箱根町にある元湯 環翠楼別館は箱根湯本駅から徒歩13分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。修禅寺から約50km、小涌谷駅から約6.5km、箱根彫刻の森美術館から約7.5kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、鶴岡八幡宮から50kmの場所にあります。 元湯 環翠楼別館のお部屋にはワードローブ、薄型テレビ、共用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 元湯 環翠楼別館ではアメリカンブレックファーストの朝食を楽しめます。 元湯 環翠楼別館には温泉があります。
箱根湯本駅から12kmのセンチュリオン箱根別邸は箱根町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、ルームサービス、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから44kmの場所にあります。 センチュリオン箱根別邸には温泉があります。 この宿泊施設から河口湖まで47km、ポーラ美術館まで徒歩8分です。
山の景色を望む大正モダンヴィラ 禅は箱根町にあります。バーを提供しており、箱根湯本駅まで4.2km、小涌谷駅まで3.5kmです。このヴィラでは、無料専用駐車場、24時間対応のフロント、無料WiFiを提供しています。 このエアコン付きのヴィラには薄型テレビ、設備の整ったキッチン（冷蔵庫付）、洗濯機、バスルーム（ビデ、シャワー、ホットタブ付）1室も備わります。 大正モダンヴィラ 禅から箱根彫刻の森美術館まで4.5kmです。
箱根湯本温泉街の中心部にある仙景は、須雲川沿いに位置する伝統的な和風の宿泊施設で、マッサージ美容サロン、広々とした温泉、箱根の山々の景色を望む露天風呂を提供しています。ロビーエリアでは、マッサージチェア、無料のインターネットパソコン、無料WiFiを利用できます。 仙景の一部のお部屋では仲居が対応しており、すべてのお部屋に専用バスルーム、トイレ、エアコン、テレビ、冷蔵庫が備わります。丁寧に調理された旬の会席料理を提供しています。 滞在中は、パリ風のデザインが施された「GeSpa」サロンで心地よいトリートメントを楽しんだり、館内のショップでお土産を購入できます。浴衣、タオル、歯ブラシなどのアメニティを用意しています。フロントデスクではアダプター、携帯電話の充電器をレンタル可能です。 箱根湯本駅まで徒歩10分、箱根彫刻の森美術館、芦ノ湖まで車で20分、羽田空港まで電車で90分です。
箱根湯本駅から22kmの雅竹Miyabitakeは湯河原町にある宿泊施設で、無料レンタル自転車、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。修禅寺から約41km、箱根関所から約15km、箱根神社から約17kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、温泉、コンシェルジュサービスを提供しています。 雅竹Miyabitakeのお部屋にはバルコニーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと薄型テレビが備わります。 ハイキングが人気のエリアにある雅竹Miyabitakeでは、レンタカーを提供しています。 フロントには英語、日本語、中国語を話すスタッフがいます。 雅竹Miyabitakeから芦ノ湖まで19kmです。
箱根湯本駅から12kmのHotel Morinokaze Hakone Sengokuharaは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。4つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから43kmの場所にあります。 Hotel Morinokaze Hakone Sengokuharaのお部屋にはコーヒーメーカーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビとヘアドライヤーが備わります。 Hotel Morinokaze Hakone Sengokuharaではアジア料理の朝食を楽しめます。 Hotel Morinokaze Hakone Sengokuharaに滞在中は、サウナ、ホットタブ、温泉などのスパ&ウェルネス施設を利用できます。 この宿泊施設のそばには箱根ガラスの森美術館、箱根湿生花園、箱根ラリックミュージアムなどの人気観光スポットがあります。
竹や丘に囲まれた匠の宿 佳松は、美しい露天風呂付きの伝統的な数寄屋スタイルの旅館です。富士山と芦ノ湖を見渡せ、箱根町バスステーションからの無料シャトルを提供しています。 畳敷きのクラシックな和室には、薄型テレビ、浴衣、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。 匠の宿 佳松から芦ノ湖の遊覧船乗り場まで徒歩5分、芦ノ湖まで徒歩9分、恩賜箱根公園まで徒歩15分以内、成川美術館まで車で8分です。 朝食はお部屋内または宿泊施設が割り当てる専用のダイニングルームで提供しています。ディナーはお部屋で用意しています。 ディナー、京料理の会席料理、朝食、和定食は、季節の新鮮な食材を使用して調理しています。 滞在中は鯉がいる池や美しい庭周辺の散策を楽しめます。マッサージ、カラオケルーム、無料駐車場も提供しています。ラウンジで無料WiFiを利用できます。
箱根町にあるMUSUBU HAKONE KOWAKUDANIは箱根湯本駅からわずか10kmで、山の景色を望むユニット、無料WiFi、無料専用駐車場を提供しています。この別荘での滞在中はバルコニーを利用できます。 ベッドルーム5室、テレビ、キッチン（冷蔵庫、オーブン付）が備わるエアコン付きの別荘です。この別荘にはタオルとベッドリネンを用意しています。 MUSUBU HAKONE KOWAKUDANIから修禅寺まで46km、小涌谷駅まで1.8kmです。
ペットOk小田原箱根駅伝が見られる家はSakawaにある宿泊施設で、箱根湯本駅から8.3km、鶴岡八幡宮から41kmです。御幸ノ浜ビーチから徒歩13分の宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム2室、リビングルーム、設備の整ったキッチン（冷蔵庫、ポット付）、バスルーム（ビデ、シャワー付）1室が備わるエアコン付きのアパートメントです。バスルームにはホットタブ、ヘアドライヤーが備わります。また、タオルとベッドリネンを用意しています。
上強羅温泉の貸切露天風呂と創作和食会席が自慢の和モダン旅館
愛花夢 小田原は小田原市にあり、御幸ノ浜ビーチまで徒歩17分、箱根湯本駅まで4kmです。3つ星のホテルで、ルームサービスと24時間対応のフロントを提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 愛花夢 小田原のお部屋にはエアコン、衛星チャンネル付き薄型テレビ、DVDプレイヤー、専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から鶴岡八幡宮まで45km、小田原城まで2kmです。
箱根湯本駅から11kmの和の宿 華ごころ - 2024年3月リニューアルオープンは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。強羅温泉にある旅館で、富士急ハイランドから47km、箱根強羅公園から徒歩16分です。この旅館は無料WiFiと無料シャトルサービスも提供しています。 和の宿 華ごころ - 2024年3月リニューアルオープンのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 和の宿 華ごころ - 2024年3月リニューアルオープンではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 和の宿 華ごころ - 2024年3月リニューアルオープンは3つ星の宿泊施設で、サウナと温泉を提供しています。
芦ノ湖のほとりにある箱根ホテルは、美しい自然の景色を望むホテルで、温泉大浴場、館内全域での無料WiFi、フランス料理レストラン、鉄板焼きレストランを提供しています。広々としたお部屋には専用バスルーム、シーティングエリア（ソファ付）が備わります。 箱根湯本駅までバスで約35分、JR小田原駅まで車で35分です。箱根神社まで車で15分、大涌谷の火口まで15kmです。 ホテル箱根のお部屋にはエアコン、冷蔵庫、専用バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー、浴衣付）が備わります。 滞在中はカヌーや釣り、その他の水上アクティビティを楽しんだり、エステサロンでくつろげるマッサージを受けられます。 レストラン「イル・ミラジィオ」では、伝統ある富士屋ホテルのフランス料理をベースにした料理を提供しています。バー「イル・ラーゴ」ではカクテルを、「山桜」ではグリルしたてのシーフードや肉の鉄板焼きを楽しめます。
箱根町にあるRoheN芦ノ湖は、共用ラウンジ、テラス、レストラン、バーを提供しています。3つ星のホテルで、無料WiFiと荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、箱根湯本駅から16kmの場所にあります。 RoheN芦ノ湖のすべてのお部屋にはエアコンが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 RoheN芦ノ湖ではビュッフェの朝食を楽しめます。 RoheN芦ノ湖に滞在中は、箱根町周辺でサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設から修禅寺まで40km、箱根神社まで1km以内です。
箱根湯本駅から10kmのHakone Honbako 箱根本箱は箱根町にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、スパ＆ウェルネスセンターを提供しています。5つ星のホテルで、ルームサービスと荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから48kmの場所にあります。 Hakone Honbako 箱根本箱のお部屋にはポットとiPadが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に共用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）と無料WiFiが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。Hakone Honbako 箱根本箱のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 Hakone Honbako 箱根本箱ではアジア料理の朝食を楽しめます。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。 Hakone Honbako 箱根本箱から修禅寺まで49km、箱根強羅公園まで1km以内です。
お部屋はすべて天然温泉のお風呂付き。名湯から湧き上がる大自然の力が、探していた気持ちを満たしてくれます。これまで知らなかった箱根の魅力をユニークに表現した「泊まれるアート」。 山を炎で彩る強羅名物の大文字焼きと早川の流れ。その激しい炎と豊かな水のイメージをコンセプトに、こころ踊る食体験を楽しめるレストラン＆バー「リバーサイド・キッチン＆バー」。 薪のオープングリルでは、シェフが炎を巧みに操りながら次々と “本日の最高傑作” を生み出していきます。豊かな水の恵み、箱根／強羅の地酒やクラフトビールとともにお楽しみください。 水着を着て、家族や仲間はもちろん、カップルでも一緒にリラックスした時間をお過ごし頂ける「サーマルスプリング」。 浸れば身も心もリラックスできる温泉は星の数ほどあるけれど、今も変わらずこんこんと湧き出る太古の湯に浸りながら、パノラマスクリーンに映し出されるカラフルな炎や水を浴びて日々の疲れをスッキリ癒し、すべてをリセットできるのは箱根でここだけ。
箱根町にあるきたの風茶寮 （大人専用）は、テラス、共用ラウンジ、温泉、無料Wi-Fi、24時間対応のフロントデスクを提供しています。箱根湿生花園まで700m以内で、近隣には箱根ガラスの森美術館、箱根ラリックミュージアムなどの人気観光スポットがあります。 きたの風茶寮 （大人専用）のお部屋にはエアコン、薄型テレビ（衛星チャンネル付）、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）、バルコニー、デスク、コーヒーメーカーが備わり、一部のお部屋からは山の景色を望めます。 和朝食を用意しており、館内レストランでは和食を楽しめます。 きたの風茶寮 （大人専用）からポーラ美術館まで1.4km、金時山まで3.6kmです。
箱根水明荘は箱根湯本駅から徒歩3分、早雲寺から徒歩15分の場所にあり、温泉、敷地内の無料駐車場、無料Wi-Fiを提供しています。 冷暖房、冷蔵庫、電気ポット、薄型テレビ、専用バスルーム（バスアメニティ、バスタブ付）が備わります。 有料の貸切温泉、マッサージを手配できます。 朝食と夕食に和食を提供しています。 箱根水明荘から箱根神社まで車で40分です。
細やかな心づかいがうれしい和風旅館。客室からは箱根の山々や庭が眺められ、露天風呂や展望サロンからの眺望も抜群。地の素材を活かした素朴な懐石料理も自慢の隠れ宿。
箱根神社の東隣、芦ノ湖を望む高台に建つ、全室掘りごたつ付きの宿。食事は月替わりの懐石料理を味わえる。単純硫黄泉の露天風呂は夜通し楽しむことができる。
