山ノ内町にある旅館はくらは地獄谷野猿公苑から4.7km以内、竜王スキーパークから10km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。善光寺から約28km、長野駅から約34km、草津白根山から約32kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、須坂市動物園から22kmの場所にあります。 旅館はくらのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わります。 旅館はくらは3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。旅館はくらに滞在中は、山ノ内町周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 松本空港まで102kmです。
地獄谷野猿公苑から19kmのホテルジャパン志賀は山ノ内町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、須坂市動物園まで約40km、善光寺まで約46kmです。アレルギー対策済み宿泊施設で、竜王スキーパークから29kmの場所にあります。 ホテルジャパン志賀のお部屋にはポットが備わります。すべてのお部屋に共用バスルームが備わり、一部のお部屋には簡易キッチン（冷蔵庫付）があります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ホテルジャパン志賀ではビュッフェの朝食を楽しめます。 卓球とダーツを楽しめる3つ星のホテルで、周辺エリアではハイキングとスキーが人気です。 ホテルジャパン志賀から草津白根山まで24kmです。松本空港まで121kmです。
