山ノ内町にある一乃湯 果亭は地獄谷野猿公苑から2.6kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。須坂市動物園から約24km、善光寺から約30km、長野駅から約36kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、竜王スキーパークから12kmの場所にあります。 一乃湯 果亭のすべてのお部屋に専用バスルーム（無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはシーティングエリアがあります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 一乃湯 果亭ではアジア料理の朝食を楽しめます。 一乃湯 果亭は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。この宿泊施設に滞在中は、山ノ内町周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 一乃湯 果亭から北竜湖まで28km、草津白根山まで30kmです。松本空港まで105kmです。
渋温泉小石屋旅館は歴史豊かな渋温泉地区に位置し、個室とドミトリースタイルのお部屋を提供しています。館内レストランで郷土料理、ワイン、クラフトビールを楽しめます。 渋温泉小石屋旅館のすべてのお部屋にエアコンが付いています。 渋温泉小石屋旅館に温泉やお風呂はありませんが、渋温泉小石屋旅館に滞在中は、渋温泉の9つの大浴場を利用できます（無料）。渋温泉小石屋旅館にはシャワールームが2室あります。 毎朝09:00と10:00に地獄谷野猿公苑行きのトランスファーを提供しています。 15:00～17:30の間は、湯田中駅からの宿泊者向けの無料ピックアップサービスを利用できます（要事前予約）。
高遠城址公園から41kmのおん宿蔦屋は木曽町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、バーを提供しています。3つ星の旅館で、ルームサービス、24時間対応のフロント、無料WiFiを提供しています。一部のお部屋には山の景色を望むバルコニーがあります。 おん宿蔦屋に滞在中は、木曽町周辺でハイキング、スキー、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 松本空港まで48kmです。
下諏訪町にある梅月旅館はCanora Hallから4.2kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。下諏訪温泉にある宿泊施設で、温泉を提供しています。禁煙の宿泊施設で、日本浮世絵博物館から30kmの場所にあります。 梅月旅館のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと共用バスルームが備わります。 梅月旅館から松本駅まで31km、高遠城址公園まで39kmです。松本空港まで24kmです。
ホテル豊生は湯田中駅から徒歩7分に位置し、無料Wi-Fi回線、温泉（露天風呂付）、和室（エアコン付）を提供しています。 客室は畳敷きで、山の景色を眺めることができます。布団、座卓と座布団、テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用トイレが備わります。バスルームは共用となります。 ホテル豊生では、無料シャトルサービス、24時間対応のフロントデスクを利用できます。スキー用具置き場、館内ショップ、自動販売機などの施設、無料駐車場も提供しています。 季節の魚介類や野菜を用いた様々な和食、刺身の盛り合わせなど、伝統的な夕食を楽しめます。 地獄谷野猿公苑から車で14分、フローラルガーデンおぶせから車で28分、西館山スキー場から車で30分です。
山崎屋旅館は山ノ内町の渋温泉にあり、地獄谷野猿公苑まで3km、竜王スキーパークまで12km、須坂市動物園まで24kmです。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。この旅館は無料専用駐車場と、周辺エリアの観光に便利なシャトルサービスを提供しています。 山崎屋旅館のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 山崎屋旅館での滞在中は温泉を利用できます。山崎屋旅館に滞在中は、山ノ内町周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設から善光寺まで30km、長野駅まで35kmです。松本空港まで104kmです。
