太古より土に埋まっていた「神代欅」を贅沢に使った、木の柱と梁のある日本の伝統的な家屋がコンセプト。自家源泉かけ流しの客室露天風呂や、四季を感じる京懐石を楽しめる。
箱根町にあるHakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館は箱根湯本駅から15km以内、修禅寺から46km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから47kmの場所にあります。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館のエアコン付きのお部屋にはデスク、ポット、冷蔵庫、電子レンジ、セーフティボックス、薄型テレビ、共用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館には温泉があります。 Hakone Ashinoko Bikeikan 箱根芦ノ湖 美景館から桃源台駅まで1.9km、大涌谷まで3kmです。
箱根湯本駅から8.7kmの強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。強羅温泉にある旅館で、富士急ハイランドから48km、修禅寺から49kmです。この旅館は館内全域での無料WiFi、サウナ、24時間対応のフロントを提供しています。 すべてのお部屋に専用バスルームが備わり、テラス付きのお部屋や庭の景色が望めるお部屋もあります。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設から箱根強羅公園まで徒歩2分です。
箱根湯本駅から12kmの温泉旅館みたけは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。仙石原温泉にある宿泊施設で、温泉を提供しています。庭の景色を望むエアコン付きのお部屋にはワードローブと無料WiFiが備わります。 温泉旅館みたけのお部屋には衛星チャンネル付き薄型テレビとセーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 温泉旅館みたけはアラカルトまたはアジア料理の朝食を提供しています。 卓球を楽しめる3つ星の旅館で、周辺エリアではハイキングが人気です。 温泉旅館みたけのそばには箱根ガラスの森美術館、箱根ラリックミュージアム、箱根湿生花園などの人気観光スポットがあります。
箱根町にある山家荘は、箱根彫刻の森美術館から9kmです。レストラン、無料の専用駐車場、バー、共用ラウンジ、庭園、温泉があり、エアコン、無料Wi-Fi、専用バスルーム完備のお部屋、ルームサービスを提供する4つ星の旅館です。 旅館のお部屋にはデスク、薄型テレビ、クローゼット、ポットが備わり、共用バスルームを利用できます。 山家荘では毎朝アジア風の朝食を用意しています。 山家荘から箱根強羅公園まで9km、成川美術館まで11km、最寄りの空港の大島空港まで79kmです。
箱根湯本駅から16kmのTHE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原は箱根町にある宿泊施設で、フィットネスセンター、無料専用駐車場、庭、テラスを提供しています。レストラン、ルームサービス、24時間対応のフロント、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。一部のお部屋には山の景色を望むバルコニーがあります。 THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 仙石原は5つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設から富士急ハイランドまで45km、修禅寺まで48kmです。
箱根町にあるきたの風茶寮 （大人専用）は、テラス、共用ラウンジ、温泉、無料Wi-Fi、24時間対応のフロントデスクを提供しています。箱根湿生花園まで700m以内で、近隣には箱根ガラスの森美術館、箱根ラリックミュージアムなどの人気観光スポットがあります。 きたの風茶寮 （大人専用）のお部屋にはエアコン、薄型テレビ（衛星チャンネル付）、専用バスルーム（バスタブ、無料バスアメニティ付）、バルコニー、デスク、コーヒーメーカーが備わり、一部のお部屋からは山の景色を望めます。 和朝食を用意しており、館内レストランでは和食を楽しめます。 きたの風茶寮 （大人専用）からポーラ美術館まで1.4km、金時山まで3.6kmです。
湯河原温泉街から少し離れた吉浜に建つこぢんまりとした宿。眺望の開けた高台にあり海を眺めながらの湯浴みは開放感たっぷり。夕食は相模湾で獲れた新鮮な海の幸を存分に。
kinkaku Onsen 金閣莊 private onsen reservation for freeは箱根町の強羅温泉にあり、箱根湯本駅まで11km、富士急ハイランドまで47km、修禅寺まで49kmです。この旅館は館内全域での無料WiFi、ホットタブ、ルームサービスを提供しています。 kinkaku Onsen 金閣莊 private onsen reservation for freeのすべてのお部屋は共用バスルーム、ビデ、無料バスアメニティ付きで、一部のお部屋にはセーフティボックスが備わります。 この宿泊施設から箱根強羅公園まで徒歩14分です。
露天温泉風呂と庭園を併設する箱根小涌谷温泉水の音は、小田急線の箱根湯本駅、芦ノ湖から車で22分の場所に位置しています。明るく現代的な客室、敷地内のレストランとバーを提供しています。敷地内に無料駐車場もあります。 箱根彫刻の森美術館まで徒歩11分、箱根強羅公園まで車で5分です。JR東京駅まで箱根登山鉄道と新幹線で70分、羽田空港まで車で100分です。 客室には薄型テレビ、冷蔵庫、加湿器、浴衣、専用バスルーム（無料バスアメニティ、スリッパ、ヘアドライヤー、高機能トイレ付）が備わります。 温泉は貸切予約が可能で、追加料金にてマッサージトリートメントも楽しめます。コインランドリー、ドリンクの自動販売機、お土産を購入可能なギフトショップもあります。 併設レストランでは牛肉、シーフード、季節の食材を丁寧に調理した和食を楽しめます。
Hotel Ra Kuun is a 20-minute walk from Lake Ashi and its sightseeing cruise pier. Free Wi-Fi is available in the lobby, and free parking is offered. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with futon bedding or in carpeted rooms fitted with Western beds. All rooms come with a flat-screen TV, a fridge. A bath tub and toiletries are included in the en suite bathroom. Ra Kuun Hotel provides in-room massage services at an additional charge. Drink vending machines are available on site. The hotel is a 30-minute bus ride from Hakone-yumoto Train Station, or a 40-minute bus ride from Odawara Train Station. Narukawa Art Museum is a 20-minute walk away. Guests with a breakfast plan can enjoy a breakfast buffet in the dining room. There are some restaurants around Moto-hakone-ko bus stop, which is a 5-minute bus ride or a 25-minute walk away.
箱根仙石原温泉 福島館は箱根町の仙石原温泉にあり、箱根湯本駅まで12km、富士急ハイランドまで42km、河口湖まで45kmです。2つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 箱根仙石原温泉 福島館のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 箱根仙石原温泉 福島館には温泉があります。箱根仙石原温泉 福島館に滞在中は、箱根町周辺でハイキング、フィッシング、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設のそばには箱根ラリックミュージアム、箱根ガラスの森美術館、箱根湿生花園などの人気観光スポットがあります。
Yugawara-Onsen Komachikanは湯河原町にある3つ星の宿泊施設で、箱根湯本駅まで23km、修禅寺まで46kmです。箱根関所から14km、箱根神社から17km、芦ノ湖から18kmの宿泊施設です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。 Yugawara-Onsen Komachikanのお部屋にはポットが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設には温泉があります。
箱根パークス吉野は箱根湯本駅から徒歩12分の宿泊施設で、温泉（露天風呂付）、会席料理、和室のお部屋（温泉風呂付）を提供しています。ロビーで無料WiFiを利用できます。 箱根パークス吉野のお部屋は畳敷き（布団付）です。すべてのお部屋にエアコンと電気ポット（緑茶付）が備わり、浴衣を用意しています。 敷地内の駐車場を無料で利用できます。ホテルから箱根彫刻の森美術館まで車で20分、大涌谷まで車で40分、ショッピングを楽しめる御殿場プレミアム・アウトレットまで車で1時間です。 敷地内にギフトショップ、子供用プレイエリア、卓球設備を併設しています。追加料金で囲碁、将棋、麻雀を楽しめます。リラックスできるマッサージサービス、貸切温泉も提供しています。 和食レストランの「いち井」では、地元の新鮮な食材を使った会席料理を夕食に楽しめます。
箱根湯本駅から23kmの懐石旅庵 阿しか里は湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。3つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、修禅寺から46kmの場所にあります。 懐石旅庵 阿しか里のお部屋にはワードローブと薄型テレビが備わります。すべてのお部屋にセーフティボックスが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 懐石旅庵 阿しか里には温泉があります。 懐石旅庵 阿しか里から箱根関所まで14km、箱根神社まで17kmです。
メルヴェール箱根強羅は強羅温泉街にあり、広々とした洋室のお部屋（テラス付）を提供しています。様々なリラクゼーション施設（温泉、ホットタブ、サウナルームなど）を提供しています。徒歩5分先の強羅駅から無料シャトルを利用できます。 お部屋にはエアコン、テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、広々としたシーティングエリア、浴衣、専用バスルーム（ヘアドライヤー、歯ブラシセット付）が備わります。 メルヴェール箱根強羅は箱根強羅公園の正面に位置し、箱根彫刻の森美術館から徒歩10分、箱根神社から車で25分、ポーラ美術館からバスで15分です。 有料のマッサージサービス（リクエスト制）を提供しています。敷地内に無料駐車場があります。 夕食には伝統的な会席料理を、朝食には和定食を楽しめます。食事はダイニングルームで提供しています。
箱根湯本駅から11kmの和の宿 華ごころ - 2024年3月リニューアルオープンは箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。強羅温泉にある旅館で、富士急ハイランドから47km、箱根強羅公園から徒歩16分です。この旅館は無料WiFiと無料シャトルサービスも提供しています。 和の宿 華ごころ - 2024年3月リニューアルオープンのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 和の宿 華ごころ - 2024年3月リニューアルオープンではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 和の宿 華ごころ - 2024年3月リニューアルオープンは3つ星の宿泊施設で、サウナと温泉を提供しています。
寛永2（1625）年創業の老舗旅館。風格と落ち着き漂う旧館は、石造りと木造りを融合させた明治時代建築の擬洋風建物。平成14（2002）年、現役旅館としては初の国の重要文化財に指定された。
箱根強羅温泉 季の湯 雪月花は、箱根登山線の強羅駅から徒歩わずか1分の宿泊施設で、源泉かけ流しの温泉を提供しています（2か所の源泉から湧き出る天然温泉水を使用）。館内全域で無料WiFiを利用できます。フロントデスクは24時間対応で、2軒のレストラン、土産物店を併設しています。 箱根彫刻の森美術館まで600m、ポーラ美術館まで2.5kmです。 箱根強羅温泉 季の湯 雪月花は、複数の温泉（貸切可能）、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。館内にドリンクの自動販売機があり、館内の土産物店で浴衣のレンタルを利用できます。荷物預かりデスクも併設しており、アイロンサービス、有料のFAX＆コピーサービスも提供しています。 すべてのお部屋にエアコン、薄型テレビ、電気ポット、個人用ロッカー、緑茶セット、冷蔵庫、ヘアドライヤー、専用バスルーム（一部のお部屋は露天風呂付）が備わります。 併設レストラン「花鳥」では地元で獲れた魚介類を使った会席料理を、「風月」では寿司、天ぷら、和牛しゃぶしゃぶ鍋を楽しめます。
雄大な仙石原にたたずむ全6室の隠れ宿。宿名は邸内に一位の木があることから名付けられた。古代檜を使用した貸切露天風呂では、美しい自然を眺めながら湯浴みが楽しめる。
