寛永2（1625）年創業の老舗旅館。風格と落ち着き漂う旧館は、石造りと木造りを融合させた明治時代建築の擬洋風建物。平成14（2002）年、現役旅館としては初の国の重要文化財に指定された。
箱根湯本駅から15kmのYuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。3つ星の旅館で、レストラン、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。ルームサービス、コンシェルジュサービス、ツアーの手配サービスを提供しています。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedのお部屋にはデスク、ベッドリネン、庭の景色を望むバルコニーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設には温泉があります。YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedに滞在中は、箱根町周辺でハイキングなどのアクティビティを楽しめます。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteedから富士急ハイランドまで47km、修禅寺まで48kmです。静岡空港まで116kmです。
箱根湯本駅から24kmの万葉の里 白雲荘は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。修禅寺から約47km、箱根関所から約15km、箱根神社から約18kmの宿泊施設です。この旅館は無料WiFi、温泉、ルームサービスを提供しています。 万葉の里 白雲荘のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ無料バスアメニティとCDプレーヤーが備わります。 万葉の里 白雲荘から芦ノ湖まで19kmです。
美しい緑に囲まれた露天風呂でゆったりするもよし、屋内の大浴場で思いきり手足を伸ばすもよし。やさしい照明の館内は、木の温もりを伝える造り。隠れ家の雰囲気を楽しみたい。
金乃竹 塔ノ澤は、専用の温泉風呂とコーヒーメーカーが備わるお部屋を提供しています。無料WiFiとテラスを利用できます。 金乃竹 塔ノ澤のお部屋にはシーティングエリアが備わり、山の景色を望めます。エアコン、液晶テレビ、冷蔵庫、バスローブ、セーフティボックスが備わります。 金乃竹 塔ノ澤のフロントは24時間対応で、共用ラウンジ、土産物店、無料駐車場が敷地内にあります。レストランでは和食を楽しめます。 旅館は箱根湯本駅からバスと徒歩で10分、小涌谷駅からバスと徒歩で20分です。箱根彫刻の森美術館まで車で30分以内です。宿泊施設から羽田空港まで車で90分です。
プライベート感のあるテラス露天風呂（又は半露天風呂）付客室で 大切な人とのひと時をお楽しみください。 湯坂山を望むお部屋は眺望もよく、開放的な雰囲気の中で ゆったりとお寛ぎいただけます。
箱根町にあるHESTA Hakone - GUEST HOUSE -は箱根湯本駅から16km以内、修禅寺から48km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。仙石原温泉にある旅館で、大涌谷から3.5kmです。禁煙の宿泊施設で、桃源台駅から1.2kmの場所にあります。 HESTA Hakone - GUEST HOUSE -のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 この宿泊施設は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。
箱根湯本駅から徒歩16分の箱根湯本ホテルは箱根町にある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、無料WiFi、キッズクラブ、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、鶴岡八幡宮から50kmの場所にあります。 箱根湯本ホテルのエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、テラス、専用バスルーム、ビデが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは山の景色が望め、すべてのお部屋にバルコニーがあります。箱根湯本ホテルのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 箱根湯本ホテルではビュッフェの朝食を楽しめます。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。 箱根湯本ホテルから小涌谷駅まで8.3km、箱根彫刻の森美術館まで9.3kmです。
天成園は箱根町の箱根湯本温泉にあり、箱根湯本駅まで徒歩13分、鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで7.9kmです。レストラン、庭、サウナ、ホットタブも提供しています。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。 天成園のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 天成園ではビュッフェの朝食を毎日楽しめます。 天成園は4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 フロントのスタッフは日本語と中国語を話します。 この宿泊施設から箱根彫刻の森美術館まで8.9kmです。
箱根湯本駅から9.4kmのAjisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsenは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、24時間対応のフロント、荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから48kmの場所にあります。 Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsenのエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Ajisai Onsen Ryokan - Award Winning Private Open Air Onsenから修禅寺まで50km、箱根強羅公園まで1km以内です。
箱根湯本駅から8.7kmの強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。強羅温泉にある旅館で、富士急ハイランドから48km、修禅寺から49kmです。この旅館は館内全域での無料WiFi、サウナ、24時間対応のフロントを提供しています。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲のエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、テラス、専用バスルーム、ビデが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは庭の景色が望め、すべてのお部屋にバルコニーがあります。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲から箱根強羅公園まで徒歩2分です。
閑静な別荘地に建つ宿。風呂は窓が大きく、大涌谷や台ヶ岳が望める。金時山の登山客など、年配の女性グループを中心にリピーターが多い。食事は手作りの家庭料理。
箱根湯本駅から23kmのOku Yugawara SANSUIROUは湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFiを提供しています。この旅館から修禅寺まで44km、箱根関所まで12kmです。 Oku Yugawara SANSUIROUのすべてのお部屋に専用バスルーム（無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはシーティングエリアがあります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 Oku Yugawara SANSUIROUから箱根神社まで15kmです。
箱根湯本温泉街の中心部にある仙景は、須雲川沿いに位置する伝統的な和風の宿泊施設で、マッサージ美容サロン、広々とした温泉、箱根の山々の景色を望む露天風呂を提供しています。ロビーエリアでは、マッサージチェア、無料のインターネットパソコン、無料WiFiを利用できます。 仙景の一部のお部屋では仲居が対応しており、すべてのお部屋に専用バスルーム、トイレ、エアコン、テレビ、冷蔵庫が備わります。丁寧に調理された旬の会席料理を提供しています。 滞在中は、パリ風のデザインが施された「GeSpa」サロンで心地よいトリートメントを楽しんだり、館内のショップでお土産を購入できます。浴衣、タオル、歯ブラシなどのアメニティを用意しています。フロントデスクではアダプター、携帯電話の充電器をレンタル可能です。 箱根湯本駅まで徒歩10分、箱根彫刻の森美術館、芦ノ湖まで車で20分、羽田空港まで電車で90分です。
宿からは湯河原の山並みがぐるりと見渡せる。温泉は露天風呂付きの大浴場のほか貸切風呂など多彩な風呂がそろう。夕食は海の幸を中心とした伝統的な日本料理が楽しめる。
箱根町にある桐谷 箱根荘は箱根湯本駅から9.4km以内、富士急ハイランドから48km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。強羅温泉にある旅館で、箱根強羅公園から徒歩8分です。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から49kmの場所にあります。 桐谷 箱根荘のすべてのお部屋に共用バスルームが備わり、一部のお部屋にはシーティングエリアもあります。
箱根町にあるHakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館は箱根湯本駅から15km以内、富士急ハイランドから47km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から48kmの場所にあります。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館のエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、電子レンジ、セーフティボックス、薄型テレビ、共用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館には温泉があります。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館から桃源台駅まで1.6km、大涌谷まで3.1kmです。
箱根町にあるChojuyu Hakoneは箱根湯本駅から16kmで、山の景色が望めます。2つ星の旅館で、テラス、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 Chojuyu Hakoneのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 Chojuyu Hakoneでは卓球を楽しめ、周辺エリアではハイキングが人気です。 Chojuyu Hakoneから富士急ハイランドまで45km、修禅寺まで48kmです。
ゆがわら風雅 想いを馳せる大人の休日 ～ノスタルジックに魅せられて～ 「こころ湧く、癒しの場」 湯河原に誕生したゆがわら風雅は、 日々の喧騒から離れ、 湯河原の山と海に囲まれた大自然と、 歴史や伝統、四季を肌で感じながら、 心とからだを満たすお宿です。
閑静な地区に位置する塔ノ沢 一の湯新館は、露天風呂付きのお部屋、館内全域での無料WiFi、温泉（露天風呂付）を提供しています。塔ノ沢駅まで徒歩10分です。 畳敷きのお部屋には、布団、薄型テレビ、冷蔵庫、セーフティボックスが備わっています。浴衣、ヘアドライヤー、スリッパを用意しています。 有料のマッサージをリクエストできます。フロントデスクでは将棋を貸し出しています。特定の期間中、周辺エリアにある一の湯グループの宿泊施設で温泉を楽しめます。 夕食には郷土料理を特色とした会席料理、朝には無料の朝食を提供しています。すべての食事をダイニングルームで用意しています。 塔ノ沢 一の湯新館は箱根湯本駅から車またはタクシーで5分、JR小田原駅から電車で25分、芦ノ湖と箱根神社まで車で30分です。
