プライベート感のあるテラス露天風呂（又は半露天風呂）付客室で 大切な人とのひと時をお楽しみください。 湯坂山を望むお部屋は眺望もよく、開放的な雰囲気の中で ゆったりとお寛ぎいただけます。
箱根湯本駅から13kmの松坂屋本店は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、24時間対応のフロント、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から43kmの場所にあります。 松坂屋本店のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。それぞれのお部屋にワードローブとポットが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。松坂屋本店のレストランでは和食を楽しめ、リクエストに応じてベジタリアンと乳製品フリーのオプションも準備できます。 松坂屋本店には温泉があります。 この宿泊施設から小涌谷駅まで5.4kmです。
四季倶楽部 箱根スタイルは箱根町の仙石原温泉にあり、箱根湯本駅まで15km、富士急ハイランドまで47km、修禅寺まで48kmです。2つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 四季倶楽部 箱根スタイルのお部屋にはポットが備わります。 この宿泊施設から桃源台駅まで2.1km、大涌谷まで2.7kmです。
箱根パークス吉野は箱根湯本駅から徒歩12分の宿泊施設で、温泉（露天風呂付）、会席料理、和室のお部屋（温泉風呂付）を提供しています。ロビーで無料WiFiを利用できます。 箱根パークス吉野のお部屋は畳敷き（布団付）です。すべてのお部屋にエアコンと電気ポット（緑茶付）が備わり、浴衣を用意しています。 敷地内の駐車場を無料で利用できます。ホテルから箱根彫刻の森美術館まで車で20分、大涌谷まで車で40分、ショッピングを楽しめる御殿場プレミアム・アウトレットまで車で1時間です。 敷地内にギフトショップ、子供用プレイエリア、卓球設備を併設しています。追加料金で囲碁、将棋、麻雀を楽しめます。リラックスできるマッサージサービス、貸切温泉も提供しています。 和食レストランの「いち井」では、地元の新鮮な食材を使った会席料理を夕食に楽しめます。
金乃竹 塔ノ澤は、専用の温泉風呂とコーヒーメーカーが備わるお部屋を提供しています。無料WiFiとテラスを利用できます。 金乃竹 塔ノ澤のお部屋にはシーティングエリアが備わり、山の景色を望めます。エアコン、液晶テレビ、冷蔵庫、バスローブ、セーフティボックスが備わります。 金乃竹 塔ノ澤のフロントは24時間対応で、共用ラウンジ、土産物店、無料駐車場が敷地内にあります。レストランでは和食を楽しめます。 旅館は箱根湯本駅からバスと徒歩で10分、小涌谷駅からバスと徒歩で20分です。箱根彫刻の森美術館まで車で30分以内です。宿泊施設から羽田空港まで車で90分です。
箱根湯本駅から20kmの湯河原リトリート ご縁の杜は湯河原町にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストランを提供しています。修禅寺から37km、箱根関所から17km、箱根神社から19kmの宿泊施設です。禁煙の旅館で、館内全域での無料WiFiとホットタブを提供しています。 それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 湯河原リトリート ご縁の杜は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設から小涌谷駅まで26kmです。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
箱根湯本駅から17kmのホテル花月園は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。富士急ハイランドから46km、修禅寺から47km、河口湖から49kmの宿泊施設です。この旅館は温泉と荷物預かりを提供しています。 ホテル花月園のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、ヘアドライヤー付）と無料WiFiが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。ホテル花月園のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ホテル花月園ではビュッフェの朝食を楽しめます。 4つ星の旅館で、卓球を楽しめます。 この宿泊施設から桃源台駅まで1.1km、大涌谷まで4.3kmです。
箱根風雅は箱根町の仙石原温泉地区に位置し、箱根湿原花園から900mです。無料WiFi、共用ラウンジを提供する旅館で、箱根登山バス仙石案内所からの無料シャトルサービス（要事前予約）を利用できます。 箱根風雅のお部屋には、薄型テレビ、専用バスルーム、冷蔵庫が備わり、庭園の景色を望めます 温泉を併設しており、追加料金で貸切露天風呂も利用できます。 箱根風雅から箱根ラリック博物館まで1.3km、最寄り空港の羽田空港まで77kmです。
川の景色を望むホテルおくゆもとは庭とテラスを提供しています。箱根町にあり、箱根湯本駅まで2.2kmです。3つ星の旅館で、季節限定の屋外プール、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。この旅館はサウナと24時間対応のフロントを提供しています。 ホテルおくゆもとのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 ホテルおくゆもとではアメリカンブレックファーストやアジア料理の朝食を楽しめます。 ホテルおくゆもとには温泉があります。この宿泊施設に滞在中は、箱根町周辺でハイキングなどのアクティビティを楽しめます。 ホテルおくゆもとから小涌谷駅まで9.1km、箱根彫刻の森美術館まで10kmです。
箱根町にある小塚久の葉は箱根湯本駅から11km以内、富士急ハイランドから44km以内の宿泊施設で、無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。3つ星の旅館で、庭の景色を望むユニット、ホットタブ、温泉を提供しています。禁煙の宿泊施設で、河口湖から47kmの場所にあります。 小塚久の葉のエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、テレビ、共用バスルーム（シャワー付）が備わります。それぞれのお部屋にワードローブが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 小塚久の葉から箱根ガラスの森美術館まで徒歩8分、ポーラ美術館まで1km以内です。羽田空港まで119kmです。
美しい緑に囲まれた露天風呂でゆったりするもよし、屋内の大浴場で思いきり手足を伸ばすもよし。やさしい照明の館内は、木の温もりを伝える造り。隠れ家の雰囲気を楽しみたい。
箱根湯本駅から22kmの雅竹Miyabitakeは湯河原町にある宿泊施設で、無料レンタル自転車、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。修禅寺から約41km、箱根関所から約15km、箱根神社から約17kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、温泉、コンシェルジュサービスを提供しています。 雅竹Miyabitakeのお部屋にはバルコニーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと薄型テレビが備わります。 ハイキングが人気のエリアにある雅竹Miyabitakeでは、レンタカーを提供しています。 フロントには英語、日本語、中国語を話すスタッフがいます。 雅竹Miyabitakeから芦ノ湖まで19kmです。
竹や丘に囲まれた匠の宿 佳松は、美しい露天風呂付きの伝統的な数寄屋スタイルの旅館です。富士山と芦ノ湖を見渡せ、箱根町バスステーションからの無料シャトルを提供しています。 畳敷きのクラシックな和室には、薄型テレビ、浴衣、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。 匠の宿 佳松から芦ノ湖の遊覧船乗り場まで徒歩5分、芦ノ湖まで徒歩9分、恩賜箱根公園まで徒歩15分以内、成川美術館まで車で8分です。 朝食はお部屋内または宿泊施設が割り当てる専用のダイニングルームで提供しています。ディナーはお部屋で用意しています。 ディナー、京料理の会席料理、朝食、和定食は、季節の新鮮な食材を使用して調理しています。 滞在中は鯉がいる池や美しい庭周辺の散策を楽しめます。マッサージ、カラオケルーム、無料駐車場も提供しています。ラウンジで無料WiFiを利用できます。
湯量豊富な風呂に24時間いつでも入れる。ヒノキの内風呂付きの部屋は日帰りでも利用できる。約4000坪の庭園を備え、部屋からの眺めが美しい。貸切風呂もある。
箱根町にある元湯 環翠楼別館は箱根湯本駅から徒歩13分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。修禅寺から約50km、小涌谷駅から約6.5km、箱根彫刻の森美術館から約7.5kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、鶴岡八幡宮から50kmの場所にあります。 元湯 環翠楼別館のお部屋にはワードローブ、薄型テレビ、共用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 元湯 環翠楼別館ではアメリカンブレックファーストの朝食を楽しめます。 元湯 環翠楼別館には温泉があります。
金乃竹 仙石原（大人専用）はJR小田原駅からバスで1時間の場所に位置し、見事な景色を望む豪華なお部屋（温泉風呂付）、無料Wi-Fi、専用駐車場を提供しています。 木製パネルや木製家具を用いたミニマルな和風デザインのお部屋はウッドフロアで、ベッド、薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ、シャワー付）、浴衣が備わります。 伝統的な和食をお部屋で楽しめます。仲居によるサービスを提供しています。 金乃竹 仙石原は箱根湿生花園から徒歩15分、ポーラ美術館から車で5分です。
箱根湯本駅から徒歩14分の静観荘は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。4つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。温泉があり、山の景色が望めます。 静観荘のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 静観荘から鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで8kmです。
上強羅温泉の貸切露天風呂と創作和食会席が自慢の和モダン旅館
メルヴェール箱根強羅は強羅温泉街にあり、広々とした洋室のお部屋（テラス付）を提供しています。様々なリラクゼーション施設（温泉、ホットタブ、サウナルームなど）を提供しています。徒歩5分先の強羅駅から無料シャトルを利用できます。 お部屋にはエアコン、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、広々としたシーティングエリア、浴衣、専用バスルーム（ヘアドライヤー、歯ブラシセット付）が備わります。 メルヴェール箱根強羅は箱根強羅公園の正面に位置し、箱根彫刻の森美術館から徒歩10分、箱根神社から車で25分、ポーラ美術館からバスで15分です。 有料のマッサージサービス（リクエスト制）を提供しています。敷地内に無料駐車場があります。 夕食には伝統的な会席料理を、朝食には和定食を楽しめます。食事はダイニングルームで提供しています。
