栂池高原スキー場から徒歩8分のLa Vista Hotel Tsugaike - Stay on the Slopesは小谷村にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。白馬コルチナスキー場から5.9km、白馬八方尾根スキー場から8.3kmの宿泊施設で、スキーパス販売所とゲレンデ直結のアクセスを提供しています。禁煙の宿泊施設で、白馬五竜スキー場から14kmの場所にあります。 La Vista Hotel Tsugaike - Stay on the Slopesのお部屋にはシーティングエリアが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）と無料WiFiが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。La Vista Hotel Tsugaike - Stay on the Slopesのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 エリアではスキーが人気で、2つ星のホテルではスキー用具のレンタルを提供しています。 La Vista Hotel Tsugaike - Stay on the Slopesから戸隠神社まで48km、栂池自然園まで14kmです。松本空港まで74kmです。
地獄谷野猿公苑から19kmのホテルジャパン志賀は山ノ内町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、須坂市動物園まで約40km、善光寺まで約46kmです。アレルギー対策済み宿泊施設で、竜王スキーパークから29kmの場所にあります。 ホテルジャパン志賀のお部屋にはポットが備わります。すべてのお部屋に共用バスルームが備わり、一部のお部屋には簡易キッチン（冷蔵庫付）があります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ホテルジャパン志賀ではビュッフェの朝食を楽しめます。 卓球とダーツを楽しめる3つ星のホテルで、周辺エリアではハイキングとスキーが人気です。 ホテルジャパン志賀から草津白根山まで24kmです。松本空港まで121kmです。
