上高地の玄関口、さわんど温泉にある全8室の温泉宿。 北アルプスの豊かな自然の中でゆったりと…慌ただしい日常を 離れて日頃の疲れを癒しませんか？ ～ 渓流荘 しおり絵のおすすめポイント ～ ■露天風呂客室や個室お食事処、無料貸切風呂などプライベート感を 大切にしながらゆったりお過ごしいただけます。 ■信州の食材をふんだんに使った懐石料理 ■長野と岐阜の県境にあり、乗鞍・安曇野・飛騨高山・白川郷への 旅の拠点に便利です。
野沢温泉村にある山三荘は竜王スキーパークから21km以内、地獄谷野猿公苑から31km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。善光寺から約43km、長野駅から約44km、北竜湖から約4.2kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、須坂市動物園から38kmの場所にあります。 山三荘のお部屋にはそれぞれ共用バスルームが備わります。 この宿泊施設ではコンチネンタルの朝食を楽しめます。 山三荘には温泉があります。エリアではスキーが人気で、3つ星の旅館ではスキー用具のレンタルを提供しています。 山三荘から野尻湖まで34kmです。松本空港まで118kmです。
Achi Shrineから徒歩5分のお宿 山翠は阿智村にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。Achi Shrine Okumiyaから約2.2km、Ichiban Shimizuから約3.1km、Muku Hatoju Memorial Museumから約21kmの宿泊施設です。禁煙の旅館で、館内全域での無料WiFiとサウナを提供しています。 お宿 山翠のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 お宿 山翠からOtsumagoまで26km、Magome Observatoryまで33kmです。名古屋空港まで92kmです。
山ノ内町にあるよろづやは地獄谷野猿公苑から4.1km以内、竜王スキーパークから10km以内の宿泊施設で、無料WiFi、バー、無料専用駐車場を提供しています。湯田中温泉にある宿泊施設で、温泉を提供しています。この旅館はホットタブと24時間対応のフロントを提供しています。 よろづやのエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 よろづやではアラカルトの朝食を楽しめます。 よろづやから須坂市動物園まで23km、善光寺まで29kmです。松本空港まで104kmです。
日本浮世絵博物館から40kmの温泉宿山荘わたりはYoriaidoにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、Mt.Norikura Ski Resortまで約30km、上高地まで約36kmです。禁煙の宿泊施設で、松本駅から42kmの場所にあります。 温泉宿山荘わたりのお部屋にはワードローブが備わります。それぞれのお部屋に共用バスルーム、無料バスアメニティ、ベッドリネンが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 温泉宿山荘わたりに滞在中は、Yoriaido周辺でスキーやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 温泉宿山荘わたりから河童橋まで37kmです。松本空港まで44kmです。
Kutsukake Stay Naka-Karuizawa is a unique hotel. It is renovated from an old Japanese house and designed to the combination of modern and nostalgic styles in a fashionable manner . We welcome all guests who look for Japanese hotel with nostalgic atmosphere and traditional Japanese cuisine called Kaiseki. Kutsukake Dining, a restaurant in Kutsukake Stay offers delicious dinner courses cooked with fresh seasonal ingredients.
天然温泉大浴場、無料ドリンクバー・コミックコーナーを完備！観光、ビジネスにリーズナブルにご利用できるお宿です。
竜王スキーパークから22kmの旅館さかやは野沢温泉村にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、ゲレンデ直結のアクセスを提供しています。須坂市動物園から42km、善光寺から44kmの宿泊施設で、スキーパス販売所とスキー用具置き場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、地獄谷野猿公苑から33kmの場所にあります。 旅館さかやのお部屋にはシーティングエリアが備わります。すべてのお部屋にコーヒーメーカーと専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）が備わり、一部のお部屋にはキッチン（電子レンジ付）があります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 旅館さかやは4つ星の宿泊施設で、サウナ、ホットタブ、温泉を提供しています。旅館さかやに滞在中は、野沢温泉村周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 フロントでは英語と日本語を話すスタッフが周辺エリアの便利な情報を案内しています。 この宿泊施設から北竜湖まで5.2km、野尻湖まで35kmです。松本空港まで119kmです。
山ノ内町にある岩菅ホテルは地獄谷野猿公苑から19km以内で、共用ラウンジ、禁煙のお部屋、館内全域での無料WiFi、ゲレンデ直結のアクセスを提供しています。竜王スキーパークから28km、須坂市動物園から39kmの旅館で、スキー用具置き場を提供しています。この旅館ではファミリールームを提供しています。 岩菅ホテルの一部のお部屋からは山の景色が望め、すべてのお部屋に共用バスルームが備わります。 この宿泊施設は2つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。岩菅ホテルに滞在中は、山ノ内町周辺でハイキングやスキーなどのアクティビティを楽しめます。 岩菅ホテルから善光寺まで45km、草津白根山まで23kmです。松本空港まで120kmです。
絶景の9室。松川渓谷を眼下に望む客室、心づくしのお料理と源泉かけ流しの極上の湯で、特別なひとときを。
常盤屋は野沢温泉村にあり、竜王スキーパークまで22km、地獄谷野猿公苑まで33kmです。3つ星の旅館で、レストラン、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 常盤屋のお部屋にはシーティングエリアが備わります。すべてのお部屋にセーフティボックスが備わり、一部のお部屋からは市街の景色が望めます。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 常盤屋には温泉があります。 常盤屋から須坂市動物園まで42km、善光寺まで44kmです。松本空港まで119kmです。
栂池高原スキー場から8.9kmのRingo Lodge Hakubaは白馬村にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。長野駅から約42km、善光寺から約44km、白馬八方尾根スキー場から約1.8kmの宿泊施設です。禁煙の旅館で、館内全域での無料WiFiとホットタブを提供しています。 Ringo Lodge Hakubaのお部屋にはそれぞれエアコンと共用バスルームが備わります。 この宿泊施設から白馬五竜スキー場まで4.5km、白馬コルチナスキー場まで14kmです。松本空港まで64kmです。
野沢温泉村にある民宿こじまは、エアコン付きのお部屋（無料WiFi利用可）を提供しています。竜王スキーパークから22km、地獄谷野猿公苑から32km、須坂市動物園から42kmの宿泊施設です。この旅館から野尻湖まで35kmです。 民宿こじまのお部屋にはそれぞれ共用バスルームが備わります。 この宿泊施設から善光寺まで44km、北竜湖まで4.9kmです。松本空港まで119kmです。
アスペン志賀は志賀高原スキー場の正面にある全館禁煙の旅館で、地獄谷野猿公苑から車で20分です。屋内の温泉、ラウンジ（暖炉付）、朝食（自家製パンを含む）、館内全域での無料WiFi、和室のお部屋を提供しています。 アスペン志賀のお部屋は畳敷きで、布団、暖房設備、薄型テレビ、緑茶が備わります。一部のお部屋は専用トイレ付きで、共用の温泉を利用できます。 車で5分先の蓮池バス停からの無料ピックアップサービスを提供しています（ご希望の場合は到着時にお電話ください）。焼額山スキー場まで車で20分で、滞在中は志賀高原（ユネスコ生物圏保護区登録）で周囲の自然を楽しめます。 冬期はスキー用具のレンタル、スキー用具置き場を提供しており、暖かい季節にはバーベキューを楽しめます。近隣では釣りもできます。 和洋食を取り揃えた朝定食またはビュッフェ式朝食（冬期は通常ビュッフェ式朝食）を用意しており、レストランアスペンでは様々なパンとペストリー、ランチ（メニューに制限あり）を楽しめます。事前リクエストに応じて、ディナー（有料）を館内レストランで提供しています。
ホテル白樺荘 志賀高原は丸池スキー場から徒歩わずか2分の場所に位置し、温泉（露天風呂付）、コインランドリーを併設しています。無料WiFiを利用可能な和室と洋室のお部屋を提供しています。 和室は畳敷きで、布団を用意しています。全室に暖房設備と液晶テレビが備わっています。一部のお部屋には冷蔵庫と専用バスルームが付いています。 滞在中は、自然の景色を望む露天風呂、大浴場でくつろげ、貸切温泉も楽しめます。 併設レストランで朝食と夕食を毎日提供しています。 ホテル白樺荘 志賀高原から地獄谷野猿公苑まで車でわずか15分（その後徒歩30分）、最寄りの蓮池バス停まで徒歩2分です。
乗鞍岳の麓、標高１５００メートルに建つ源泉かけ流し硫黄泉を楽しめる湯宿。 囲炉裏を囲んでの山のご馳走もお楽しみいただけます。 ※上高地行き 沢渡（さわんど）バスターミナルまでお車で約２５分
NaraiにあるSamurai Hotel NaraisoはCanora Hallから33km以内、高遠城址公園から34km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。日本浮世絵博物館から37km、松本駅から38kmの旅館で、スキー用具置き場を提供しています。サンテラスとホットタブがある旅館です。 Samurai Hotel Naraisoのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは山の景色が望め、すべてのお部屋に共用バスルームとデスクが備わります。Samurai Hotel Naraisoのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Samurai Hotel Naraisoではビュッフェまたはアメリカンブレックファーストの朝食を提供しています。 スキーとサイクリングが人気のエリアにあるこの宿泊施設では、レンタル自転車を提供しています。 Samurai Hotel Naraisoから諏訪湖まで36km、松本城まで38kmです。松本空港まで28kmです。
Nakajimaya Ryokan is a 5-minute walk from Nozawa Onsen Bus Stop. The bus stop is a 25-minute direct bus ride from JR Iiyama Station. The accommodation is a small Japanese-style ryokan in a quiet location, a 5-minute walk from the main street. Guests can enjoy the natural hot spring bath on site, and treat themselves with regional cuisine prepared with local ingredients. Free parking is available, and free WiFi access is provided in public areas and in the guest room. Guest rooms offer both air conditioning and heating facilities. Rooms feature tatami (woven-straw) flooring, traditional futon bedding and paper screen doors. Each room has an electric kettle, a personal safe and a fridge. The Ryokan offers 2 indoor public baths, one for each gender. Guests can enjoy Japanese dishes for breakfast at the dining room. Dinner can be arranged. An advance reservation is required. Ryokan Nakajimaya is 5 metres from Kumano Te-Arai-Yu and 550 metres from Kenmei-ji Temple.
Offering ski-to-door access from the Sun Valley Ski Resort, Shiga Kogen Hotel Shiga Sunvalley features natural hot spring baths, a karaoke facilities. It offers ski equipment rentals and ski storage, while free Wi-Fi and a free-use internet PC are available at the lobby. Carpeted rooms overlook the ski slope, and feature a comfortable seating area with a sofa and a flat-screen TV. They are equipped with a mini-fridge, a safe and an en suite bathroom. Yukata robes and green tea are provided. Rooms are not air conditioned. Guests can relax in spacious public hot springs, indoors and in the open air. They can entertain themselves in the karaoke rooms, or browse the souvenir shop. A breakfast with a variety of Japanese and Western food, including hot dishes, is served as buffet and/ or set menu, at Restaurant Green Nice. The restaurant offers Japanese meals for dinner. Reservations are required to dine on site. Shiga Sunvalley Hotel is a 5-minute walk from Biwa-ike Pond and Ichinuma Pond. It is a 15-minute drive from both Shiga Kogen Roman Art Museum and the bus stop name of Snow Monkey. Yudanaka Station is a 25-minute bus ride away.
長野市にある越志旅館は善光寺から20km以内、長野駅から22km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。地獄谷野猿公苑から45km、栂池高原スキー場から46kmの旅館で、スキー用具置き場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、須坂市動物園から32kmの場所にあります。 越志旅館のすべてのお部屋に共用バスルームが備わり、一部のお部屋にはシーティングエリアもあります。 エリアではスキーが人気で、2つ星の旅館ではスキー用具のレンタルを提供しています。 この宿泊施設から竜王スキーパークまで46km、戸隠神社まで1.8kmです。松本空港まで93kmです。
