箱根湯本駅から16kmの箱根湯宿 然は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、レストラン、バーを提供しています。ルームサービス、コンシェルジュサービス、ツアーの手配サービスを提供しています。 箱根湯宿 然のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。すべてのお部屋にポットが備わり、バルコニー付きのお部屋や山の景色が望めるお部屋もあります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 箱根湯宿 然には温泉があります。 箱根湯宿 然から富士急ハイランドまで46km、修禅寺まで48kmです。
箱根湯本駅から12kmのゆぽっぽ箱根 - YUPOPPO Hakone 旧温泉宿 停車場は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、レストランを提供しています。2つ星の旅館で、山の景色を望むユニット、ホットタブ、温泉を提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、富士急ハイランドから43kmの場所にあります。 すべてのお部屋にはエアコン、冷蔵庫、ミニバー、ポット、ビデ、無料バスアメニティ、デスクが備わります。ゆぽっぽ箱根 - YUPOPPO Hakone 旧温泉宿 停車場のすべてのお部屋には薄型テレビが備わり、一部のお部屋からは庭の景色が望めます。それぞれのお部屋に共用バスルーム、ヘアドライヤー、ベッドリネンが備わります。 この宿泊施設に滞在中は、箱根町周辺でハイキングやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ゆぽっぽ箱根 - YUPOPPO Hakone 旧温泉宿 停車場から河口湖まで47km、箱根ガラスの森美術館まで1km以内です。
箱根湯本駅から23kmの奥湯河原 結唯は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。修禅寺から約44km、箱根関所から約11km、箱根神社から約14kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、ホットタブ、コンシェルジュサービスを提供しています。 奥湯河原 結唯のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、ミニバー、セーフティボックス、薄型テレビ、バルコニー、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 奥湯河原 結唯での滞在中は温泉を利用できます。 羽田空港まで92kmです。
箱根の高台に位置する玉庭は、温泉風呂付きの本格的な和室を提供しています。箱根湯本駅から徒歩8分です。 客室は畳敷きで、全室に布団、薄型テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム（バスタブ、シャワー、無料バスアメニティ付）、スリッパ、ヘアドライヤー、浴衣が備わります。 玉庭には庭があり、荷物預かりやマッサージサービスを利用できます。 夜は客室で伝統的な会席料理を楽しめます。 箱根彫刻の森美術館から箱根登山電車で50分、箱根強羅公園から電車で55分、芦ノ湖から車で30分です。
箱根湯本駅から8.7kmの強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。強羅温泉にある旅館で、富士急ハイランドから48km、修禅寺から49kmです。この旅館は館内全域での無料WiFi、サウナ、24時間対応のフロントを提供しています。 すべてのお部屋に専用バスルームが備わり、テラス付きのお部屋や庭の景色が望めるお部屋もあります。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設から箱根強羅公園まで徒歩2分です。
雄大な仙石原にたたずむ全6室の隠れ宿。宿名は邸内に一位の木があることから名付けられた。古代檜を使用した貸切露天風呂では、美しい自然を眺めながら湯浴みが楽しめる。
箱根湯本駅から8.3kmの強羅環翠楼は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、24時間対応のフロント、荷物預かり、無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから48kmの場所にあります。 強羅環翠楼のお部屋にはワードローブが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 強羅環翠楼での滞在中は温泉を利用できます。 強羅環翠楼から修禅寺まで49km、強羅駅まで徒歩2分です。
仙石原交差点からスグなので、周辺観光に便利、各施設の割引券もあります。 ＪＲ小田原駅より箱根登山バス湖尻行きに乗車約40分、仙石案内所前バス停にて下車。徒歩3分で到着します。 効能自慢の温泉は24時間自由に貸切可。 鍵をかけてゆっくりと浸ろう。 2人連れならお部屋食もOK。 御殿場プレミアムアウトレットまで車15分。
箱根町にあるHakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館は箱根湯本駅から15km以内、修禅寺から46km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから47kmの場所にあります。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館のエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、電子レンジ、セーフティボックス、薄型テレビ、共用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館には温泉があります。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館から桃源台駅まで1.9km、大涌谷まで3kmです。
千歳川のせせらぎに建つ露天風呂付客室の宿。 山と川を見渡せるお部屋は離れ3タイプ（露天風呂付き）、本館露天風呂付き客室5部屋とその他の合計17室。 白雲荘でいただく夕食は、美しく繊細な味わいの相模湾の旬な魚、地元産の野菜など食材にこだわった会席料理です。 お献立は月毎に替わり、その季節もっとも美味しいものを料理長が厳しい目で選びます。
寛永2（1625）年創業の老舗旅館。風格と落ち着き漂う旧館は、石造りと木造りを融合させた明治時代建築の擬洋風建物。平成14（2002）年、現役旅館としては初の国の重要文化財に指定された。
須雲川のせせらぎが聞こえる素朴な温泉宿。貸し切り露天風呂が人気で、贅沢に2人からでも利用できるのがうれしい。月1回行われるクラシックコンサートも要チェック。
箱根湯本駅から1.7kmの山の茶屋は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、バーを提供しています。禁煙の旅館で、館内全域での無料WiFiとホットタブを提供しています。 山の茶屋のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 山の茶屋には温泉があります。 山の茶屋から鶴岡八幡宮まで48km、修禅寺まで49kmです。羽田空港まで78kmです。
江戸情緒をテーマにした宿。旬の素材や海の幸を活かした、手作り会席料理が楽しめる。車イス用トイレやイス式階段昇降機も用意されていて、安心して利用できる。
湯河原温泉街から少し離れた吉浜に建つこぢんまりとした宿。眺望の開けた高台にあり海を眺めながらの湯浴みは開放感たっぷり。夕食は相模湾で獲れた新鮮な海の幸を存分に。
宿泊客が隣同士にならない、1日3組限定の癒しの宿。全室にマッサージ機、ノートパソコン、テレビゲーム機を完備した、昔懐かしい田舎の実家を感じさせる小さな宿だ。
人気の箱根エリアにある箱根 仙石原 品の木 一の湯は、天然温泉、モダンな和室の客室（無料Wi-Fi付）を提供しています。箱根ガラスの森美術館まで徒歩わずか2分です。 シックな木造の客室には薄型テレビ、エアコンなどの設備が備わります。 箱根 仙石原 品の木 一の湯は、共用の大浴場（天然温泉使用）、館内のドリンク自動販売機、無料荷物預かりサービスを提供しています。 食事込みの料金で宿泊の場合は、1階のレストランでおいしい和食を楽しめます。 早雲山ロープウェイ駅まで車で15分、JR御殿場駅まで車で25分です。
Next to Hayakawa River and overlooking bamboo hills, Hakone’s Shiunso Ryokan offers luxurious Japanese accommodation with natural hot-spring baths. Traditional multi-course meals and rooms with private open-air baths are featured. Free WiFi is available. All rooms at Ryokan Shiunso have tatami (woven-straw) floors, futon beds and an en suite bathroom. Guests can make a fresh cup of tea or simply listen to the whispering river. In addition to the hotel’s 3 public hot-spring baths, private-use baths can be reserved for a fee. Multi-course meals featuring Japanese specialities are served in guests’ rooms. Fresh seasonal seafood are prepared and acquired from Odawara Fishing Port. Shiunso is a 15-minute taxi ride from JR Odawara Train Station or a 5-minute drive from Hakone Yumoto Train Station, and free parking is provided. Hakone’s main street is a 15-minute walk away.
箱根湯本駅より車で約5分、須雲川沿いにたたずむ全8室の小さな旅館です。4つの露天風呂付客室では、プライベートに温泉を楽しむ贅沢な時間をお過ごしいただけます。また、館内では趣の異なる4種類のお風呂を堪能できます。ご夕食はこだわりの食材を使用した、季節感溢れる創作和会席料理を提供いたします。
Hotel Ra Kuun is a 20-minute walk from Lake Ashi and its sightseeing cruise pier. Free Wi-Fi is available in the lobby, and free parking is offered. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with futon bedding or in carpeted rooms fitted with Western beds. All rooms come with a flat-screen TV, a fridge. A bath tub and toiletries are included in the en suite bathroom. Ra Kuun Hotel provides in-room massage services at an additional charge. Drink vending machines are available on site. The hotel is a 30-minute bus ride from Hakone-yumoto Train Station, or a 40-minute bus ride from Odawara Train Station. Narukawa Art Museum is a 20-minute walk away. Guests with a breakfast plan can enjoy a breakfast buffet in the dining room. There are some restaurants around Moto-hakone-ko bus stop, which is a 5-minute bus ride or a 25-minute walk away.
