箱根湯本駅から8.7kmの強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。強羅温泉にある旅館で、富士急ハイランドから48km、修禅寺から49kmです。この旅館は館内全域での無料WiFi、サウナ、24時間対応のフロントを提供しています。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、テラス、専用バスルーム、ビデが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは庭の景色が望め、すべてのお部屋にバルコニーがあります。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲から箱根強羅公園まで徒歩2分です。
箱根湯本駅から23kmのOku Yugawara Tsubakiは湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、バーを提供しています。修禅寺から44km、箱根関所から12km、箱根神社から14kmの宿泊施設です。禁煙の旅館で、館内全域での無料WiFiとサウナを提供しています。 すべてのお部屋にはエアコン、衛星チャンネル付き薄型テレビ、冷蔵庫、ポット、シャワー、無料バスアメニティ、ワードローブが備わります。Oku Yugawara Tsubakiのすべてのお部屋に専用バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー付）が備わり、山の景色が望めます。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれシーティングエリアが備わります。 Oku Yugawara Tsubakiは4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。
箱根湯本駅から24kmの万葉の里 白雲荘は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。修禅寺から約47km、箱根関所から約15km、箱根神社から約18kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、温泉、ルームサービスを提供しています。 万葉の里 白雲荘のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ無料バスアメニティとCDプレーヤーが備わります。 万葉の里 白雲荘から芦ノ湖まで19kmです。
箱根湯本のリゾートホテルを感じさせる温泉宿。露天風呂付き客室が24室。
竹や丘に囲まれた匠の宿 佳松は、美しい露天風呂付きの伝統的な数寄屋スタイルの旅館です。富士山と芦ノ湖を見渡せ、箱根町バスステーションからの無料シャトルを提供しています。 畳敷きのクラシックな和室には、薄型テレビ、浴衣、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。 匠の宿 佳松から芦ノ湖の遊覧船乗り場まで徒歩5分、芦ノ湖まで徒歩9分、恩賜箱根公園まで徒歩15分以内、成川美術館まで車で8分です。 朝食はお部屋内または宿泊施設が割り当てる専用のダイニングルームで提供しています。ディナーはお部屋で用意しています。 ディナー、京料理の会席料理、朝食、和定食は、季節の新鮮な食材を使用して調理しています。 滞在中は鯉がいる池や美しい庭周辺の散策を楽しめます。マッサージ、カラオケルーム、無料駐車場も提供しています。ラウンジで無料WiFiを利用できます。
箱根湯本駅から12kmのセンチュリオン箱根別邸は箱根町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。この旅館は温泉とルームサービスを提供しています。 センチュリオン箱根別邸のお部屋にはコーヒーメーカーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 センチュリオン箱根別邸から富士急ハイランドまで44km、河口湖まで47kmです。
Gora Onsen Kinkaku Private Onsen by reservation for free 免費預約私湯は箱根町の強羅温泉にあり、箱根湯本駅まで11km、富士急ハイランドまで47km、修禅寺まで49kmです。この旅館は館内全域での無料WiFi、ホットタブ、ルームサービスを提供しています。 Gora Onsen Kinkaku Private Onsen by reservation for free 免費預約私湯のお部屋にはそれぞれ共用バスルーム（無料バスアメニティ、スリッパ付）が備わります。 この宿泊施設から箱根強羅公園まで徒歩14分です。
箱根湯本駅から23kmの奥湯河原 結唯は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。修禅寺から約44km、箱根関所から約11km、箱根神社から約14kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、ホットタブ、コンシェルジュサービスを提供しています。 奥湯河原 結唯のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、ミニバー、セーフティボックス、薄型テレビ、バルコニー、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 奥湯河原 結唯での滞在中は温泉を利用できます。 羽田空港まで92kmです。
箱根湯本駅から23kmのOku Yugawara SANSUIROUは湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFiを提供しています。この旅館から修禅寺まで44km、箱根関所まで12kmです。 Oku Yugawara SANSUIROUのすべてのお部屋に専用バスルーム（無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはシーティングエリアがあります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 Oku Yugawara SANSUIROUから箱根神社まで15kmです。
A 6-minute drive from Hakone Yumoto Station (on the Odakyu Train Line), Hotel Nanpuso offers hot-spring baths for guests to relax in. Computers are located in the lobby, and free Wi-Fi is available in public areas. Guests can relax on the rooftop garden. Rooms feature Western-style beds with a tatami (woven-straw) seating area. A flat-screen TV, refrigerator, and slippers are included. The hotel provides both indoor and outdoor hot-spring baths, which are open between 15:00 to 01:00 and 05:30 to 10:30. Massage services are available with extra charge and guests can enjoy singing at the karaoke room. A traditional Japanese meal is served for dinner and breakfast. Nanpuso Hotel is a 20-minute drive from the famous Odawara Castle, and a 30-minute drive from the Owakudani Valley. Lake Ashino-ko is a 35-minute drive away.
箱根湯本駅より車で約5分、須雲川沿いにたたずむ全8室の小さな旅館です。4つの露天風呂付客室では、プライベートに温泉を楽しむ贅沢な時間をお過ごしいただけます。また、館内では趣の異なる4種類のお風呂を堪能できます。ご夕食はこだわりの食材を使用した、季節感溢れる創作和会席料理を提供いたします。
須雲川のせせらぎが聞こえる素朴な温泉宿。貸し切り露天風呂が人気で、贅沢に2人からでも利用できるのがうれしい。月1回行われるクラシックコンサートも要チェック。
箱根強羅温泉の宿「季の湯 雪月花」の別邸として2017年12月に誕生。檜の温泉露天風呂付き客室で、大切な人と過ごす寛ぎのひとときを。二十四節気の移ろいを感じながら滞在をお愉しみください。ご夕食は半個室の食事処で、月替わりの茶懐石風会席をご堪能いただけます。共立リゾートの宿では最高クラスの上質な空間で、心潤す時をお愉しみください。 ※ご宿泊は中学生以上のお客様のみとなります。
箱根の緑豊かな山間部にあるきのくにや旅館は、芦ノ湖から車で15分の場所に位置しています。滞在中は温泉、カラオケ、マッサージサービスを楽しめます。300年の歴史を持つ旅館で、独自の硫黄温泉源、和室のお部屋（液晶テレビ、専用バスルーム付）を提供しています。 きのくにや旅館のお部屋は畳敷きで、エアコン、布団、冷蔵庫、緑茶、バスアメニティが備わります。多くのお部屋から森または山の景色を望めます。 芦之湯バス停まで徒歩2分、小涌谷駅まで車で10分、大涌谷と恩賜箱根公園まで車で約15分です。敷地内に無料駐車場があります。 温泉（露天風呂付）、ギフトショップを併設し、卓球も楽しめます。ロビーでの無料のiPadと無料Wi-Fiを利用できます。 和食の朝食と夕食を宴会場で提供しています。
趣深い２つの貸切露天があり、男女別の温泉は、日帰り入浴も可。「健康懐石」が女子を中心に好評だ。癒しのスパは自分へのご褒美にぴったり。
平成19（2007）年、国から登録有形文化財の指定を受けた、伝統的木造建築の宿。大涌谷のにごり湯を掛け流した「岩風呂」と「木風呂」、心づくしの手料理でゆっくりくつろげる。
仙石原高原の近くにある愛犬と一緒に泊まれる宿。閑静な別荘地内にあり、ペットとの散歩コースに事欠かない。ススキの原など観光スポットへのアクセスもよい。
湯河原町にある源泉掛け流しの宿Albergo湯楽は箱根湯本駅から23km以内、修禅寺から46km以内の宿泊施設で、無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、箱根関所から14kmの場所にあります。 すべてのお部屋にはエアコン、衛星チャンネル付き薄型テレビ、冷蔵庫、ポット、ビデ、無料バスアメニティ、ワードローブが備わります。すべてのお部屋にセーフティボックスが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。源泉掛け流しの宿Albergo湯楽のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 源泉掛け流しの宿Albergo湯楽から箱根神社まで17km、芦ノ湖まで18kmです。
全6室の客室に対して、1つの露天風呂と2つの内湯が24時間、貸切利用できる宿。夕食では、小田原産の地魚や旬の野菜を使った創作会席が楽しめる。
箱根水明荘は箱根湯本駅から徒歩3分、早雲寺から徒歩15分の場所にあり、温泉、敷地内の無料駐車場、無料Wi-Fiを提供しています。 冷暖房、冷蔵庫、電気ポット、薄型テレビ、専用バスルーム（バスアメニティ、バスタブ付）が備わります。 有料の貸切温泉、マッサージを手配できます。 朝食と夕食に和食を提供しています。 箱根水明荘から箱根神社まで車で40分です。
