～天翠茶寮のこだわり～ ＜足湯BAR＞ お客様をお迎えするエントランスに足湯BARを設置しております。 チェックイン時にウェルカムドリンクをご用意しております。 足湯BARから始まる非日常ステイをお愉しみください。 ＜温泉＞ 本館の大浴場ににごり湯である“大涌谷温泉”の温泉露天風呂がございます。 また、離れの客室につきましては”木賀温泉”の露天風呂を設置しております。 ＜お食事＞ 和食専門の料理長が、季節に合わせた食材で献立をご用意いたします。 旬の食材を生かす調理法でお客様にお届けいたします。
Yugawara-Onsen Komachikanは湯河原町にある3つ星の宿泊施設で、箱根湯本駅まで23km、修禅寺まで45kmです。箱根関所から14km、箱根神社から16km、芦ノ湖から18kmの宿泊施設です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。 Yugawara-Onsen Komachikanのお部屋にはポットが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設には温泉があります。
箱根湯本駅から9.4kmのAjisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsenは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、24時間対応のフロント、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから48kmの場所にあります。 Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsenのエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsenから修禅寺まで50km、箱根強羅公園まで1km以内です。
上強羅温泉の貸切露天風呂と創作和食会席が自慢の和モダン旅館
箱根湯本駅から8.6kmのWPÜ HOTEL HAKONEは箱根町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。強羅温泉にある旅館で、富士急ハイランドから49km、修禅寺から49kmです。禁煙の旅館で、館内全域での無料WiFiと温泉を提供しています。 WPÜ HOTEL HAKONEのお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 この宿泊施設はビュッフェまたはアメリカンブレックファーストの朝食を提供しています。 WPÜ HOTEL HAKONEから強羅駅まで徒歩数分、箱根強羅公園まで徒歩7分です。
Situated in the Sengokuhara Onsen district of Hakone, Hakone Fuga is 900 metres from Hakone Botanical Garden of Wetlands. This ryokan features free WiFi and a shared lounge. Guest rooms in the ryokan are equipped with a flat-screen TV. With a private bathroom, rooms at Hakone Fuga also have a garden view. All rooms come with a fridge. The property has a hot spring bath. Guests can unwind in the private open-air spa bath for an additional charge. Hakone Lalique Museum is 1.3 km from Hakone Fuga. The nearest airport is Tokyo Haneda International Airport, 77 km from the ryokan.
横須賀市にある阿部倉温泉 Abekura Onsenは鶴岡八幡宮から15kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。横浜マリンタワーから約29km、日産スタジアムから約36km、Higashiyamata Parkから約42kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、三溪園から27kmの場所にあります。 阿部倉温泉 Abekura Onsenのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンが備わり、一部のお部屋にはテラスがあります。阿部倉温泉 Abekura Onsenのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 阿部倉温泉 Abekura Onsenでの滞在中は温泉を利用できます。 この宿泊施設からモトスミ・ブレーメン通り商店街まで43km、Yamada Fuji Parkまで43kmです。羽田空港まで45kmです。
数々の山々からなる箱根外輪山に囲まれ、雄大な自然の息吹を感じる箱根・仙石原。“美しき日本の桃源郷”と呼ばれるこの地に、ひらまつがお贈りする贅をつくした料理と温かいおもてなしの「滞在するレストラン」。 素材を生かすイタリア料理にフランス料理の技法を加え昇華させた、料理長吉越の生み出すオリジナル料理のレストランに、全室源泉掛け流しの温泉を備えたくつろぎの美食宿。レストランは、宿泊者以外の方もご利用いただけるディナー営業を行っております。
箱根湯本駅から8.7kmの強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。強羅温泉にある旅館で、富士急ハイランドから48km、修禅寺から49kmです。この旅館は館内全域での無料WiFi、サウナ、24時間対応のフロントを提供しています。 すべてのお部屋に専用バスルームが備わり、テラス付きのお部屋や庭の景色が望めるお部屋もあります。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設から箱根強羅公園まで徒歩2分です。
川涌の湯 マウントビュー箱根は、珍しい乳白色のにごり湯温泉、和室のお部屋、和食を提供する宿泊施設です。無料WiFi（館内全域）、無料駐車場（敷地内）を利用できます。日本式のマッサージを追加料金で手配可能です。 畳敷きのお部屋には、エアコン、布団、液晶テレビ、冷蔵庫、セーフティボックス、浴衣が備わります。すべてのお部屋に専用のトイレと洗面台が備わっています。バスルームは共用です。緑茶セット（茶菓子付）を用意しています。 川涌の湯 マウントビュー箱根に滞在中は、にごり湯と呼ばれる珍しい火山性の温泉を共用露天風呂または貸切風呂（有料）で楽しめます。ホテルには地元の特産品を扱うショップ、和菓子店があります。 地元産の季節の食材を使った和食を、朝食と夕食に館内のダイニングルームで提供しています。事前のリクエストに応じて、ベジタリアン食も用意可能です。 川涌の湯 マウントビュー箱根から、箱根ガラスの森美術館まで徒歩15分、御殿場プレミアム・アウトレットまで車で15分、箱根彫刻の森美術館まで車で15分です。宿泊施設の前にバス停があり、小田原と湯本行きのバスのほか、新宿行きの高速バスが出ています。
Next to Hayakawa River and overlooking bamboo hills, Hakone’s Shiunso Ryokan offers luxurious Japanese accommodation with natural hot-spring baths. Traditional multi-course meals and rooms with private open-air baths are featured. Free WiFi is available. All rooms at Ryokan Shiunso have tatami (woven-straw) floors, futon beds and an en suite bathroom. Guests can make a fresh cup of tea or simply listen to the whispering river. In addition to the hotel’s 3 public hot-spring baths, private-use baths can be reserved for a fee. Multi-course meals featuring Japanese specialities are served in guests’ rooms. Fresh seasonal seafood are prepared and acquired from Odawara Fishing Port. Shiunso is a 15-minute taxi ride from JR Odawara Train Station or a 5-minute drive from Hakone Yumoto Train Station, and free parking is provided. Hakone’s main street is a 15-minute walk away.
箱根町にある元湯 環翠楼別館は箱根湯本駅から徒歩13分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。修禅寺から約50km、小涌谷駅から約6.5km、箱根彫刻の森美術館から約7.5kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、鶴岡八幡宮から50kmの場所にあります。 元湯 環翠楼別館のお部屋にはワードローブ、薄型テレビ、共用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 元湯 環翠楼別館ではアメリカンブレックファーストの朝食を楽しめます。 元湯 環翠楼別館には温泉があります。
箱根町にある静観荘は箱根湯本駅から徒歩14分で、山の景色が望めます。4つ星の旅館で、テラス、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 静観荘のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 静観荘での滞在中は温泉を利用できます。 静観荘から鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで8kmです。
箱根湯本のリゾートホテルを感じさせる温泉宿。露天風呂付き客室が24室。
山水荘は箱根町にある宿泊施設で、箱根湯本駅まで4.5km以内、富士急ハイランドまで50km以内です。3つ星の旅館で、庭、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 山水荘のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 山水荘ではアジア料理の朝食を楽しめます。 山水荘での滞在中は温泉を利用できます。 この宿泊施設から小涌谷駅まで3.2km、箱根彫刻の森美術館まで4.2kmです。
箱根湯本駅から15kmのYuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。3つ星の旅館で、ルームサービス、コンシェルジュサービス、無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから47kmの場所にあります。 すべてのお部屋に共用バスルームが備わり、バルコニー付きのお部屋や庭の景色が望めるお部屋もあります。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedのレストランではイタリア料理と和食を楽しめ、リクエストに応じてベジタリアンと乳製品フリーのオプションも準備できます。 この宿泊施設には温泉があります。YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedに滞在中は、箱根町周辺でハイキングなどのアクティビティを楽しめます。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedから修禅寺まで48km、桃源台駅まで1.8kmです。静岡空港まで116kmです。
源泉掛け流しの温泉風呂が自慢の吉池旅館は、小田急線の箱根湯本駅から徒歩7分です。和室、日本庭園を提供しています。館内全域で無料WiFiを利用できます。 和室は畳敷きで、布団を用意しています。お部屋にはエアコン、薄型テレビ、セーフティボックス、冷蔵庫、浴衣が備わります。無料バスアメニティを用意しています。 フロントデスクでは無料の荷物預かりサービスを提供しています。滞在中は、大浴場を利用したり、四季を通して美しい景色を楽しめる敷地内の広々とした庭園を散歩したりできます。夏季は屋外プールを利用できます。館内にギフトショップ、ドリンクの自動販売機があります。有料でマッサージサービスを提供しています。 吉池旅館では、夕食と朝食に新鮮な季節の食材を使った伝統的な和食のセットメニューを楽しめます。 食事は事前の予約が必要です。 食事はお部屋ではなく、ダイニングルームで提供しています。 特別な食事のリクエスト（アレルギーやベジタリアンなど）には対応できませんので、ご了承ください。 吉池旅館から箱根強羅公園まで5km、成川美術館まで7kmです。
鶴岡八幡宮から徒歩17分のKamakura COCONは鎌倉市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。ホットタブ、レンタカーサービスを利用できます。館内全域での無料WiFi、24時間対応のフロントデスク、シャトルサービス、ルームサービスを提供しています。 Kamakura COCONのお部屋にはエアコン、衛星チャンネル付き薄型テレビ、簡易キッチン、ダイニングエリア、セーフティボックス、専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Kamakura COCONではアジア料理の朝食を楽しめます。 Kamakura COCONから三溪園まで20km、横浜マリンタワーまで22kmです。羽田空港まで40kmです。
箱根湯本駅から11kmの和の宿 華ごころ - 2024年3月リニューアルオープンは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。強羅温泉にある旅館で、富士急ハイランドから47km、箱根強羅公園から徒歩16分です。この旅館は無料WiFiと無料シャトルサービスも提供しています。 和の宿 華ごころ - 2024年3月リニューアルオープンのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 和の宿 華ごころ - 2024年3月リニューアルオープンではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 和の宿 華ごころ - 2024年3月リニューアルオープンは3つ星の宿泊施設で、サウナと温泉を提供しています。
満天の星では和室のお部屋、露天風呂、館内全域での無料WiFiを提供しています。大平台駅まで徒歩わずか2分です。 畳敷きのお部屋にはエアコン、布団、薄型衛星テレビ、冷蔵庫が備わります。選べる様々な色浴衣を用意しています。 フロントデスクで荷物預かりを提供しています。貸切温泉を無料で利用できます。敷地内に無料駐車場があります。 満天の星から芦ノ湖まで車で20分、箱根神社まで車で25分、箱根湯本駅まで車で5分、山中湖まで車で1時間、富士山5合目まで車で1時間45分です。
