湯河原の温泉町にある雅竹は、東京から電車で90分、湯河原駅まで2kmです。館内の温泉浴場で無料の天然温泉を楽しめます。 この旅館の各お部屋にはエアコン、テレビが備わっており、バスルームは共用です。スリッパ、無料バスアメニティを用意しています。 共用ラウンジを併設しています。 無料のレンタル自転車も提供しています。‘雅竹から鎌倉まで47km、富士まで37kmです。最寄りの空港は羽田空港で、雅竹から78kmです。
箱根の美しい自然に囲まれた強羅花壇は、箱根登山鉄道の強羅駅から徒歩5分の場所にあります。滞在中はのんびりと温泉に浸かったり、マッサージトリートメントでリラックスしたりすることができます。無料WiFi、無料専用駐車場を提供しています。強羅花壇はルレ・エ・シャトー加盟の旅館です。 強羅花壇のフロントデスクは24時間対応で、無料の荷物預かり、コンシェルジュサービス、外貨両替を提供しています。リクエストに応じて、旅館へのシャトルサービスを利用できます。滞在中は、屋内プール、フィットネスセンターを無料で利用可能です。 すべてのお部屋から山の景色を望み、薄型テレビ、電気ポット、冷蔵庫が備わっています。お部屋には専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）も付いています。一部のお部屋にはくつろげるシーティングエリアがあります。 館内レストランでは、新鮮な旬の食材を用いて、美しく盛り付けられた伝統的な和食を楽しめます。 箱根彫刻の森美術館や箱根強羅公園など、エリアの人気観光スポットまで徒歩10分以内でアクセスできます。芦ノ湖まで車で25分、最寄りの羽田空港まで車で1時間40分です。
箱根湯本駅から16kmのTHE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS仙石原は箱根町にある宿泊施設で、フィットネスセンター、無料専用駐車場、庭、テラスを提供しています。レストラン、ルームサービス、24時間対応のフロント、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。一部のお部屋には山の景色を望むバルコニーがあります。 THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS仙石原は5つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設から修禅寺まで42km、富士急ハイランドまで45kmです。THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS仙石原から最寄りの大島空港まで86kmです。
箱根湯本温泉街の中心部にある仙景は、須雲川沿いに位置する伝統的な和風の宿泊施設で、マッサージ美容サロン、広々とした温泉、箱根の山々の景色を望む露天風呂を提供しています。ロビーエリアでは、マッサージチェア、無料のインターネットパソコン、無料WiFiを利用できます。 仙景の一部のお部屋では仲居が対応しており、すべてのお部屋に専用バスルーム、トイレ、エアコン、テレビ、冷蔵庫が備わります。丁寧に調理された旬の会席料理を提供しています。 滞在中は、パリ風のデザインが施された「GeSpa」サロンで心地よいトリートメントを楽しんだり、館内のショップでお土産を購入できます。浴衣、タオル、歯ブラシなどのアメニティを用意しています。フロントデスクではアダプター、携帯電話の充電器をレンタル可能です。 箱根湯本駅まで徒歩10分、箱根彫刻の森美術館、芦ノ湖まで車で20分、羽田空港まで電車で90分です。
閑静な別荘地に建つ宿。風呂は窓が大きく、大涌谷や台ヶ岳が望める。金時山の登山客など、年配の女性グループを中心にリピーターが多い。食事は手作りの家庭料理。
奥湯河原の山峡にたたずむ閑静な温泉旅館。全室に温泉の内湯がある。野趣豊かな貸切露天風呂は予約不要で、翌朝まで自由に使用できる。水上勉など多くの文人に愛されている宿でもある。
芦ノ湖のほとりにある箱根ホテルは、美しい自然の景色を望むホテルで、温泉大浴場、館内全域での無料WiFi、フランス料理レストラン、鉄板焼きレストランを提供しています。広々としたお部屋には専用バスルーム、シーティングエリア（ソファ付）が備わります。 箱根湯本駅までバスで約35分、JR小田原駅まで車で35分です。箱根神社まで車で15分、大涌谷の火口まで15kmです。 ホテル箱根のお部屋にはエアコン、冷蔵庫、専用バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー、浴衣付）が備わります。 滞在中はカヌーや釣り、その他の水上アクティビティを楽しんだり、エステサロンでくつろげるマッサージを受けられます。 レストラン「イル・ミラジィオ」では、伝統ある富士屋ホテルのフランス料理をベースにした料理を提供しています。バー「イル・ラーゴ」ではカクテルを、「山桜」ではグリルしたてのシーフードや肉の鉄板焼きを楽しめます。
早雲山駅から徒歩3分の強羅温泉 華ごころは、伝統的な会席料理の夕食、エアコンと衛星テレビ付きの客室を提供しています。貸切温泉8つ（ドリンクサービス付）と岩盤浴があります。 強羅温泉 華ごころの客室（一部は畳部屋）には、ベッドまたは布団、緑茶、バスアメニティが備わります。 宿泊施設は大涌谷から電車で10分、箱根神社から車で30分です。強羅駅/早雲山駅からのピックアップサービスと駐車場を無料で利用できます。 滞在中はマッサージを楽しめるほか、8種類の貸切温泉（予約可）や庭でくつろいだ時間を過ごせます。 ダイニングルームでは和朝食と和夕食、ムード照明が灯るバーラウンジでは寝酒を楽しめます。
Mongawaにある御宿うおきは箱根湯本駅から20kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。箱根関所から17km、箱根神社から20km、小涌谷駅から27kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から37kmの場所にあります。 御宿うおきのお部屋にはワードローブと薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 御宿うおきには温泉があります。 御宿うおきから最寄りの大島空港まで62kmです。
箱根湯本駅から12kmのHakone Retreat villa 1fは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。5つ星の旅館で、無料WiFi、24時間対応のフロント、コンシェルジュサービスを提供しています。すべてのお部屋には山の景色を望むバルコニーがあります。 すべてのお部屋にはエアコン、冷蔵庫、ミニバー、コーヒーメーカー、ビデ、無料バスアメニティ、デスクが備わります。すべてのお部屋にポットと専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）が備わり、一部のお部屋には簡易キッチンがあります。Hakone Retreat villa 1fのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 この宿泊施設には温泉があります。ハイキングとサイクリングが人気のエリアにあるHakone Retreat villa 1fでは、レンタル自転車を提供しています。 Hakone Retreat villa 1fから富士急ハイランドまで43km、修禅寺まで45kmです。この宿泊施設から最寄りの大島空港まで89kmです。
雄大な仙石原にたたずむ全6室の隠れ宿。宿名は邸内に一位の木があることから名付けられた。古代檜を使用した貸切露天風呂では、美しい自然を眺めながら湯浴みが楽しめる。
客室はすべて和室でゆったりくつろげる宿。天然温泉をひいた岩造りの露天風呂と内湯が備わっている。食事は朝夕ともに和食で、家庭的な料理を存分に味わえる。
380年以上前に創業し、文化遺産として登録されている「一の湯 本館」は、有名な箱根エリアに無料Wi-Fi付きの和室、温泉大浴場、露天風呂を提供しています。滞在中は、マッサージ、フェイシャルトリートメントを楽しめます。車で3分先の箱根湯本駅からのシャトルを利用できます。 畳敷きの客室には、エアコン、布団、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、浴衣が備わり、一部の客室には専用露天風呂が付いています。 インターネットPC（ロビー）、敷地内の無料駐車場、貸切家族風呂、フロントデスクでの荷物預かりを利用できます。売店で地元の品を購入できます。滞在中は、すぐ近くの宿泊施設の温泉を無料で楽しめます。 夕食には地元箱根豚を使った伝統的な会席料理、朝食には和定食を提供しています。全ての食事はダイニングルームで楽しめます。 一の湯 本館から車で小田原城まで10分、箱根神社まで30分、大涌谷まで25分です。
箱根町にある元湯環翠楼別館は箱根湯本駅から徒歩14分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。修禅寺から50km、小涌谷駅から6.5km、箱根彫刻の森美術館から7.5kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、鶴岡八幡宮から48kmの場所にあります。 元湯環翠楼別館のお部屋にはワードローブが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアメリカンブレックファーストの朝食を楽しめます。 元湯環翠楼別館での滞在中は温泉を利用できます。 元湯環翠楼別館から最寄りの大島空港まで82kmです。
箱根湯本駅から12kmのセンチュリオン箱根別邸は箱根町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。この旅館は温泉とルームサービスを提供しています。 センチュリオン箱根別邸のお部屋には薄型テレビとセーフティボックスが備わります。すべてのお部屋に共用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から富士急ハイランドまで44km、修禅寺まで46kmです。センチュリオン箱根別邸から最寄りの大島空港まで88kmです。
無料Wi-Fiを提供する月廼屋旅館は、箱根彫刻の森美術館から徒歩7分の場所に位置する1911年築の宿泊施設です。強羅公園、大涌谷、ポーラ美術館から3.6km以内です。温泉を併設する旅館で、荷物預かりを利用できます。 旅館のお部屋には薄型テレビ、冷蔵庫が備わっています。バスルームは共用です。敷地内に天然温泉が3つあります（貸切可）。 月廼屋旅館から箱根ガラスの森まで4.4km、最寄りの羽田空港（東京国際空港）まで74kmです。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
箱根町にあるHESTA Hakone - GUEST HOUSE -は箱根湯本駅から18km以内、修禅寺から41km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。仙石原温泉にある旅館で、大涌谷から3.5kmです。禁煙の宿泊施設で、桃源台駅から1.2kmの場所にあります。 HESTA Hakone - GUEST HOUSE -のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 HESTA Hakone - GUEST HOUSE -から最寄りの大島空港まで84kmです。
箱根湯本駅から8.7kmの強羅温泉雪月花別邸翠雲は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。強羅温泉にある旅館で、修禅寺から48km、富士急ハイランドから48kmです。この旅館は館内全域での無料WiFi、サウナ、24時間対応のフロントを提供しています。 強羅温泉雪月花別邸翠雲のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、テラス、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは庭の景色が望め、すべてのお部屋にバルコニーがあります。 強羅温泉雪月花別邸翠雲は4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 強羅温泉雪月花別邸翠雲から箱根強羅公園まで徒歩2分です。この宿泊施設から最寄りの大島空港まで85kmです。
箱根水明荘は箱根湯本駅から徒歩3分、早雲寺から徒歩15分の場所にあり、温泉、敷地内の無料駐車場、無料Wi-Fiを提供しています。 冷暖房、冷蔵庫、電気ポット、薄型テレビ、専用バスルーム（バスアメニティ、バスタブ付）が備わります。 有料の貸切温泉、マッサージを手配できます。 朝食と夕食に和食を提供しています。 箱根水明荘から箱根神社まで車で40分です。
