露天温泉風呂と庭園を併設する箱根小涌谷温泉水の音は、小田急線の箱根湯本駅、芦ノ湖から車で22分の場所に位置しています。明るく現代的な客室、敷地内のレストランとバーを提供しています。敷地内に無料駐車場もあります。 箱根彫刻の森美術館まで徒歩11分、箱根強羅公園まで車で5分です。JR東京駅まで箱根登山鉄道と新幹線で70分、羽田空港まで車で100分です。 客室には薄型テレビ、冷蔵庫、加湿器、浴衣、専用バスルーム（無料バスアメニティ、スリッパ、ヘアドライヤー、高機能トイレ付）が備わります。 温泉は貸切予約が可能で、追加料金にてマッサージトリートメントも楽しめます。コインランドリー、ドリンクの自動販売機、お土産を購入可能なギフトショップもあります。 併設レストランでは牛肉、シーフード、季節の食材を丁寧に調理した和食を楽しめます。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
川涌の湯 マウントビュー箱根は、珍しい乳白色のにごり湯温泉、和室のお部屋、和食を提供する宿泊施設です。無料WiFi（館内全域）、無料駐車場（敷地内）を利用できます。日本式のマッサージを追加料金で手配可能です。 畳敷きのお部屋には、エアコン、布団、液晶テレビ、冷蔵庫、セーフティボックス、浴衣が備わります。すべてのお部屋に専用のトイレと洗面台が備わっています。バスルームは共用です。緑茶セット（茶菓子付）を用意しています。 川涌の湯 マウントビュー箱根に滞在中は、にごり湯と呼ばれる珍しい火山性の温泉を共用露天風呂または貸切風呂（有料）で楽しめます。ホテルには地元の特産品を扱うショップ、和菓子店があります。 地元産の季節の食材を使った和食を、朝食と夕食に館内のダイニングルームで提供しています。事前のリクエストに応じて、ベジタリアン食も用意可能です。 川涌の湯 マウントビュー箱根から、箱根ガラスの森美術館まで徒歩15分、御殿場プレミアム・アウトレットまで車で15分、箱根彫刻の森美術館まで車で15分です。宿泊施設の前にバス停があり、小田原と湯本行きのバスのほか、新宿行きの高速バスが出ています。
荘厳な雰囲気の天照山、せせらぎ心地よい清流千歳川、静かで、美しく、雄大な自然、これらにインスパイアされて誕生したBOSCAGEは、奥湯河原に佇むラグジュアリーな空間。新鮮な海の幸や、旬の採れたて地場の野菜による美味しい料理、万葉集にも詠まれる由緒ある温泉、これらも自然の恵み。これらが奏でる自然のハーモニーを、BOSCAGEで過ごす時の中で、感じてください。
雄大な仙石原にたたずむ全6室の隠れ宿。宿名は邸内に一位の木があることから名付けられた。古代檜を使用した貸切露天風呂では、美しい自然を眺めながら湯浴みが楽しめる。
細やかな心づかいがうれしい和風旅館。客室からは箱根の山々や庭が眺められ、露天風呂や展望サロンからの眺望も抜群。地の素材を活かした素朴な懐石料理も自慢の隠れ宿。
仙石原高原の近くにある愛犬と一緒に泊まれる宿。閑静な別荘地内にあり、ペットとの散歩コースに事欠かない。ススキの原など観光スポットへのアクセスもよい。
箱根 星のあかりは箱根町の仙石原温泉に位置し、箱根ラリックミュージアムから3.2kmです。テラスを併設する3つ星の旅館で、お部屋にはエアコンと専用バスルームが付いています。ルームサービス、チケットサービスを提供しています。 すべてのお部屋に薄型テレビが付いています。箱根 星のあかりでは山の景色を望むお部屋も用意しています。各お部屋にポット、デスクが備わります。 箱根湿生花園まで3.4km、箱根ガラスの森美術館まで3.7kmです。最寄りの空港は羽田空港で、箱根 星のあかりから128kmです。
箱根の美しい自然に囲まれた強羅花壇は、箱根登山鉄道の強羅駅から徒歩5分の場所にあります。滞在中はのんびりと温泉に浸かったり、マッサージトリートメントでリラックスしたりすることができます。無料WiFi、無料専用駐車場を提供しています。強羅花壇はルレ・エ・シャトー加盟の旅館です。 強羅花壇のフロントデスクは24時間対応で、無料の荷物預かり、コンシェルジュサービス、外貨両替を提供しています。リクエストに応じて、旅館へのシャトルサービスを利用できます。滞在中は、屋内プール、フィットネスセンターを無料で利用可能です。 すべてのお部屋から山の景色を望み、薄型テレビ、電気ポット、冷蔵庫が備わっています。お部屋には専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）も付いています。一部のお部屋にはくつろげるシーティングエリアがあります。 館内レストランでは、新鮮な旬の食材を用いて、美しく盛り付けられた伝統的な和食を楽しめます。 箱根彫刻の森美術館や箱根強羅公園など、エリアの人気観光スポットまで徒歩10分以内でアクセスできます。芦ノ湖まで車で25分、最寄りの羽田空港まで車で1時間40分です。
箱根町にあるChojuyu Hakoneは箱根湯本駅から16kmで、山の景色が望めます。2つ星の旅館で、テラス、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 Chojuyu Hakoneのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 Chojuyu Hakoneでは卓球を楽しめ、周辺エリアではハイキングが人気です。 Chojuyu Hakoneから富士急ハイランドまで45km、修禅寺まで48kmです。
箱根水明荘は箱根湯本駅から徒歩3分、早雲寺から徒歩15分の場所にあり、温泉、敷地内の無料駐車場、無料Wi-Fiを提供しています。 冷暖房、冷蔵庫、電気ポット、薄型テレビ、専用バスルーム（バスアメニティ、バスタブ付）が備わります。 有料の貸切温泉、マッサージを手配できます。 朝食と夕食に和食を提供しています。 箱根水明荘から箱根神社まで車で40分です。
金時登山＆ゴルフ＆御殿場・山梨の観光拠点にも★カップル、連泊に最適のゲストハウス！ ＜Point1＞コンビニ＆スーパー徒歩圏内 ＜Point2＞駐車場無料！Wi-Fi完備！徒歩圏内に提携飲食店有り
箱根湯本駅から23kmの奥湯河原 結唯は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。修禅寺から約44km、箱根関所から約11km、箱根神社から約14kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、ホットタブ、コンシェルジュサービスを提供しています。 奥湯河原 結唯のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、ミニバー、セーフティボックス、薄型テレビ、バルコニー、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 奥湯河原 結唯での滞在中は温泉を利用できます。 羽田空港まで92kmです。
A 6-minute drive from Hakone Yumoto Station (on the Odakyu Train Line), Hotel Nanpuso offers hot-spring baths for guests to relax in. Computers are located in the lobby, and free Wi-Fi is available in public areas. Guests can relax on the rooftop garden. Rooms feature Western-style beds with a tatami (woven-straw) seating area. A flat-screen TV, refrigerator, and slippers are included. The hotel provides both indoor and outdoor hot-spring baths, which are open between 15:00 to 01:00 and 05:30 to 10:30. Massage services are available with extra charge and guests can enjoy singing at the karaoke room. A traditional Japanese meal is served for dinner and breakfast. Nanpuso Hotel is a 20-minute drive from the famous Odawara Castle, and a 30-minute drive from the Owakudani Valley. Lake Ashino-ko is a 35-minute drive away.
箱根神社の東隣、芦ノ湖を望む高台に建つ、全室掘りごたつ付きの宿。食事は月替わりの懐石料理を味わえる。単純硫黄泉の露天風呂は夜通し楽しむことができる。
上強羅温泉の貸切露天風呂と創作和食会席が自慢の和モダン旅館
きめ細やかなもてなしが評判の純和風旅館。手入れの行き届いた日本庭園があり、露天風呂は緑に囲まれている。部屋は日本の伝統的な建築洋式が随所に見られる。
箱根・芦ノ湖 はなをりは、芦ノ湖の景色を望むテラス、リラックスできる温泉、サウナを併設しています。箱根ロープウェイの桃源台駅から徒歩2分の場所に位置します。館内全域での無料WiFi、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。 湖または山の景色を望むお部屋には、エアコン、薄型衛星テレビ、冷蔵庫、電気ポットが備わっています。ヘアドライヤー、無料バスアメニティも用意しています。一部のお部屋にはバルコニーが付いています。 24時間対応のフロントデスクでは、無料の荷物預かり、コンシェルジュを利用できます。敷地内のレストラン、ショップがあります。 箱根・芦ノ湖 はなをりから、箱根湿生花園まで車で9分、ポーラ美術館まで車で11分、羽田空港まで78kmです。
太古より土に埋まっていた「神代欅」を贅沢に使った、木の柱と梁のある日本の伝統的な家屋がコンセプト。自家源泉かけ流しの客室露天風呂や、四季を感じる京懐石を楽しめる。
箱根湯本温泉街の中心部にある仙景は、須雲川沿いに位置する伝統的な和風の宿泊施設で、マッサージ美容サロン、広々とした温泉、箱根の山々の景色を望む露天風呂を提供しています。ロビーエリアでは、マッサージチェア、無料のインターネットパソコン、無料WiFiを利用できます。 仙景の一部のお部屋では仲居が対応しており、すべてのお部屋に専用バスルーム、トイレ、エアコン、テレビ、冷蔵庫が備わります。丁寧に調理された旬の会席料理を提供しています。 滞在中は、パリ風のデザインが施された「GeSpa」サロンで心地よいトリートメントを楽しんだり、館内のショップでお土産を購入できます。浴衣、タオル、歯ブラシなどのアメニティを用意しています。フロントデスクではアダプター、携帯電話の充電器をレンタル可能です。 箱根湯本駅まで徒歩10分、箱根彫刻の森美術館、芦ノ湖まで車で20分、羽田空港まで電車で90分です。
