箱根湯本駅から16kmのヴィラ箱根ステージは、バルコニー付きのユニットを提供しています。館内全域での無料WiFi、敷地内の専用駐車場を提供しています。 各ユニットにはエアコン、専用バスルーム、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ、コンロ付）が備わります。 ヴィラ箱根ステージから修禅寺まで47km、桃源台駅まで1km以内です。
湯本富士屋ホテルは箱根湯本駅から徒歩3分で、温泉と4軒の飲食店を併設しています。薄型テレビ、無料の有線インターネット回線、専用バスルームが備わるお部屋を提供しています。 湯本富士屋ホテルのすべてのお部屋に、シーティングエリア、バスタブ、電気ポット、エアコンが備わっています。お部屋でのマッサージを手配可能です。 芦ノ湖まで17km、箱根美術館まで車で20分、箱根ガラスの森美術館まで12kmです。 サウナと貸切風呂を利用できます。滞在中は麻雀とカラオケを楽しめます（有料）。 ガーデンレストラン「姫沙羅」では朝食を、「桂」では日本料理をランチとディナーに提供しています（要予約）。「桃華樓」では中華料理を提供しています。「ウィステリア」ではコーヒー、「箱根路」ではナイトキャップを楽しめます。
小田原市にあるSeaside Harbor Odawara シーサイド ハーバー 小田原は御幸ノ浜ビーチからわずか徒歩6分で、海の景色を望むユニット、無料WiFi、無料専用駐車場を提供しています。1970年築の宿泊施設で、ユニットにはバルコニーが備わります。 ベッドルーム1室とバスルーム（ビデ、シャワー、無料バスアメニティ付）1室が備わるエアコン付きのアパートメントです。このアパートメントには設備の整ったキッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）、ヘアドライヤーも備わります。 Seaside Harbor Odawara シーサイド ハーバー 小田原から箱根湯本駅まで5.6km、鶴岡八幡宮まで44kmです。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
川の景色を望むホテルおくゆもとは庭とテラスを提供しています。箱根町にあり、箱根湯本駅まで2.2kmです。3つ星の旅館で、季節限定の屋外プール、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。この旅館はサウナと24時間対応のフロントを提供しています。 ホテルおくゆもとのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 ホテルおくゆもとではアメリカンブレックファーストやアジア料理の朝食を楽しめます。 ホテルおくゆもとには温泉があります。この宿泊施設に滞在中は、箱根町周辺でハイキングなどのアクティビティを楽しめます。 ホテルおくゆもとから小涌谷駅まで9.1km、箱根彫刻の森美術館まで10kmです。
箱根湯本駅から23kmの奥湯河原 結唯は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。修禅寺から約44km、箱根関所から約11km、箱根神社から約14kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、ホットタブ、コンシェルジュサービスを提供しています。 奥湯河原 結唯のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、ミニバー、セーフティボックス、薄型テレビ、バルコニー、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 奥湯河原 結唯での滞在中は温泉を利用できます。 羽田空港まで92kmです。
箱根湯本駅から24kmのふきや旅館は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。4つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。このホテルはホットタブと24時間対応のフロントを提供しています。 ふきや旅館のお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 ふきや旅館ではアジア料理の朝食を楽しめます。 ふきや旅館には温泉があります。 この宿泊施設から修禅寺まで47km、箱根関所まで14kmです。
仙石原高原に建ち、豊かな緑に囲まれて過ごしやすい。室内温水プール、テニスコート、パターゴルフコースなどスポーツ施設も充実。大涌谷より引いている乳白色の温泉が自慢。
箱根湯本駅から8.5kmのサンダンスリゾート箱根宮城野は箱根町にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、テニスコートを提供しています。3つ星のホテルで、山の景色を望むユニットと無料WiFiを提供しています。温泉があり、庭の景色が望めます。 すべてのお部屋にはエアコン、冷蔵庫、電子レンジ、ポット、ビデ、ヘアドライヤー、デスクが備わります。サンダンスリゾート箱根宮城野のお部屋にはそれぞれ薄型テレビとスリッパが備わります。 この宿泊施設ではビュッフェの朝食を楽しめます。 サンダンスリゾート箱根宮城野から富士急ハイランドまで48km、修禅寺まで49kmです。
箱根湯本駅から12kmのセンチュリオン箱根別邸は箱根町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、ルームサービス、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから44kmの場所にあります。 センチュリオン箱根別邸には温泉があります。 この宿泊施設から河口湖まで47km、ポーラ美術館まで徒歩8分です。
数々の山々からなる箱根外輪山に囲まれ、雄大な自然の息吹を感じる箱根・仙石原。“美しき日本の桃源郷”と呼ばれるこの地に、ひらまつがお贈りする贅をつくした料理と温かいおもてなしの「滞在するレストラン」。 素材を生かすイタリア料理にフランス料理の技法を加え昇華させた、料理長吉越の生み出すオリジナル料理のレストランに、全室源泉掛け流しの温泉を備えたくつろぎの美食宿。レストランは、宿泊者以外の方もご利用いただけるディナー営業を行っております。
箱根湯本駅から徒歩16分の箱根湯本ホテルは箱根町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、無料WiFi、キッズクラブ、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、鶴岡八幡宮から50kmの場所にあります。 すべてのお部屋に専用バスルームが備わり、バルコニー付きのお部屋や山の景色が望めるお部屋もあります。 箱根湯本ホテルではビュッフェの朝食を楽しめます。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。 箱根湯本ホテルから小涌谷駅まで8.3km、箱根彫刻の森美術館まで9.3kmです。
庭の景色を望むEK House Hakone Josuiso 箱根如水荘はテラスとバルコニーを提供する宿泊施設で、富士急ハイランドまで約44kmです。箱根湯本駅から14kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム3室、リビングルーム、設備の整ったキッチン（冷蔵庫、コーヒーメーカー付）、バスルーム（ビデ、シャワー付）1室が備わるエアコン付きの別荘です。この別荘にはタオルとベッドリネンを用意しています。 EK House Hakone Josuiso 箱根如水荘には温泉があります。 この宿泊施設から河口湖まで48km、修禅寺まで49kmです。
Chalet Itomic L - Lake view -は箱根町にある宿泊施設で、箱根湯本駅まで16km、修禅寺まで40km、箱根関所まで徒歩16分です。この宿泊施設では、バルコニー、無料専用駐車場、無料WiFiを提供しています。 ベッドルーム3室、リビングルーム、設備の整ったキッチン（冷蔵庫付）、バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）1室が備わるエアコン付きのシャレーです。バスルームにはバスタブ、スリッパ、タオル、ベッドリネンが備わります。 Chalet Itomic L - Lake view -から箱根神社まで徒歩19分です。
I LOVE HAKONEは箱根町にあり、箱根湯本駅まで8.7km、富士急ハイランドまで46km、河口湖まで50kmです。この宿泊施設では、バルコニーと無料専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム3室、リビングルーム、設備の整ったキッチン（冷蔵庫、ポット付）、バスルーム（ビデ、シャワー付）1室が備わるエアコン付きの別荘です。バスルームにはバスタブ、ヘアドライヤー、タオル、ベッドリネンが備わります。 I LOVE HAKONEから強羅駅まで1.7km、箱根強羅公園まで2.7kmです。
箱根町にあるHakone Ashinoko Lakeside Resort - 箱根芦ノ湖レイクサイドリゾートは修禅寺から37km、箱根関所から1km以内、箱根神社から3.6kmで、バルコニーと無料WiFi付きのユニットを提供しています。箱根湯本駅から14kmの宿泊施設で、テラスと無料専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム2室、リビングルーム、設備の整ったキッチン（冷蔵庫、ポット付）、バスルーム（ビデ、シャワー付）1室が備わるエアコン付きの別荘です。バスルームにはバスタブ、無料バスアメニティが備わります。また、タオルとベッドリネンを用意しています。 Hakone Ashinoko Lakeside Resort - 箱根芦ノ湖レイクサイドリゾートから芦ノ湖まで5kmです。
箱根湯本駅から15kmの箱根七福荘はOnsensōにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。富士急ハイランドから約47km、修禅寺から約48km、桃源台駅から約1.5kmの宿泊施設です。禁煙のホテルで、館内全域での無料WiFiと温泉を提供しています。 箱根七福荘のお部屋にはデスクが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に共用バスルーム（無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。箱根七福荘のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 箱根七福荘ではアジア料理の朝食を楽しめます。 この宿泊施設に滞在中は、Onsensō周辺でハイキングなどのアクティビティを楽しめます。 箱根七福荘から大涌谷まで3.1kmです。静岡空港まで116kmです。
箱根湯本駅から17kmのホテル花月園は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。富士急ハイランドから46km、修禅寺から47km、河口湖から49kmの宿泊施設です。この旅館は温泉と荷物預かりを提供しています。 ホテル花月園のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、ヘアドライヤー付）と無料WiFiが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。ホテル花月園のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ホテル花月園ではビュッフェの朝食を楽しめます。 4つ星の旅館で、卓球を楽しめます。 この宿泊施設から桃源台駅まで1.1km、大涌谷まで4.3kmです。
Registered as a Cultural Heritage and established over 380- years ago, Ichinoyuu Honkan locates 3-minute drive away from Hakone-yumoto station in the area of Tonosawa Hakone. This is a typical Japanese inn type and all rooms face the Hayakawa river. The rooms are equipped with free Wi-Fi, air conditioning, a TV, a refrigerator, an electric kettle, futons (only one room has beds), and yukata robes. And some rooms come with a private hot spring bath. The hotel has public baths, a family bath, a souvenir shop, and a free parking lot nearby. Japanese-style dinner and breakfast are served in a romantic restaurant renovated from a large hall built in the Taisho period. Ichinoyu Honkan location: 20-minute drive from Odawara castle / 30-minute drive from Owakudani Valley or Hakone shrine.
奥湯河原の豊かな自然に抱かれた料亭旅館で、旬の食材を愉しむ 100種以上の椿が植えられた池泉の庭園をはじめ、奥湯河原の豊かな自然に抱かれた泊まれる料亭、海石榴（つばき）です。 季節の旬の素材を活かした季節ごとの懐石料理は、熟練の料理人の技と厳選された器で評判です。
