リーズナブルな料金で贅沢なおもてなし
年間通じて静かにお過ごしいただける大人だけの寛ぎ空間。ライブキッチンからご提供するお食事も自慢のお宿
中強羅駅から徒歩すぐ。最上階露天風呂付客室は、明星ヶ岳「大文字」を望むパノラマの眺望を独占！
豊臣秀吉ゆかりの地に建つ和風旅館。館内はエレベーターの中も畳敷きの純和風の趣。大浴場と露天風呂のほか、壺風呂や洞窟風呂など個性豊かな風呂が約10種類ある。
結いの宿・彌榮館は、箱根湯本駅から650mの場所にあり、各種温泉と山景色、室内での和食、マッサージを提供しています。ソフトな照明を用いた客室には伝統的な装飾が施され、液晶テレビが付いています。 和室の各客室にはエアコン、冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）が備わっています。専用トイレ付きで、バスルームは共用です。 箱根彫刻の森美術館まで約9km、芦ノ湖、箱根神社、恩賜箱根公園まで車で30分です。敷地内に無料駐車場があります。 露天風呂、屋内温泉風呂でリラックスしたり、庭園でのんびりと過ごせます。館内ショップもご利用ください。2つの温泉の貸切予約が可能です（無料）。 朝食と夕食を用意しています。
湯河原町にあるゆがわら大野屋旅館は箱根湯本駅から23kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。3つ星の旅館で、山の景色を望むユニットと温泉を提供しています。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から47kmの場所にあります。 ゆがわら大野屋旅館のお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと薄型テレビが備わります。 ゆがわら大野屋旅館ではアジア料理の朝食を楽しめます。 ゆがわら大野屋旅館から箱根関所まで14km、箱根神社まで17kmです。
強羅駅前の喧騒を離れた地に平成26年3月開業した。和洋を融合させたデザインの全9室の客室には露天風呂が付くほか、男女別内湯も完備。大人の隠れ家にふさわしい宿だ。
清流のほとりに、ひっそりと佇む大人の隠れ家。源泉掛け流しの温泉は化粧水のように滑らかでやさしい肌触りだ。食事は旬の素材にこだわった「結唯オリジナル山海料理」が自慢だ。
箱根湯本駅から13kmの松坂屋本店は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、24時間対応のフロント、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から43kmの場所にあります。 松坂屋本店のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。それぞれのお部屋にワードローブとポットが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。松坂屋本店のレストランでは和食を楽しめ、リクエストに応じてベジタリアンと乳製品フリーのオプションも準備できます。 松坂屋本店には温泉があります。 この宿泊施設から小涌谷駅まで5.4kmです。
寛永2（1625）年創業の老舗旅館。風格と落ち着き漂う旧館は、石造りと木造りを融合させた明治時代建築の擬洋風建物。平成14（2002）年、現役旅館としては初の国の重要文化財に指定された。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
箱根町の箱根湯本温泉にあるBansuirou Fukuzumi 萬翠楼 福住は、4つ星のお部屋（無料WiFi利用可）を提供しています。鶴岡八幡宮から47km、修禅寺から48km、小涌谷駅から7.1kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、箱根湯本駅から徒歩5分の場所にあります。 Bansuirou Fukuzumi 萬翠楼 福住のすべてのお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わり、一部のお部屋からは川の景色が望めます。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Bansuirou Fukuzumi 萬翠楼 福住には温泉があります。 Bansuirou Fukuzumi 萬翠楼 福住から箱根彫刻の森美術館まで8.1kmです。羽田空港まで97kmです。
芦ノ湖のほとりにある箱根ホテルは、美しい自然の景色を望むホテルで、温泉大浴場、館内全域での無料WiFi、フランス料理レストラン、鉄板焼きレストランを提供しています。広々としたお部屋には専用バスルーム、シーティングエリア（ソファ付）が備わります。 箱根湯本駅までバスで約35分、JR小田原駅まで車で35分です。箱根神社まで車で15分、大涌谷の火口まで15kmです。 ホテル箱根のお部屋にはエアコン、冷蔵庫、専用バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー、浴衣付）が備わります。 滞在中はカヌーや釣り、その他の水上アクティビティを楽しんだり、エステサロンでくつろげるマッサージを受けられます。 レストラン「イル・ミラジィオ」では、伝統ある富士屋ホテルのフランス料理をベースにした料理を提供しています。バー「イル・ラーゴ」ではカクテルを、「山桜」ではグリルしたてのシーフードや肉の鉄板焼きを楽しめます。
温泉街の中央、万葉公園入口に建つ老舗旅館。建物は伝統的な数寄屋造りで、風呂は自家源泉の豊富な湯量を生かした大浴場。ジェットバス付き露天風呂と貸切風呂も揃う。
箱根湯本駅から15kmのYuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。3つ星の旅館で、ルームサービス、コンシェルジュサービス、無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから47kmの場所にあります。 すべてのお部屋に共用バスルームが備わり、バルコニー付きのお部屋や庭の景色が望めるお部屋もあります。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedのレストランではイタリア料理と和食を楽しめ、リクエストに応じてベジタリアンと乳製品フリーのオプションも準備できます。 この宿泊施設には温泉があります。YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedに滞在中は、箱根町周辺でハイキングなどのアクティビティを楽しめます。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedから修禅寺まで48km、桃源台駅まで1.8kmです。静岡空港まで116kmです。
1878年創業のThe Fujiya Hotelは、箱根町の美しい自然に囲まれた明治時代の建物を利用しています。宮ノ下駅からわずか500mです。屋内＆屋外プール、スパ、御用邸を利用したレストラン「菊華荘」を併設しています。お部屋には天然温泉のバスタブが付いています。 お部屋は1891年～1960年の間に建てられた5棟の建物内にあり、様々なスタイルや装飾が施されています。すべてのお部屋は禁煙で、エアコン、専用バスルームが備わっています。 強羅エリアと箱根湯本駅まで車で15分、箱根神社と大涌谷まで約10kmです。近くにある宮ノ下駅からの無料シャトルを提供しています（駅到着時に要連絡）。 敷地内に温泉、庭、温室、ショップ、ミュージアムを併設しています。滞在中はマッサージサービスを利用できます。併設の屋内プールには天然温泉水を使用しています。 メインダイニングルーム「ザ・フジヤ」では、エレガントな雰囲気の中でフランス料理を楽しめます。レストラン「カスケード」では洋食を、「菊華荘」では伝統的な和の会席料理を提供しています。バー、ラウンジ、ベーカリーもあります。
箱根町にあるChojuyu Hakoneは箱根湯本駅から16kmで、山の景色が望めます。2つ星の旅館で、テラス、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 Chojuyu Hakoneのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 Chojuyu Hakoneでは卓球を楽しめ、周辺エリアではハイキングが人気です。 Chojuyu Hakoneから富士急ハイランドまで45km、修禅寺まで48kmです。
早川に架かる吊り橋の奥にひっそりとたたずむ隠れ宿。良質の温泉は渓谷の野天風呂、岩戸の野天風呂などを備えている。季節の地物を使った創作懐石料理が楽しめる。
強羅駅と強羅公園を結ぶ坂道の中ほどにある。10室の全客室に大文字焼きを望む露天風呂が備わり、愛犬とも泊まれるという、大人の愛犬家に最適な宿だ。愛犬用の備品やドッグラン内に源泉掛け流しの愛犬用温泉があるなど、愛犬用施設も充実。
竹や丘に囲まれた匠の宿 佳松は、美しい露天風呂付きの伝統的な数寄屋スタイルの旅館です。富士山と芦ノ湖を見渡せ、箱根町バスステーションからの無料シャトルを提供しています。 畳敷きのクラシックな和室には、薄型テレビ、浴衣、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。 匠の宿 佳松から芦ノ湖の遊覧船乗り場まで徒歩5分、芦ノ湖まで徒歩9分、恩賜箱根公園まで徒歩15分以内、成川美術館まで車で8分です。 朝食はお部屋内または宿泊施設が割り当てる専用のダイニングルームで提供しています。ディナーはお部屋で用意しています。 ディナー、京料理の会席料理、朝食、和定食は、季節の新鮮な食材を使用して調理しています。 滞在中は鯉がいる池や美しい庭周辺の散策を楽しめます。マッサージ、カラオケルーム、無料駐車場も提供しています。ラウンジで無料WiFiを利用できます。
