安代館は地獄谷野猿公苑から4kmに位置し、伝統的な和室の客室、温泉、マッサージサービス、1000冊の漫画コレクションを提供しています。Booking.comをご利用のお客様は、和食の特別夕食を客室内で楽しめます。 畳敷きの客室には禅風の装飾が施され、障子、座布団、布団、こたつ（冬季）が備わります。温泉とトイレ付きのバスルームは共用です。 湯田中駅まで徒歩20分、志賀高原スキー場まで車で20分です。敷地内の駐車場を無料で利用できます。湯田中駅からの無料ピックアップをご希望の場合は、宿泊予約時にリクエストする必要があります。 ダイニングルームでは和定食の朝食を用意しています。
栂池高原スキー場から25kmのKinasanoyu Hotel&Cottageは長野市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。長野駅から約29km、須坂市動物園から約40km、白馬五竜スキー場から約17kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、善光寺から27kmの場所にあります。 Kinasanoyu Hotel&Cottageのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）と無料WiFiが備わり、一部のお部屋にはテラスがあります。Kinasanoyu Hotel&Cottageのお部屋にはそれぞれテレビとヘアドライヤーが備わります。 Kinasanoyu Hotel&Cottageには温泉があります。 この宿泊施設から白馬八方尾根スキー場まで20km、戸隠神社まで23kmです。Kinasanoyu Hotel&Cottageから最寄りの松本空港まで79kmです。
貸切露天の宿 大丸屋は温泉、無料の有線インターネット回線を提供する伝統的な旅館です。湯田中駅（車で5分先）から無料シャトルを利用できます。 畳敷きの客室にはエアコン、布団、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、専用トイレ、浴衣が備わっています。バスルームは共用です。 無料の荷物預かり、シャトルサービスを利用できます（リクエスト制）。フロント近くと2階の共用エリアで無料Wi-Fiを提供しています。 地元の食材を用いた和食を客室に提供しています（専用仲居サービス付）。フロントにて荷物預かりを利用でき、スキー用具置き場もあります。 貸切露天の宿 大丸屋から地獄谷野猿公苑まで車で15分、志賀高原スキー場まで車で25分、平和観音まで徒歩10分です。
サンバレースキー場とのスキーイン・スキーアウトを提供する志賀高原 ホテル志賀サンバレーは、天然温泉、サウナ、カラオケ設備を併設しています。スキー用具のレンタルサービス、スキー用具置き場、ロビーでの無料Wi-Fiと無料のインターネットパソコンも利用できます。 スキー場を望むカーペットフロアの客室には、快適なシーティングエリア（ソファ、薄型テレビ付）、小型冷蔵庫、セーフティボックス、専用バスルーム、浴衣、緑茶が備わります。客室にエアコンは付いていません。 滞在中は広々とした温泉（露天風呂付）でリラックスしたり、カラオケや売店での買い物を楽しめます。サウナは夜間のみの営業で、夏期は温泉を貸切利用できます。 レストラン「グリーンニース」ではホットアイテムを含む種類豊富な和洋食のビュッフェ式朝食のほか、和洋食の夕食を楽しめます。館内での食事は予約制です。 志賀高原 ホテル志賀サンバレーは琵琶池と一沼から徒歩5分、志賀高原ロマン美術館と地獄谷野猿公苑から車で15分、湯田中駅からバスで25分です。
渋温泉街にある一乃湯 果亭は、和室の客室（浴衣付）を提供しています。滞在中は温泉（露天風呂付）でリラックスしたり、貸切風呂を予約できます。湯田中駅から無料シャトルで5分です。 畳敷きの客室は布団付きで、こたつで暖まりながら緑茶を楽しめます。室内にはテレビ、冷蔵庫、専用トイレが備わります。バスルームは共用です。 伝統的な会席料理のディナー、和定食の朝食を館内のダイニングルームで提供しています。 一乃湯 果亭から、地獄谷野猿公苑まで車で10分、志賀高原スキー場まで車で25分、平和観音まで徒歩15分です。
あぶらや燈千は素晴らしい11種類の温泉浴場や無料Wi-Fiを提供する豪華で現代風の和風宿泊施設です。湯田中駅から徒歩わずか7分の場所に位置し、山の景色を一望する温泉、スパ、レストランを併設しています。 あぶらやは猿が温泉に入浴するのを見られる地獄谷野猿公園から無料シャトルバスを利用して10分、善光寺は車で1時間です。 広々とした客室には、障子のしきり戸、畳敷きの床、伝統的な布団、シーティングエリアが備わり、一部の客室には露天温泉もあります。 露天温泉やプライベート温泉でゆったりとくつろいだり、サウナやマッサージをお楽しみください。ホテルにはカラオケも備わっています。 菜の花麹レストランでは個室をご用意しており、閑静でモダンな日本の雰囲気の中で季節のお料理を楽しめます。
松川温泉から31kmの湯多利の里伊那華は阿智村にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、大井から37kmの場所にあります。 湯多利の里伊那華のお部屋には衛星チャンネル付き薄型テレビとセーフティボックスが備わります。共用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 湯多利の里伊那華での滞在中は、サウナと温泉を利用できます。 湯多利の里伊那華から恵那峡ワンダーランドまで37kmです。この宿泊施設から最寄りの名古屋空港まで92kmです。
山ノ内町に位置するホテル水明館は、地獄谷野猿公苑から4.2km、竜王スキーパークから6kmの場所にあります。湯田中温泉地区内の立地の良い旅館で、エアコン付きのお部屋、スパ＆ウェルネスセンター、スキー用具置き場を提供しています。 旅館のお部屋には、ワードローブ、薄型テレビ、冷蔵庫が備わっています。 ホテル水明館に滞在中はビュッフェ式朝食を楽しめます。 3つ星の宿泊施設は温泉とサウナを併設しています。ホテル水明館に滞在中は周辺エリアで、スキーなどのアクティビティを楽しめます。 旅館から蓮池まで7km、焼額山スキー場まで10km、松本空港まで78kmです。
阿智村の昼神温泉郷にある石苔亭 いしだは、無料Wi-Fi、無料専用駐車場、館内バーを提供しています。 お部屋には薄型テレビ、ポット、専用バスルーム（バスタブ付）、スリッパ、無料バスアメニティが備わっています。 ショップを併設しています。 石苔亭 いしだから最寄りの静岡空港まで85kmです。
野沢温泉村にあるResidence Yasushiは、館内全域での無料Wi-Fiを提供する宿泊施設で、山の景色を望めます。北竜湖から2.8kmの場所に位置し、スキーパス販売所、共用ラウンジを併設しています。事前リクエスト制で空港トランスファーを手配可能です。 すべてのお部屋は禁煙で、全室に専用バスルームが備わっています。 温泉を貸切で利用できます。野沢温泉村や周辺エリアでは、スキー、ハイキング、スノーシューイングなどのアクティビティを楽しめます。
松本市にある上高地ホテルは白骨温泉から車で15分で、無料Wi-Fi回線および無料の専用駐車場を提供しています。 部屋にはテレビ、ポットが備わっています。共用バスルームを利用します。 荷物預かりスペースも提供しています。 上高地ホテルから日本浮世絵博物館まで27km、Mt.乗鞍スキー場まで5kmです。
湯田中駅から無料シャトルで8分の渋ホテルは、無料の貸切温泉、温泉（露天風呂付）、信州牛などを使用した伝統的な会席料理の夕食、昔ながらの和室を提供しています。 客室には、浴衣、緑茶、座布団、エアコン、小型冷蔵庫、テレビ、専用トイレが備わります。入浴には温泉をご利用ください。 地獄谷野猿公苑から25分（車10分+徒歩15分）、中山晋平記念館から車で20分、善光寺から車で1時間です。敷地内に無料駐車場があります。 館内にはおみやげ処があり、ロビーでは無料Wi-Fiも利用できます。 食事処では、朝食と夕食に和食セットを用意しています。ホテルで夕食を取る場合のチェックイン時間は18:00までとなり、18:00以降にご到着の場合は夕食を用意できないこともあります（返金不可）。
下諏訪町にある聴泉閣かめやはCanora Hallから4.5km以内、日本浮世絵博物館から30km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。高遠城址公園から約39km、諏訪湖から約2.5km、上諏訪駅から約4.5kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、松本駅から31kmの場所にあります。 聴泉閣かめやではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 聴泉閣かめやから白樺湖まで30km、松本城まで32kmです。聴泉閣かめやから最寄りの松本空港まで25kmです。
旅の宿南條は有名な別所温泉エリアに位置し、庭園の景色を望む和室の客室を提供しています。温泉（露天風呂付）でリラックスしたり、マッサージをリクエストできます。徒歩10分の別所温泉駅から無料シャトルを利用できます。 和室の客室には、エアコン、テレビ、冷蔵庫、電気ポット、専用トイレ、スリッパが備わっています。バスルームは共用です。 滞在中は、美しい日本庭園の景色を楽しんだり、館内の売店で地元の名産品や特産品を購入できます。温泉の貸切入浴も可能で、自動販売機やコピーサービスも利用できます。 夕食には伝統的な会席料理、朝食には和食を用意し、新鮮なシーフード料理を楽しめます。食事は客室内または共用ダイニングルームで提供しています。 安楽寺から徒歩10分、上田城から車で30分です。
Nozawa Dreamは野沢温泉村にある宿泊施設で、館内全域で無料Wi-Fiを提供しています。 宿泊施設から野沢温泉スキー場まで徒歩5分、野沢温泉村の中心部まで徒歩で数分です。 お部屋には薄型テレビが備わっています。バスルームは共用で、スリッパとヘアドライヤーを用意しています。 宿泊施設には共用ラウンジがあります。
茅野市にあるKimimachisouはCanora Hallから33kmで、湖の景色が望めます。2つ星の旅館で、スキーパス販売所、ルームサービス、無料WiFiを提供しています。この旅館は無料専用駐車場と、周辺エリアの観光に便利な自転車レンタルを提供しています。 Kimimachisouのお部屋にはポットが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。Kimimachisouに滞在中は、茅野市周辺でスキーやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 KimimachisouからHonmachi Machiyakanまで41km、高遠城址公園まで48kmです。この宿泊施設から最寄りの松本空港まで51kmです。
湯田中駅から徒歩3分の場所に位置するホテル椿野は、雪を冠した山頂の景色を望む温泉と露天風呂、和室のお部屋（無料WiFi付）を提供しています。 ホテル椿野から地獄谷野猿公苑、小布施町の北斎館までどちらも車で40分です。 お部屋は畳敷きで、布団、テレビ、電気ポットが備わっています。専用バスルームにはシャワーが付いています。 ホテル椿野の温泉には通常の温泉と貸切温泉（有料）があります。マッサージサービスを提供しています。館内には土産物店があります。 ホテル椿野の併設レストランでは、信州牛や地元の新鮮な野菜を使用した会席料理を提供しています。朝食は洋食と郷土料理から選択できます。
Surrounded by lush greenery, Ishinoyu Lodge boasts large 24-hour public baths with floor-to-ceiling windows and free property-wide Wi-Fi. A foot bath is available in front of the lodge. Kumano-Yu Ski Resort is just a 5-minute drive away. The property offers both Japanese-style rooms with futon bedding and rooms with Western beds. Facilities like flat-screen TV and telephone are provided. The en suite bathroom comes with a bath tub and basic amenities. While staying at Lodge Ishinoyu, guests can unwind in the spacious public baths or look at paintings in the gallery. Free internet PCs can be used in the lobby area. Yudanaka Train Station is a 40-minute bus ride away, and Hasuike Bus Terminal is a 10-minute drive away. Free shuttles are available from the bus terminal when reserved at time of booking. Local ingredients are featured in homemade Japanese dinner, which is served in the dining room with the views of surrounding woods.
信濃町にあるElan Hotel Lake Nojiriは善光寺から25km以内、長野駅から26km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、バー、無料専用駐車場を提供しています。竜王スキーパークから36km、須坂市動物園から38kmの旅館で、スキー用具置き場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、地獄谷野猿公苑から36kmの場所にあります。 Elan Hotel Lake Nojiriのすべてのお部屋には薄型テレビが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。それぞれのお部屋にワードローブとポットが備わります。 スキーが人気のエリアにあるこの宿泊施設では、卓球とダーツを楽しめます。 Elan Hotel Lake Nojiriに滞在中はビジネスセンターを利用できます。 Elan Hotel Lake Nojiriから野尻湖まで徒歩8分、戸隠神社まで21kmです。この宿泊施設から最寄りの松本空港まで99kmです。
山崎屋旅館は地獄谷野猿公苑から車でわずか10分のシンプルな旅館で、無料Wi-Fi、爽やかな温泉、リラクゼーションに最適な伝統的な庭園、湯田中駅からの無料シャトル（所要時間5分）を提供しています。 畳敷きのお部屋にはエアコン、布団、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、浴衣が備わり、室内からは川または伝統的な石畳の通りを望めます。バスルーム、トイレは共用です。 ギフトショップ（地元産のアイテムあり）、リラクゼーションマッサージ（リクエスト制/有料）、カラオケルーム、スキー用具置き場を提供しています。 会席料理のディナー、和定食の朝食をダイニングルームで楽しめます。 湯田中温泉の山崎屋旅館から志賀高原サンバレースキー場まで車で30分、JR長野駅まで車で60分で、地獄谷野猿公苑行きの無料シャトルを利用できます（要前日までのリクエスト）。
