屋、素晴らしい11種類の温泉、無料WiFiを提供しています。湯田中駅から徒歩わずか7分の場所に位置し、山の景色を望む温泉露天風呂、スパ、レストランを併設しています。 広々とした畳のお部屋は、障子のある落ち着いた内装で、布団を用意しています。全てのお部屋にシーティングエリアがあり、一部のお部屋に露天風呂が付いています。 あぶらや燈千に滞在中は、大浴場（露天風呂）や貸切風呂、サウナ、リラックスできるマッサージを楽しめます。カラオケ設備を利用できます。 お食事処「菜の花小路」には個室があり、静かでモダンな和の雰囲気の中で季節の郷土料理を楽しめます。
松本市にある蕎麦と旅籠 三引屋は、庭、共用ラウンジ、テラス、館内全域での無料WiFiを提供しています。日本浮世絵博物館から約3.9km、Canora Hallから約29km、松本城から約1km以内の宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、松本駅から徒歩9分の場所にあります。 蕎麦と旅籠 三引屋のお部屋にはワードローブが備わります。それぞれのお部屋に共用バスルーム、ヘアドライヤー、ベッドリネンが備わります。 この宿泊施設から諏訪湖まで33km、上諏訪駅まで36kmです。松本空港まで12kmです。
高山村にあるFukeikan 風景館は須坂市動物園から12kmで、川の景色が望めます。3つ星の旅館で、共用ラウンジ、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。この旅館は無料専用駐車場と、周辺エリアの観光に便利なシャトルサービスを提供しています。 Fukeikan 風景館のお部屋にはシーティングエリア、薄型テレビ、セーフティボックスが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。Fukeikan 風景館に滞在中は、高山村周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 Fukeikan 風景館のフロントでは周辺エリアの観光情報を案内しています。 この宿泊施設から善光寺まで25km、長野駅まで26kmです。松本空港まで95kmです。
青木村にあるますや旅館はHonmachi Machiyakanから38km以内、松本駅から41km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、日本浮世絵博物館から44kmの場所にあります。 ますや旅館のお部屋にはシーティングエリアと薄型テレビが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは山の景色が望め、すべてのお部屋にコーヒーメーカーが備わります。ますや旅館のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ますや旅館には温泉があります。卓球を楽しめる3つ星の旅館で、周辺エリアではハイキングが人気です。 この宿泊施設から松本城まで39kmです。松本空港まで51kmです。
茅野市にある蓼科グランドホテル滝の湯はCanora Hallから28km以内、高遠城址公園から41km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。4つ星の旅館で、無料シャトルサービスと荷物預かりを提供しています。この旅館はサウナと24時間対応のフロントを提供しています。 蓼科グランドホテル滝の湯ではビュッフェの朝食を楽しめます。 この宿泊施設には温泉があります。 蓼科グランドホテル滝の湯からHonmachi Machiyakanまで50km、白樺湖まで15kmです。松本空港まで50kmです。
山ノ内町にあるShibu Onsen KADOYAは地獄谷野猿公苑から2.5km以内で、バー、禁煙のお部屋、館内全域での無料WiFiを提供しています。竜王スキーパークから約12km、須坂市動物園から約24km、善光寺から約30kmの宿泊施設です。この旅館は温泉とコンシェルジュサービスを提供しています。 それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 Shibu Onsen KADOYAから長野駅まで36km、北竜湖まで28kmです。松本空港まで105kmです。
旅館古久屋は、快適な客室、貸切露天風呂、無料インターネット回線、レストラン2軒、スパ、広々とした大浴場を提供しています。 有名な渋温泉街の中心部に位置し、湯田中駅からの無料シャトルを提供しています（要リクエスト）。地獄谷野猿公苑までわずか3kmです。 和室のお部屋にシーティングエリア、薄型テレビ、ミニバー、紅茶/コーヒーメーカーが備わっています。 禅スパでのマッサージ、9つの温泉/露天風呂（一部は貸切可）、ギフトショップ、ドリンクの自動販売機を提供しています。 食事処「長生庵」と「やわらぎ」では伝統的な郷土料理を提供しています（個室あり）。リクエストに応じて、洋食の朝食を用意できます。
Nozawa Dreamは野沢温泉村にある宿泊施設で、館内全域で無料Wi-Fiを提供しています。 宿泊施設から野沢温泉スキー場まで徒歩5分、野沢温泉村の中心部まで徒歩で数分です。 お部屋には薄型テレビが備わっています。バスルームは共用で、スリッパとヘアドライヤーを用意しています。 宿泊施設には共用ラウンジがあります。
上田市にあるSaihokuso innは松本駅から24kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。鹿教湯温泉にある旅館で、日本浮世絵博物館から27km、Honmachi Machiyakanから32kmです。山の景色が望めます。 Saihokuso innのお部屋には薄型テレビとセーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと共用バスルームが備わります。 Saihokuso innから松本城まで22km、白樺湖まで37kmです。Saihokuso innから最寄りの松本空港まで34kmです。
ホテル豊生は湯田中駅から徒歩7分に位置し、無料Wi-Fi回線、温泉（露天風呂付）、和室（エアコン付）を提供しています。 客室は畳敷きで、山の景色を眺めることができます。布団、座卓と座布団、テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用トイレが備わります。バスルームは共用となります。 ホテル豊生では、無料シャトルサービス、24時間対応のフロントデスクを利用できます。スキー用具置き場、館内ショップ、自動販売機などの施設、無料駐車場も提供しています。 季節の魚介類や野菜を用いた様々な和食、刺身の盛り合わせなど、伝統的な夕食を楽しめます。 地獄谷野猿公苑から車で14分、フローラルガーデンおぶせから車で28分、西館山スキー場から車で30分です。
山崎屋旅館は山ノ内町の渋温泉にあり、地獄谷野猿公苑まで3km、竜王スキーパークまで12km、須坂市動物園まで24kmです。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。この旅館は無料専用駐車場と、周辺エリアの観光に便利なシャトルサービスを提供しています。 山崎屋旅館のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 山崎屋旅館での滞在中は温泉を利用できます。山崎屋旅館に滞在中は、山ノ内町周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設から善光寺まで30km、長野駅まで35kmです。松本空港まで104kmです。
白馬村にある和味亭は栂池高原スキー場から8.3km以内、長野駅から43km以内の宿泊施設で、無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。2001年築の2つ星の旅館で、白馬八方尾根スキー場まで徒歩12分以内、白馬五竜スキー場まで6km以内です。禁煙の宿泊施設で、善光寺から46kmの場所にあります。 和味亭のお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設ではビュッフェまたはコンチネンタルの朝食を提供しています。 和味亭に滞在中は、白馬村周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 和味亭から白馬コルチナスキー場まで16km、戸隠神社まで42kmです。松本空港まで66kmです。
ホテルゆだなかは、山ノ内町の湯田中駅から徒歩わずか3分で、天然温泉、無料WiFi、駐車場を提供しています。 お部屋は畳敷きで、快適です。薄型テレビ、布団が備わっています。一部のお部屋には専用バスルームが付いています。 ホテルゆだなかに滞在中は、癒やし効果がある様々な温泉のほか、サウナやホットタブでリラックスできます。 カフェレストラン「きらく」は、木製家具を使用した現代的な和風の内装です。郷土料理、さまざまなお酒やカクテルを提供しています。きらくにはカラオケがあります。 ホテルゆだなかは、竜王スキーパークから車で15分、地獄谷野猿公苑からバスで20分です。
木曽町にあるつたや季の宿 風里は、無料レンタル自転車、庭、テラス、バーを提供しています。4つ星の旅館で、スキーパス販売所と無料シャトルサービスを提供しています。この旅館では無料WiFiと無料専用駐車場も提供しています。 つたや季の宿 風里のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、ヘアドライヤー付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。 つたや季の宿 風里ではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 つたや季の宿 風里には温泉があります。この宿泊施設に滞在中は、木曽町周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 松本空港まで64kmです。
栂池高原スキー場から14kmの一の倉荘は白馬村にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、レストランを提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、長野駅まで約40km、白馬五竜スキー場まで約6.2kmです。アレルギー対策済み宿泊施設で、善光寺から38kmの場所にあります。 一の倉荘のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと共用バスルームが備わります。 スキーとサイクリングが人気のエリアにある一の倉荘では、レンタカーを提供しています。 一の倉荘から白馬八方尾根スキー場まで9km、白馬コルチナスキー場まで19kmです。松本空港まで63kmです。
須坂市動物園から12kmの蕨温泉 旅館 わらび野は高山村にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、無料WiFiと荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、善光寺から24kmの場所にあります。 すべてのお部屋に共用バスルームが備わり、テラス付きのお部屋や市街の景色が望めるお部屋もあります。 蕨温泉 旅館 わらび野ではアジア料理の朝食を楽しめます。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。蕨温泉 旅館 わらび野に滞在中は、高山村周辺でハイキングやスキーなどのアクティビティを楽しめます。 蕨温泉 旅館 わらび野から長野駅まで25km、地獄谷野猿公苑まで27kmです。松本空港まで95kmです。
Offering ski-to-door access from the Sun Valley Ski Resort, Shiga Kogen Hotel Shiga Sunvalley features natural hot spring baths, a karaoke facilities. It offers ski equipment rentals and ski storage, while free Wi-Fi and a free-use internet PC are available at the lobby. Carpeted rooms overlook the ski slope, and feature a comfortable seating area with a sofa and a flat-screen TV. They are equipped with a mini-fridge, a safe and an en suite bathroom. Yukata robes and green tea are provided. Rooms are not air conditioned. Guests can relax in spacious public hot springs, indoors and in the open air. They can entertain themselves in the karaoke rooms, or browse the souvenir shop. A breakfast with a variety of Japanese and Western food, including hot dishes, is served as buffet and/ or set menu, at Restaurant Green Nice. The restaurant offers Japanese meals for dinner. Reservations are required to dine on site. Shiga Sunvalley Hotel is a 5-minute walk from Biwa-ike Pond and Ichinuma Pond. It is a 15-minute drive from both Shiga Kogen Roman Art Museum and the bus stop name of Snow Monkey. Yudanaka Station is a 25-minute bus ride away.
