リーズナブルな料金で贅沢なおもてなし
中強羅駅から徒歩すぐ。最上階露天風呂付客室は、明星ヶ岳「大文字」を望むパノラマの眺望を独占！
年間通じて静かにお過ごしいただける大人だけの寛ぎ空間。ライブキッチンからご提供するお食事も自慢のお宿
豊臣秀吉ゆかりの地に建つ和風旅館。館内はエレベーターの中も畳敷きの純和風の趣。大浴場と露天風呂のほか、壺風呂や洞窟風呂など個性豊かな風呂が約10種類ある。
清流のほとりに、ひっそりと佇む大人の隠れ家。源泉掛け流しの温泉は化粧水のように滑らかでやさしい肌触りだ。食事は旬の素材にこだわった「結唯オリジナル山海料理」が自慢だ。
強羅駅前の喧騒を離れた地に平成26年3月開業した。和洋を融合させたデザインの全9室の客室には露天風呂が付くほか、男女別内湯も完備。大人の隠れ家にふさわしい宿だ。
結いの宿・彌榮館は、箱根湯本駅から650mの場所にあり、各種温泉と山景色、室内での和食、マッサージを提供しています。ソフトな照明を用いた客室には伝統的な装飾が施され、液晶テレビが付いています。 和室の各客室にはエアコン、冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）が備わっています。専用トイレ付きで、バスルームは共用です。 箱根彫刻の森美術館まで約9km、芦ノ湖、箱根神社、恩賜箱根公園まで車で30分です。敷地内に無料駐車場があります。 露天風呂、屋内温泉風呂でリラックスしたり、庭園でのんびりと過ごせます。館内ショップもご利用ください。2つの温泉の貸切予約が可能です（無料）。 朝食と夕食を用意しています。
箱根町にある別邸今宵は、箱根登山ケーブルカーの公園上駅から徒歩わずか1分の場所に位置する大人専用の高級旅館です。温泉、専用の岩盤浴、貸切の露天スパバスを併設し、ロビーでの無料Wi-Fi、敷地内の無料駐車場を利用できます。箱根登山ケーブルカーの強羅駅からの無料シャトルサービスも提供しています。 別邸今宵の広々としたお部屋にはシーティングエリア、エアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポットが備わり、一部のお部屋には専用バスルームが付いています。滞在中は大浴場を利用できます。無料バスアメニティ、タオルを用意しています。 24時間対応のフロントデスクで荷物預かりを利用できます。別邸今宵ではラウンジバーも併設しています。 ラウンジスタイルのレストランでシェフが目の前で調理する夕食では、創作和食の会席料理と各種ドリンクを楽しめます。和朝食も提供しています。 別邸今宵から箱根強羅公園まで徒歩2分、箱根彫刻の森美術館まで車で4分、羽田空港まで電車で135分、成田空港まで電車で180分です。
箱根町にある翠光館は箱根湯本駅から8.8kmで、山の景色が望めます。3つ星の旅館で、共用ラウンジ、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 翠光館のお部屋にはシーティングエリア、薄型テレビ、セーフティボックスが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設には温泉があります。 翠光館から富士急ハイランドまで48km、修禅寺まで49kmです。
Mongawaにある御宿うおきは箱根湯本駅から20kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。箱根関所から約17km、箱根神社から約20km、小涌谷駅から約27kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から37kmの場所にあります。 御宿うおきのお部屋にはワードローブと薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 御宿うおきには温泉があります。
閑静な別荘地に建つ宿。風呂は窓が大きく、大涌谷や台ヶ岳が望める。金時山の登山客など、年配の女性グループを中心にリピーターが多い。食事は手作りの家庭料理。
ホテル河鹿荘は箱根湯本駅から徒歩5分の場所に位置し、自然に囲まれた2つの温泉、和室のお部屋（一部のお部屋は専用の露天風呂付）、カラオケ、ゲームコーナー、無料駐車場を提供しています。 お部屋には畳敷きの和室（座卓、座布団付）、布団、液晶テレビ、冷蔵庫、浴衣、歯ブラシセットが備わります。 ホテル河鹿荘は早川沿いに位置し、自然の景色を望む男女別の温泉（屋内＆露天）、ドリンクの自動販売機、荷物預かりを利用できます。 食事付きプランでは、会席料理の夕食と和朝食を楽しめます。 ホテル河鹿荘から箱根・彫刻の森美術館まで車で20分、大涌谷まで車で45分です。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
早雲山駅から徒歩3分の強羅温泉 華ごころは、伝統的な会席料理の夕食、エアコンと衛星テレビ付きの客室を提供しています。貸切温泉8つ（ドリンクサービス付）と岩盤浴があります。 強羅温泉 華ごころの客室（一部は畳部屋）には、ベッドまたは布団、緑茶、バスアメニティが備わります。 宿泊施設は大涌谷から電車で10分、箱根神社から車で30分です。強羅駅/早雲山駅からのピックアップサービスと駐車場を無料で利用できます。 滞在中はマッサージを楽しめるほか、8種類の貸切温泉（予約可）や庭でくつろいだ時間を過ごせます。 ダイニングルームでは和朝食と和夕食、ムード照明が灯るバーラウンジでは寝酒を楽しめます。
約3500坪の敷地内に建つ本格的なログハウスの宿。レストランでは季節感のある家庭懐石料理が味わえる。自然に囲まれて入浴できる5つの露天風呂を完備し、貸切での利用も可能。
無料Wi-Fiを提供する月廼屋旅館は、箱根彫刻の森美術館から徒歩7分の場所に位置する1911年築の宿泊施設です。強羅公園、大涌谷、ポーラ美術館から3.6km以内です。温泉を併設する旅館で、荷物預かりを利用できます。 旅館のお部屋には薄型テレビ、冷蔵庫が備わっています。バスルームは共用です。敷地内に天然温泉が3つあります（貸切可）。 月廼屋旅館から箱根ガラスの森まで4.4km、最寄りの羽田空港（東京国際空港）まで74kmです。
寛永2（1625）年創業の老舗旅館。風格と落ち着き漂う旧館は、石造りと木造りを融合させた明治時代建築の擬洋風建物。平成14（2002）年、現役旅館としては初の国の重要文化財に指定された。
箱根町にある山家荘は、箱根彫刻の森美術館から9kmです。レストラン、無料の専用駐車場、バー、共用ラウンジ、庭園、温泉があり、エアコン、無料Wi-Fi、専用バスルーム完備のお部屋、ルームサービスを提供する4つ星の旅館です。 旅館のお部屋にはデスク、薄型テレビ、クローゼット、ポットが備わり、共用バスルームを利用できます。 山家荘では毎朝アジア風の朝食を用意しています。 山家荘から箱根強羅公園まで9km、成川美術館まで11km、最寄りの空港の大島空港まで79kmです。
箱根の自然に囲まれた仙郷楼は、テラス、山々を見渡せる露天風呂を併設しています。ロビーエリアで無料Wi-Fiを利用できます。箱根ガラスの森美術館（ヴェネチアングラスの美術館）まで徒歩10分、すぐ近くのバス停「仙郷楼前」から箱根湯本駅までバスで約30分です。 畳敷きの客室には、布団、シーティングエリア、薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ、シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わっています。一部の客室には専用露天風呂が付いています。 無料の専用駐車場（敷地内）、温泉、バーもあります。宿泊客全員分の浴衣、マッサージやレンタル自転車サービス、伝統的な和食の夕食と朝食を提供しています。 徒歩約15分の場所に箱根湿生花園があり、さまざまな植物を観察したりお土産を購入できます。JR新宿駅からは小田急箱根高速バスで120分、または小田急ロマンスカーの特急でJR新宿駅から箱根湯本駅まで90分、駅からローカルバスでアクセスできます。最寄りの羽田空港まで車で2時間10分です。
380年以上前に創業し、文化遺産として登録されている「一の湯 本館」は、有名な箱根エリアに無料Wi-Fi付きの和室、温泉大浴場、露天風呂を提供しています。滞在中は、マッサージ、フェイシャルトリートメントを楽しめます。車で3分先の箱根湯本駅からのシャトルを利用できます。 畳敷きの客室には、エアコン、布団、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、浴衣が備わり、一部の客室には専用露天風呂が付いています。 インターネットPC（ロビー）、敷地内の無料駐車場、貸切家族風呂、フロントデスクでの荷物預かりを利用できます。売店で地元の品を購入できます。滞在中は、すぐ近くの宿泊施設の温泉を無料で楽しめます。 夕食には地元箱根豚を使った伝統的な会席料理、朝食には和定食を提供しています。全ての食事はダイニングルームで楽しめます。 一の湯 本館から車で小田原城まで10分、箱根神社まで30分、大涌谷まで25分です。
