箱根湯本駅から8.9kmのHakone Elecasa Hotel and Spaは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、ルームサービス、無料シャトルサービス、無料WiFiを提供しています。バーではカクテルを楽しめます。 Hakone Elecasa Hotel and Spaのエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、ミニバー、セーフティボックス、薄型テレビ、バルコニー、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Hakone Elecasa Hotel and Spaではイタリアンまたはアメリカンブレックファーストの朝食を提供しています。 Hakone Elecasa Hotel and Spaでの滞在中は温泉を利用できます。 この宿泊施設から富士急ハイランドまで48km、強羅駅まで1.8kmです。羽田空港まで106kmです。
箱根マイセンアンティーク美術館敷地内にある、しっとりと落ち着いた雰囲気の純和風旅館。大涌谷から引き込んだ、源泉かけ流しの天然温泉で、美肌効果抜群の湯を、露天風呂と内風呂で楽しめる。
大正時代の鎌倉らしい木造2階建ては、鎌倉市の景観重要建築物に指定されている。家庭的おもてなしと、門限なしがうれしい。
箱根湯本駅から9.4kmのAjisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsenは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、24時間対応のフロント、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから48kmの場所にあります。 Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsenのエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsenから修禅寺まで50km、箱根強羅公園まで1km以内です。
葉山御用邸の隣地、海辺の静かな場所に建つ。富士山に沈む夕日などが眺められ、眺望も最高。三浦半島や鎌倉の歴史、文学、花々をたずねる旅の起点としても便利。
寛永2（1625）年創業の老舗旅館。風格と落ち着き漂う旧館は、石造りと木造りを融合させた明治時代建築の擬洋風建物。平成14（2002）年、現役旅館としては初の国の重要文化財に指定された。
～ 箱根温泉 湯宿山の省のおすすめポイント ～ ■大湧谷より源泉を引湯した濁り湯。無料貸切の露天風呂で のんびり湯あみをお楽しみください。 ■江戸時代の旧東海道の宿場宿の面影を再現した造り ■周辺には箱根を代表する観光地が多数
竹や丘に囲まれた匠の宿 佳松は、美しい露天風呂付きの伝統的な数寄屋スタイルの旅館です。富士山と芦ノ湖を見渡せ、箱根町バスステーションからの無料シャトルを提供しています。 畳敷きのクラシックな和室には、薄型テレビ、浴衣、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。 匠の宿 佳松から芦ノ湖の遊覧船乗り場まで徒歩5分、芦ノ湖まで徒歩9分、恩賜箱根公園まで徒歩15分以内、成川美術館まで車で8分です。 朝食はお部屋内または宿泊施設が割り当てる専用のダイニングルームで提供しています。ディナーはお部屋で用意しています。 ディナー、京料理の会席料理、朝食、和定食は、季節の新鮮な食材を使用して調理しています。 滞在中は鯉がいる池や美しい庭周辺の散策を楽しめます。マッサージ、カラオケルーム、無料駐車場も提供しています。ラウンジで無料WiFiを利用できます。
箱根の美しい自然に囲まれた強羅花壇は、箱根登山鉄道の強羅駅から徒歩5分の場所にあります。滞在中はのんびりと温泉に浸かったり、マッサージトリートメントでリラックスしたりすることができます。無料WiFi、無料専用駐車場を提供しています。強羅花壇はルレ・エ・シャトー加盟の旅館です。 強羅花壇のフロントデスクは24時間対応で、無料の荷物預かり、コンシェルジュサービス、外貨両替を提供しています。リクエストに応じて、旅館へのシャトルサービスを利用できます。滞在中は、屋内プール、フィットネスセンターを無料で利用可能です。 すべてのお部屋から山の景色を望み、薄型テレビ、電気ポット、冷蔵庫が備わっています。お部屋には専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）も付いています。一部のお部屋にはくつろげるシーティングエリアがあります。 館内レストランでは、新鮮な旬の食材を用いて、美しく盛り付けられた伝統的な和食を楽しめます。 箱根彫刻の森美術館や箱根強羅公園など、エリアの人気観光スポットまで徒歩10分以内でアクセスできます。芦ノ湖まで車で25分、最寄りの羽田空港まで車で1時間40分です。
宿からは湯河原の山並みがぐるりと見渡せる。温泉は露天風呂付きの大浴場のほか貸切風呂など多彩な風呂がそろう。夕食は海の幸を中心とした伝統的な日本料理が楽しめる。
約3500坪の敷地内に建つ本格的なログハウスの宿。レストランでは季節感のある家庭懐石料理が味わえる。自然に囲まれて入浴できる5つの露天風呂を完備し、貸切での利用も可能。
箱根町の箱根湯本温泉地区にある箱根藍瑠は、エアコンと薄型衛星テレビ付きのお部屋、レストラン、ルームサービス、共用ラウンジ、無料WiFi、バーを提供しています。 お部屋には山を望むバルコニー、専用バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）、ワードローブ、ポットが備わります。 箱根藍瑠では洋食またはアジア料理の朝食を楽しめます。夕食には会席料理を提供しています。 4つ星の旅館で、温泉とテラスがあります。 箱根藍瑠から箱根彫刻の森美術館、箱根強羅公園まで9km、箱根藍瑠から最寄り空港の大島空港まで78kmです。
箱根町にあるChojuyu Hakoneは箱根湯本駅から16kmで、山の景色が望めます。2つ星の旅館で、テラス、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 Chojuyu Hakoneのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 Chojuyu Hakoneでは卓球を楽しめ、周辺エリアではハイキングが人気です。 Chojuyu Hakoneから富士急ハイランドまで45km、修禅寺まで48kmです。
箱根湯本駅から23kmの奥湯河原 結唯は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。修禅寺から約44km、箱根関所から約11km、箱根神社から約14kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、ホットタブ、コンシェルジュサービスを提供しています。 奥湯河原 結唯のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、ミニバー、セーフティボックス、薄型テレビ、バルコニー、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 奥湯河原 結唯での滞在中は温泉を利用できます。 羽田空港まで92kmです。
全6室の客室に対して、1つの露天風呂と2つの内湯が24時間、貸切利用できる宿。夕食では、小田原産の地魚や旬の野菜を使った創作会席が楽しめる。
箱根湯本駅から22kmの雅竹Miyabitakeは湯河原町にある宿泊施設で、無料レンタル自転車、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。修禅寺から約41km、箱根関所から約15km、箱根神社から約17kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、温泉、コンシェルジュサービスを提供しています。 雅竹Miyabitakeのお部屋にはバルコニーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと薄型テレビが備わります。 ハイキングが人気のエリアにある雅竹Miyabitakeでは、レンタカーを提供しています。 フロントには英語、日本語、中国語を話すスタッフがいます。 雅竹Miyabitakeから芦ノ湖まで19kmです。
本館仙景と別館山家荘は純和風の造りになっており、仲居が部屋まで朝夕とも食事を。仙景プラザは素泊まりのホテルタイプで、気軽に宿泊できる。
箱根湯本駅から徒歩14分の静観荘は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。4つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。温泉があり、山の景色が望めます。 静観荘のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 静観荘から鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで8kmです。
箱根湯本駅から13kmの松坂屋本店は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、24時間対応のフロント、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から43kmの場所にあります。 松坂屋本店のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。それぞれのお部屋にワードローブとポットが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。松坂屋本店のレストランでは和食を楽しめ、リクエストに応じてベジタリアンと乳製品フリーのオプションも準備できます。 松坂屋本店には温泉があります。 この宿泊施設から小涌谷駅まで5.4kmです。
A 5-minute walk from Koen-Shimo Cable Car Station, cosy family-run ryokan Lalaca features indoor and outdoor hot-spring baths which use natural hot spring water directly pumped from the source. Guests can enjoy the mountain views from the outdoor bath. The property offers seasonal meals with local ingredients and fresh seafood. This Ryokan is non-smoking throughout. Complimentary WiFi is available. The property's 10 Japanese rooms have nature views and a seating area. Guests at Lalaca sleep in futon bedding on a traditional tatami (woven-straw) floor. Rooms have a simple decor with a wood ceiling, spot lighting and a low table with floor cushions. A private toilet is provided, and bathrooms are shared. Between soaks in the hot-spring baths, guests can enjoy a game of table tennis or further unwind with a massage. The lobby has Scandinavian furnishings and floor-to-ceiling windows with forest views. Japanese cuisine is served for breakfast and dinner at the on-site restaurant. The property is a 10-minute walk away from Gora Station. Owakudani Volcanic Valley is 6 km from the hotel. Lake Ashi is about 13 km away. On-site parking is free, and a reservation is required.
