A 5-minute walk from Koen-Shimo Cable Car Station, cosy family-run ryokan Lalaca features indoor and outdoor hot-spring baths which use natural hot spring water directly pumped from the source. Guests can enjoy the mountain views from the outdoor bath. The property offers seasonal meals with local ingredients and fresh seafood. This Ryokan is non-smoking throughout. Complimentary WiFi is available. The property's 10 Japanese rooms have nature views and a seating area. Guests at Lalaca sleep in futon bedding on a traditional tatami (woven-straw) floor. Rooms have a simple decor with a wood ceiling, spot lighting and a low table with floor cushions. A private toilet is provided, and bathrooms are shared. Between soaks in the hot-spring baths, guests can enjoy a game of table tennis or further unwind with a massage. The lobby has Scandinavian furnishings and floor-to-ceiling windows with forest views. Japanese cuisine is served for breakfast and dinner at the on-site restaurant. The property is a 10-minute walk away from Gora Station. Owakudani Volcanic Valley is 6 km from the hotel. Lake Ashi is about 13 km away. On-site parking is free, and a reservation is required.
仙石原交差点からスグなので、周辺観光に便利、各施設の割引券もあります。 ＪＲ小田原駅より箱根登山バス湖尻行きに乗車約40分、仙石案内所前バス停にて下車。徒歩3分で到着します。 効能自慢の温泉は24時間自由に貸切可。 鍵をかけてゆっくりと浸ろう。 2人連れならお部屋食もOK。 御殿場プレミアムアウトレットまで車15分。
源泉掛け流しの温泉風呂が自慢の吉池旅館は、小田急線の箱根湯本駅から徒歩7分です。和室、日本庭園を提供しています。館内全域で無料WiFiを利用できます。 和室は畳敷きで、布団を用意しています。お部屋にはエアコン、薄型テレビ、セーフティボックス、冷蔵庫、浴衣が備わります。無料バスアメニティを用意しています。 フロントデスクでは無料の荷物預かりサービスを提供しています。滞在中は、大浴場を利用したり、四季を通して美しい景色を楽しめる敷地内の広々とした庭園を散歩したりできます。夏季は屋外プールを利用できます。館内にギフトショップ、ドリンクの自動販売機があります。有料でマッサージサービスを提供しています。 吉池旅館では、夕食と朝食に新鮮な季節の食材を使った伝統的な和食のセットメニューを楽しめます。 食事は事前の予約が必要です。 食事はお部屋ではなく、ダイニングルームで提供しています。 特別な食事のリクエスト（アレルギーやベジタリアンなど）には対応できませんので、ご了承ください。 吉池旅館から箱根強羅公園まで5km、成川美術館まで7kmです。
箱根湯本駅から36kmの宿坊 かげゆは伊勢原市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。2つ星の旅館で、荷物預かりと無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、鶴岡八幡宮から38kmの場所にあります。 宿坊 かげゆのお部屋にはシーティングエリアが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 宿坊 かげゆからYamada Fuji Parkまで41km、サンリオピューロランドまで42kmです。羽田空港まで71kmです。
露天温泉風呂と庭園を併設する箱根小涌谷温泉水の音は、小田急線の箱根湯本駅、芦ノ湖から車で22分の場所に位置しています。明るく現代的な客室、敷地内のレストランとバーを提供しています。敷地内に無料駐車場もあります。 箱根彫刻の森美術館まで徒歩11分、箱根強羅公園まで車で5分です。JR東京駅まで箱根登山鉄道と新幹線で70分、羽田空港まで車で100分です。 客室には薄型テレビ、冷蔵庫、加湿器、浴衣、専用バスルーム（無料バスアメニティ、スリッパ、ヘアドライヤー、高機能トイレ付）が備わります。 温泉は貸切予約が可能で、追加料金にてマッサージトリートメントも楽しめます。コインランドリー、ドリンクの自動販売機、お土産を購入可能なギフトショップもあります。 併設レストランでは牛肉、シーフード、季節の食材を丁寧に調理した和食を楽しめます。
箱根町にある桐谷 箱根荘は箱根湯本駅から9.4km以内、富士急ハイランドから48km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。強羅温泉にある旅館で、箱根強羅公園から1km以内です。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から48kmの場所にあります。 桐谷 箱根荘のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、共用バスルーム（ビデ付）が備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。
箱根パークス吉野は箱根湯本駅から徒歩12分の宿泊施設で、温泉（露天風呂付）、会席料理、和室のお部屋（温泉風呂付）を提供しています。ロビーで無料WiFiを利用できます。 箱根パークス吉野のお部屋は畳敷き（布団付）です。すべてのお部屋にエアコンと電気ポット（緑茶付）が備わり、浴衣を用意しています。 敷地内の駐車場を無料で利用できます。ホテルから箱根彫刻の森美術館まで車で20分、大涌谷まで車で40分、ショッピングを楽しめる御殿場プレミアム・アウトレットまで車で1時間です。 敷地内にギフトショップ、子供用プレイエリア、卓球設備を併設しています。追加料金で囲碁、将棋、麻雀を楽しめます。リラックスできるマッサージサービス、貸切温泉も提供しています。 和食レストランの「いち井」では、地元の新鮮な食材を使った会席料理を夕食に楽しめます。
須雲川のせせらぎが聞こえる素朴な温泉宿。貸し切り露天風呂が人気で、贅沢に2人からでも利用できるのがうれしい。月1回行われるクラシックコンサートも要チェック。
箱根湯本駅から12kmの温泉旅館みたけは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。仙石原温泉にある宿泊施設で、温泉を提供しています。庭の景色を望むエアコン付きのお部屋にはワードローブと無料WiFiが備わります。 温泉旅館みたけのお部屋には衛星チャンネル付き薄型テレビとセーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 温泉旅館みたけはアラカルトまたはアジア料理の朝食を提供しています。 卓球を楽しめる3つ星の旅館で、周辺エリアではハイキングが人気です。 温泉旅館みたけのそばには箱根ガラスの森美術館、箱根ラリックミュージアム、箱根湿生花園などの人気観光スポットがあります。
横須賀市にある阿部倉温泉 Abekura Onsenは鶴岡八幡宮から15kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。横浜マリンタワーから約29km、日産スタジアムから約36km、Higashiyamata Parkから約42kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、三溪園から27kmの場所にあります。 阿部倉温泉 Abekura Onsenのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンが備わり、一部のお部屋にはテラスがあります。阿部倉温泉 Abekura Onsenのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 阿部倉温泉 Abekura Onsenでの滞在中は温泉を利用できます。 この宿泊施設からモトスミ・ブレーメン通り商店街まで43km、Yamada Fuji Parkまで43kmです。羽田空港まで45kmです。
箱根町の箱根湯本温泉地区にある箱根藍瑠は、エアコンと薄型衛星テレビ付きのお部屋、レストラン、ルームサービス、共用ラウンジ、無料WiFi、バーを提供しています。 お部屋には山を望むバルコニー、専用バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）、ワードローブ、ポットが備わります。 箱根藍瑠では洋食またはアジア料理の朝食を楽しめます。夕食には会席料理を提供しています。 4つ星の旅館で、温泉とテラスがあります。 箱根藍瑠から箱根彫刻の森美術館、箱根強羅公園まで9km、箱根藍瑠から最寄り空港の大島空港まで78kmです。
Kinnotake Saryoは箱根町の仙石原温泉にあり、箱根湯本駅まで13km、富士急ハイランドまで43km、河口湖まで46kmです。修禅寺から49kmの宿泊施設です。敷地内に専用駐車場があります。 すべてのお部屋にはエアコン、冷蔵庫、電子レンジ、ポット、シャワー、無料バスアメニティ、デスクが備わります。Kinnotake Saryoのすべてのお部屋に専用バスルーム（ヘアドライヤー付）と無料WiFiが備わり、一部のお部屋にはテラスがあります。それぞれのお部屋にセーフティボックスが備わります。 この宿泊施設のそばには箱根ラリックミュージアム、箱根湿生花園、箱根ガラスの森美術館などの人気観光スポットがあります。羽田空港まで119kmです。
箱根町にあるきたの風茶寮 （大人専用）は、テラス、共用ラウンジ、温泉、無料Wi-Fi、24時間対応のフロントデスクを提供しています。箱根湿生花園まで700m以内で、近隣には箱根ガラスの森美術館、箱根ラリックミュージアムなどの人気観光スポットがあります。 きたの風茶寮 （大人専用）のお部屋にはエアコン、薄型テレビ（衛星チャンネル付）、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）、バルコニー、デスク、コーヒーメーカーが備わり、一部のお部屋からは山の景色を望めます。 和朝食を用意しており、館内レストランでは和食を楽しめます。 きたの風茶寮 （大人専用）からポーラ美術館まで1.4km、金時山まで3.6kmです。
源泉のお宿 湯河原 千代田荘は神奈川県の湯河原町にあり、箱根神社まで16kmです。箱根湯本駅から約23km、修禅寺から約45km、箱根関所から約13kmの宿泊施設です。敷地内に専用駐車場があります。 源泉のお宿 湯河原 千代田荘のお部屋にはワードローブが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではビュッフェの朝食を楽しめます。 源泉のお宿 湯河原 千代田荘は4つ星の宿泊施設で、サウナを提供しています。
湯河原温泉街から少し離れた吉浜に建つこぢんまりとした宿。眺望の開けた高台にあり海を眺めながらの湯浴みは開放感たっぷり。夕食は相模湾で獲れた新鮮な海の幸を存分に。
箱根湯本駅から13kmの松坂屋本店は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、24時間対応のフロント、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から43kmの場所にあります。 松坂屋本店のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。それぞれのお部屋にワードローブとポットが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。松坂屋本店のレストランでは和食を楽しめ、リクエストに応じてベジタリアンと乳製品フリーのオプションも準備できます。 松坂屋本店には温泉があります。 この宿泊施設から小涌谷駅まで5.4kmです。
箱根湯本駅から22kmの雅竹Miyabitakeは湯河原町にある宿泊施設で、無料レンタル自転車、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。修禅寺から約41km、箱根関所から約15km、箱根神社から約17kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、温泉、コンシェルジュサービスを提供しています。 雅竹Miyabitakeのお部屋にはバルコニーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと薄型テレビが備わります。 ハイキングが人気のエリアにある雅竹Miyabitakeでは、レンタカーを提供しています。 フロントには英語、日本語、中国語を話すスタッフがいます。 雅竹Miyabitakeから芦ノ湖まで19kmです。
箱根湯本駅から15kmのYuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。3つ星の旅館で、ルームサービス、コンシェルジュサービス、無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから47kmの場所にあります。 すべてのお部屋に共用バスルームが備わり、バルコニー付きのお部屋や庭の景色が望めるお部屋もあります。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedのレストランではイタリア料理と和食を楽しめ、リクエストに応じてベジタリアンと乳製品フリーのオプションも準備できます。 この宿泊施設には温泉があります。YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedに滞在中は、箱根町周辺でハイキングなどのアクティビティを楽しめます。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedから修禅寺まで48km、桃源台駅まで1.8kmです。静岡空港まで116kmです。
作家山本周五郎も愛したという老舗宿。創業は安政2（1855）年。総檜造り、漆塗りの湯船は強アルカリ性鉱泉で満たされ、現代人の心を癒す「現代湯治（いまとうじ）」として親しまれている。
本館仙景と別館山家荘は純和風の造りになっており、仲居が部屋まで朝夕とも食事を。仙景プラザは素泊まりのホテルタイプで、気軽に宿泊できる。
