渋温泉小石屋旅館は歴史豊かな渋温泉地区に位置し、個室とドミトリースタイルのお部屋を提供しています。館内レストランで郷土料理、ワイン、クラフトビールを楽しめます。 渋温泉小石屋旅館のすべてのお部屋にエアコンが付いています。 渋温泉小石屋旅館に温泉やお風呂はありませんが、渋温泉小石屋旅館に滞在中は、渋温泉の9つの大浴場を利用できます（無料）。渋温泉小石屋旅館にはシャワールームが2室あります。 毎朝09:00と10:00に地獄谷野猿公苑行きのトランスファーを提供しています。 15:00～17:30の間は、湯田中駅からの宿泊者向けの無料ピックアップサービスを利用できます（要事前予約）。
松本市にある上高地ホテルは日本浮世絵博物館から33kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。高山駅から約48km、飛騨民俗村・飛騨の里から約50km、上高地から約13kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、松本駅から35kmの場所にあります。 上高地ホテルのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 上高地ホテルではアジア料理の朝食を楽しめます。 上高地ホテルは3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設から河童橋まで14km、Mt.Norikura Ski Resortまで16kmです。松本空港まで38kmです。
山ノ内町にある旅館はくらは地獄谷野猿公苑から4.7km以内、竜王スキーパークから10km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。善光寺から約28km、長野駅から約34km、草津白根山から約32kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、須坂市動物園から22kmの場所にあります。 旅館はくらのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わります。 旅館はくらは3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。旅館はくらに滞在中は、山ノ内町周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 松本空港まで102kmです。
Otsumagoから9.1kmのTakimi Onsen Inn that only accepts one group per dayは南木曽町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、Kotoku-ji Templeから9.3kmの場所にあります。 Takimi Onsen Inn that only accepts one group per dayのお部屋にはデスクが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Takimi Onsen Inn that only accepts one group per dayでの滞在中は温泉を利用できます。Takimi Onsen Inn that only accepts one group per dayに滞在中は、南木曽町周辺でハイキングやフィッシングなどのアクティビティを楽しめます。 フロントでは英語と日本語を話すスタッフが、周辺エリアの情報を案内しています。 この宿泊施設からSekibutsu Kanzan Jittoku Statueまで9.3km、Ichiban Shimizuまで15kmです。松本空港まで96kmです。
湯田中温泉郷にある湯田中温泉 清風荘は、美しい山々に囲まれた宿泊施設です。温泉3つ、畳敷きの和室のお部屋を提供しています。 2015年、2016年、2018年、2020年に、トリップアドバイザーの「トラベラーズ・チョイス・アワード」で、日本のベストインのひとつに選ばれています。 湯田中温泉 清風荘は便利なロケーションにあり、地獄谷野猿公苑までわずか5km、湯田中駅まで徒歩わずか2分です。 すべてのお部屋に布団と無料WiFiが備わります。トイレは共用で、温泉と専用シャワー設備を利用できます。 館内の温泉は24時間営業で、そのうちの1つは無料で貸切予約が可能です。館内には土産物店や卓球台もあります。 和朝食のほか、信州牛や新鮮な地元産の食材を用いた和食ディナーを楽しめます。食事は事前リクエスト制で、追加料金が発生します。
山ノ内町にある湯田中湯本は地獄谷野猿公苑から4kmで、庭の景色が望めます。3つ星の旅館で、庭、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。この旅館は無料専用駐車場と、周辺エリアの観光に便利なシャトルサービスを提供しています。 湯田中湯本のお部屋には薄型テレビとセーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 湯田中湯本ではアラカルトの朝食を楽しめます。 湯田中湯本での滞在中は温泉を利用できます。 この宿泊施設から竜王スキーパークまで10km、須坂市動物園まで23kmです。松本空港まで104kmです。
千歳館は野沢温泉村にあり、地獄谷野猿公苑まで33km、須坂市動物園まで42kmです。2つ星の旅館で、ゲレンデ直結のアクセス、エアコン付きのお部屋（無料WiFi利用可）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、竜王スキーパークから22kmの場所にあります。 千歳館のお部屋にはシーティングエリアが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビとスリッパが備わります。 千歳館ではアジア料理の朝食を楽しめます。 千歳館での滞在中は温泉を利用できます。この宿泊施設に滞在中は、野沢温泉村周辺でハイキング、スキー、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 千歳館から善光寺まで44km、北竜湖まで5.2kmです。松本空港まで119kmです。
Ikariya Ryokanは山ノ内町の渋温泉にあり、竜王スキーパークまで12km、須坂市動物園まで24km、善光寺まで30kmです。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。アレルギー対策済み宿泊施設で、地獄谷野猿公苑から2.6kmの場所にあります。 Ikariya Ryokanのエアコン付きのお部屋にはワードローブ、コーヒーメーカー、冷蔵庫、電子レンジ、セーフティボックス、薄型テレビ、共用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは市街の景色が望め、すべてのお部屋にポットが備わります。Ikariya Ryokanのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Ikariya Ryokanのレストランではネパール料理を楽しめ、リクエストに応じてベジタリアンのオプションも準備できます。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。スキーとサイクリングが人気のエリアにあるIkariya Ryokanでは、卓球を楽しめます。 Ikariya Ryokanから長野駅まで36km、北竜湖まで28kmです。松本空港まで105kmです。
