A 6-minute drive from Hakone Yumoto Station (on the Odakyu Train Line), Hotel Nanpuso offers hot-spring baths for guests to relax in. Computers are located in the lobby, and free Wi-Fi is available in public areas. Guests can relax on the rooftop garden. Rooms feature Western-style beds with a tatami (woven-straw) seating area. A flat-screen TV, refrigerator, and slippers are included. The hotel provides both indoor and outdoor hot-spring baths, which are open between 15:00 to 01:00 and 05:30 to 10:30. Massage services are available with extra charge and guests can enjoy singing at the karaoke room. A traditional Japanese meal is served for dinner and breakfast. Nanpuso Hotel is a 20-minute drive from the famous Odawara Castle, and a 30-minute drive from the Owakudani Valley. Lake Ashino-ko is a 35-minute drive away.
湯量豊富な風呂に24時間いつでも入れる。ヒノキの内風呂付きの部屋は日帰りでも利用できる。約4000坪の庭園を備え、部屋からの眺めが美しい。貸切風呂もある。
箱根町にあるHESTA Hakone - GUEST HOUSE -は箱根湯本駅から16km以内、修禅寺から48km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。仙石原温泉にある旅館で、大涌谷から3.5kmです。禁煙の宿泊施設で、桃源台駅から1.2kmの場所にあります。 HESTA Hakone - GUEST HOUSE -のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。
全6室の客室に対して、1つの露天風呂と2つの内湯が24時間、貸切利用できる宿。夕食では、小田原産の地魚や旬の野菜を使った創作会席が楽しめる。
箱根水明荘は箱根湯本駅から徒歩3分、早雲寺から徒歩15分の場所にあり、温泉、敷地内の無料駐車場、無料Wi-Fiを提供しています。 冷暖房、冷蔵庫、電気ポット、薄型テレビ、専用バスルーム（バスアメニティ、バスタブ付）が備わります。 有料の貸切温泉、マッサージを手配できます。 朝食と夕食に和食を提供しています。 箱根水明荘から箱根神社まで車で40分です。
人気の箱根エリアにある箱根 仙石原 品の木 一の湯は、天然温泉、モダンな和室の客室（無料Wi-Fi付）を提供しています。箱根ガラスの森美術館まで徒歩わずか2分です。 シックな木造の客室には薄型テレビ、エアコンなどの設備が備わります。 箱根 仙石原 品の木 一の湯は、共用の大浴場（天然温泉使用）、館内のドリンク自動販売機、無料荷物預かりサービスを提供しています。 食事込みの料金で宿泊の場合は、1階のレストランでおいしい和食を楽しめます。 早雲山ロープウェイ駅まで車で15分、JR御殿場駅まで車で25分です。
湯河原町にあるHOTEL LT Kitchen 湯河原は箱根湯本駅から21km以内、修禅寺から40km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、箱根関所から21kmの場所にあります。 HOTEL LT Kitchen 湯河原から箱根神社まで23km、小涌谷駅まで30kmです。
箱根湯本駅から12kmのゆぽっぽ箱根 - YUPOPPO Hakone 旧温泉宿 停車場は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、レストランを提供しています。2つ星の旅館で、山の景色を望むユニット、ホットタブ、温泉を提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、富士急ハイランドから43kmの場所にあります。 すべてのお部屋にはエアコン、冷蔵庫、ミニバー、ポット、ビデ、無料バスアメニティ、デスクが備わります。ゆぽっぽ箱根 - YUPOPPO Hakone 旧温泉宿 停車場のすべてのお部屋には薄型テレビが備わり、一部のお部屋からは庭の景色が望めます。それぞれのお部屋に共用バスルーム、ヘアドライヤー、ベッドリネンが備わります。 この宿泊施設に滞在中は、箱根町周辺でハイキングやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ゆぽっぽ箱根 - YUPOPPO Hakone 旧温泉宿 停車場から河口湖まで47km、箱根ガラスの森美術館まで1km以内です。
湯本富士屋ホテルは箱根湯本駅から徒歩3分で、温泉と4軒の飲食店を併設しています。薄型テレビ、無料の有線インターネット回線、専用バスルームが備わるお部屋を提供しています。 湯本富士屋ホテルのすべてのお部屋に、シーティングエリア、バスタブ、電気ポット、エアコンが備わっています。お部屋でのマッサージを手配可能です。 芦ノ湖まで17km、箱根美術館まで車で20分、箱根ガラスの森美術館まで12kmです。 サウナと貸切風呂を利用できます。滞在中は麻雀とカラオケを楽しめます（有料）。 ガーデンレストラン「姫沙羅」では朝食、「桂」では日本料理のランチとディナー（要予約）、「桃華樓」では中華料理を提供しています。「ウィステリア」ではコーヒー、「箱根路」ではナイトキャップを楽しめます。
ホテルおかだは山の美しい景色を望む和風の宿泊施設で、温泉（内湯と露天風呂）を提供しています。滞在中はサウナでリラックスしたり、マッサージをリクエストできます。箱根湯本駅からバスで5分の場所に位置し、ロビーエリアで無料WiFiを利用できます。 和室のお部屋にはエアコン、布団、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）が備わり、スリッパと浴衣を人数分用意しています。専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。 滞在中は、貸切の温泉風呂（リクエスト制）、足湯温泉、屋外プール（7月20日～8月31日の夏季営業）、カラオケルーム、ゲームコーナーを利用できます。 ホテルおかだから箱根神社まで車で31分、大涌谷まで車で32分です。
寛永2（1625）年創業の老舗旅館。風格と落ち着き漂う旧館は、石造りと木造りを融合させた明治時代建築の擬洋風建物。平成14（2002）年、現役旅館としては初の国の重要文化財に指定された。
箱根湯本駅から8.7kmの強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。強羅温泉にある旅館で、富士急ハイランドから48km、修禅寺から49kmです。この旅館は館内全域での無料WiFi、サウナ、24時間対応のフロントを提供しています。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、テラス、専用バスルーム、ビデが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは庭の景色が望め、すべてのお部屋にバルコニーがあります。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲から箱根強羅公園まで徒歩2分です。
須雲川のせせらぎが聞こえる素朴な温泉宿。貸し切り露天風呂が人気で、贅沢に2人からでも利用できるのがうれしい。月1回行われるクラシックコンサートも要チェック。
380年以上前に創業し、文化遺産として登録されている「一の湯 本館」は、有名な箱根エリアに無料Wi-Fi付きの和室、温泉大浴場、露天風呂を提供しています。滞在中は、マッサージ、フェイシャルトリートメントを楽しめます。車で3分先の箱根湯本駅からのシャトルを利用できます。 畳敷きの客室には、エアコン、布団、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、浴衣が備わり、一部の客室には専用露天風呂が付いています。 インターネットPC（ロビー）、敷地内の無料駐車場、貸切家族風呂、フロントデスクでの荷物預かりを利用できます。売店で地元の品を購入できます。滞在中は、すぐ近くの宿泊施設の温泉を無料で楽しめます。 夕食には地元箱根豚を使った伝統的な会席料理、朝食には和定食を提供しています。全ての食事はダイニングルームで楽しめます。 一の湯 本館から車で小田原城まで10分、箱根神社まで30分、大涌谷まで25分です。
宿からは湯河原の山並みがぐるりと見渡せる。温泉は露天風呂付きの大浴場のほか貸切風呂など多彩な風呂がそろう。夕食は海の幸を中心とした伝統的な日本料理が楽しめる。
箱根に華の宿ふくやは、無料Wi-Fi、温泉、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。 一部の客室にはリラックスできるシーティングエリアがあります。全客室には薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブとシャワー付）が備わります。夕食後、温泉の貸切予約も可能で、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーを用意しています。 共用ラウンジを併設しています。 華の宿ふくやから成川美術館まで100m、箱根神社まで800m、最寄りの羽田空港まで78kmです。
箱根町にある元湯 環翠楼別館は箱根湯本駅から徒歩13分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。この旅館から小涌谷駅までは約6.5km、箱根彫刻の森美術館までは約7.5kmです。禁煙の宿泊施設で、鶴岡八幡宮から50kmの場所にあります。 元湯 環翠楼別館のお部屋にはワードローブ、薄型テレビ、共用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 元湯 環翠楼別館ではアメリカンブレックファーストの朝食を楽しめます。 元湯 環翠楼別館には温泉があります。
箱根湯本駅から23kmの懐石旅庵 阿しか里は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から46kmの場所にあります。 懐石旅庵 阿しか里のお部屋にはワードローブと薄型テレビが備わります。すべてのお部屋にセーフティボックスが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 懐石旅庵 阿しか里には温泉があります。 懐石旅庵 阿しか里から箱根関所まで14km、箱根神社まで17kmです。
竹や丘に囲まれた匠の宿 佳松は、美しい露天風呂付きの伝統的な数寄屋スタイルの旅館です。富士山と芦ノ湖を見渡せ、箱根町バスステーションからの無料シャトルを提供しています。 畳敷きのクラシックな和室には、薄型テレビ、浴衣、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。 匠の宿 佳松から芦ノ湖の遊覧船乗り場まで徒歩5分、芦ノ湖まで徒歩9分、恩賜箱根公園まで徒歩15分以内、成川美術館まで車で8分です。 朝食はお部屋内または宿泊施設が割り当てる専用のダイニングルームで提供しています。ディナーはお部屋で用意しています。 ディナー、京料理の会席料理、朝食、和定食は、季節の新鮮な食材を使用して調理しています。 滞在中は鯉がいる池や美しい庭周辺の散策を楽しめます。マッサージ、カラオケルーム、無料駐車場も提供しています。ラウンジで無料WiFiを利用できます。
リーズナブルな料金で湯河原温泉の、やわらかな名湯を堪能できる落ち着いた佇まいの宿。湯河原ならではの無色透明の肌に優しいやわらかな湯と、海の幸、山の幸を活かした創作和会席膳が自慢。
