箱根湯本駅から8.3kmの箱根・強羅 佳ら久は箱根町にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。5つ星の旅館で、ルームサービス、24時間対応のフロント、無料WiFiを提供しています。この旅館はサウナとコンシェルジュサービスを提供しています。 すべてのお部屋に専用バスルームが備わり、バルコニー付きのお部屋や山の景色が望めるお部屋もあります。 箱根・強羅 佳ら久ではアジア料理の朝食を楽しめます。 この宿泊施設には温泉があります。 箱根・強羅 佳ら久から富士急ハイランドまで48km、修禅寺まで48kmです。
箱根町にあるHESTA Hakone - GUEST HOUSE -は箱根湯本駅から16km以内、修禅寺から48km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。仙石原温泉にある旅館で、大涌谷から3.5kmです。禁煙の宿泊施設で、桃源台駅から1.2kmの場所にあります。 HESTA Hakone - GUEST HOUSE -のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。
箱根湯本駅から徒歩16分の箱根湯本ホテルは箱根町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。この旅館は温泉とキッズクラブを提供しています。 箱根湯本ホテルではビュッフェの朝食を楽しめます。 この宿泊施設から鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで8.3kmです。
箱根湯本駅から24kmの万葉の里 白雲荘は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。修禅寺から約47km、箱根関所から約15km、箱根神社から約18kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、温泉、ルームサービスを提供しています。 万葉の里 白雲荘のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ無料バスアメニティとCDプレーヤーが備わります。 万葉の里 白雲荘から芦ノ湖まで19kmです。
館内の随所に木をふんだんに使ったぬくもりあふれる純和風旅館。男女別大浴場は総檜風呂。料理は旬の素材を生かした会席料理が目と舌を楽しませてくれる。
源泉掛け流しの温泉風呂が自慢の吉池旅館は、小田急線の箱根湯本駅から徒歩7分です。和室、日本庭園を提供しています。館内全域で無料WiFiを利用できます。 和室は畳敷きで、布団を用意しています。お部屋にはエアコン、薄型テレビ、セーフティボックス、冷蔵庫、浴衣が備わります。無料バスアメニティを用意しています。 フロントデスクでは無料の荷物預かりサービスを提供しています。滞在中は、大浴場を利用したり、四季を通して美しい景色を楽しめる敷地内の広々とした庭園を散歩したりできます。夏季は屋外プールを利用できます。館内にギフトショップ、ドリンクの自動販売機があります。有料でマッサージサービスを提供しています。 吉池旅館では、夕食と朝食に新鮮な季節の食材を使った伝統的な和食のセットメニューを楽しめます。 食事は事前の予約が必要です。 食事はお部屋ではなく、ダイニングルームで提供しています。 特別な食事のリクエスト（アレルギーやベジタリアンなど）には対応できませんので、ご了承ください。 吉池旅館から箱根強羅公園まで5km、成川美術館まで7kmです。
箱根湯本駅から28kmのJinya Ryokanは秦野市にある宿泊施設で、無料レンタル自転車、無料専用駐車場、庭、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、レストラン、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。ルームサービス、24時間対応のフロント、荷物預かりサービスを提供しています。 Jinya Ryokanのお部屋にはワードローブが備わります。すべてのお部屋にセーフティボックスが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 Jinya Ryokanには温泉があります。 Jinya Ryokanから鶴岡八幡宮まで30km、サンリオピューロランドまで37kmです。羽田空港まで71kmです。
箱根町にあるHakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館は箱根湯本駅から15km以内、修禅寺から46km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから47kmの場所にあります。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館のエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、電子レンジ、セーフティボックス、薄型テレビ、共用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館には温泉があります。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館から桃源台駅まで1.9km、大涌谷まで3kmです。
箱根町にある桐谷 箱根荘は箱根湯本駅から9.4km以内、富士急ハイランドから48km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。強羅温泉にある旅館で、箱根強羅公園から1km以内です。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から48kmの場所にあります。 桐谷 箱根荘のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、共用バスルーム（ビデ付）が備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。
湯河原駅前すぐの場所にある温泉旅館。内湯や露天風呂、貸切風呂を巡りながら、2種の温泉が楽しめる。レストランでは、おすすめの海鮮丼を味わうこともできる。
箱根町にあるあじわいの心 金時山荘は箱根湯本駅から13km以内、富士急ハイランドから41km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。河口湖から約45km、箱根ラリックミュージアムから約1km以内、箱根湿生花園から約徒歩19分の宿泊施設です。この旅館ではファミリールームを提供しています。 あじわいの心 金時山荘のすべてのお部屋に共用バスルームが備わり、一部のお部屋にはシーティングエリアもあります。 この宿泊施設は1つ星の宿泊施設で、ホットタブと温泉を提供しています。 あじわいの心 金時山荘から金時山まで4.1kmです。
～天翠茶寮のこだわり～ ＜足湯BAR＞ お客様をお迎えするエントランスに足湯BARを設置しております。 チェックイン時にウェルカムドリンクをご用意しております。 足湯BARから始まる非日常ステイをお愉しみください。 ＜温泉＞ 本館の大浴場ににごり湯である“大涌谷温泉”の温泉露天風呂がございます。 また、離れの客室につきましては”木賀温泉”の露天風呂を設置しております。 ＜お食事＞ 和食専門の料理長が、季節に合わせた食材で献立をご用意いたします。 旬の食材を生かす調理法でお客様にお届けいたします。
湯さか荘は箱根町の箱根湯本温泉にあり、箱根湯本駅まで徒歩13分、鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで8kmです。2つ星の旅館で、共用ラウンジ、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 湯さか荘のお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビとヘアドライヤーが備わります。 湯さか荘には温泉があります。湯さか荘では卓球を楽しめます。 この宿泊施設から箱根彫刻の森美術館まで9kmです。
奥湯河原の山峡にたたずむ閑静な温泉旅館。全室に温泉の内湯がある。野趣豊かな貸切露天風呂は予約不要で、翌朝まで自由に使用できる。水上勉など多くの文人に愛されている宿でもある。
数々の山々からなる箱根外輪山に囲まれ、雄大な自然の息吹を感じる箱根・仙石原。“美しき日本の桃源郷”と呼ばれるこの地に、ひらまつがお贈りする贅をつくした料理と温かいおもてなしの「滞在するレストラン」。 素材を生かすイタリア料理にフランス料理の技法を加え昇華させた、料理長吉越の生み出すオリジナル料理のレストランに、全室源泉掛け流しの温泉を備えたくつろぎの美食宿。レストランは、宿泊者以外の方もご利用いただけるディナー営業を行っております。
明治16（1883）年創業の純和風老舗旅館。客室の窓からも見渡せる「蓬莱園」はツツジや桜など、四季の花々や紅葉が美しい。露天風呂付客室では、さらに贅沢なひとときを過ごせる。
竹や丘に囲まれた匠の宿 佳松は、美しい露天風呂付きの伝統的な数寄屋スタイルの旅館です。富士山と芦ノ湖を見渡せ、箱根町バスステーションからの無料シャトルを提供しています。 畳敷きのクラシックな和室には、薄型テレビ、浴衣、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。 匠の宿 佳松から芦ノ湖の遊覧船乗り場まで徒歩5分、芦ノ湖まで徒歩9分、恩賜箱根公園まで徒歩15分以内、成川美術館まで車で8分です。 朝食はお部屋内または宿泊施設が割り当てる専用のダイニングルームで提供しています。ディナーはお部屋で用意しています。 ディナー、京料理の会席料理、朝食、和定食は、季節の新鮮な食材を使用して調理しています。 滞在中は鯉がいる池や美しい庭周辺の散策を楽しめます。マッサージ、カラオケルーム、無料駐車場も提供しています。ラウンジで無料WiFiを利用できます。
箱根マイセンアンティーク美術館敷地内にある、しっとりと落ち着いた雰囲気の純和風旅館。大涌谷から引き込んだ、源泉かけ流しの天然温泉で、美肌効果抜群の湯を、露天風呂と内風呂で楽しめる。
雄大な仙石原にたたずむ全6室の隠れ宿。宿名は邸内に一位の木があることから名付けられた。古代檜を使用した貸切露天風呂では、美しい自然を眺めながら湯浴みが楽しめる。
箱根湯本駅から17kmのホテル花月園は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。富士急ハイランドから46km、修禅寺から47km、河口湖から49kmの宿泊施設です。この旅館は温泉と荷物預かりを提供しています。 ホテル花月園のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、ヘアドライヤー付）と無料WiFiが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。ホテル花月園のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ホテル花月園ではビュッフェの朝食を楽しめます。 4つ星の旅館で、卓球を楽しめます。 この宿泊施設から桃源台駅まで1.1km、大涌谷まで4.3kmです。
