川涌の湯 マウントビュー箱根は、珍しい乳白色のにごり湯温泉、和室のお部屋、和食を提供する宿泊施設です。無料WiFi（館内全域）、無料駐車場（敷地内）を利用できます。日本式のマッサージを追加料金で手配可能です。 畳敷きのお部屋には、エアコン、布団、液晶テレビ、冷蔵庫、セーフティボックス、浴衣が備わります。すべてのお部屋に専用のトイレと洗面台が備わっています。バスルームは共用です。緑茶セット（茶菓子付）を用意しています。 川涌の湯 マウントビュー箱根に滞在中は、にごり湯と呼ばれる珍しい火山性の温泉を共用露天風呂または貸切風呂（有料）で楽しめます。ホテルには地元の特産品を扱うショップ、和菓子店があります。 地元産の季節の食材を使った和食を、朝食と夕食に館内のダイニングルームで提供しています。事前のリクエストに応じて、ベジタリアン食も用意可能です。 川涌の湯 マウントビュー箱根から、箱根ガラスの森美術館まで徒歩15分、御殿場プレミアム・アウトレットまで車で15分、箱根彫刻の森美術館まで車で15分です。宿泊施設の前にバス停があり、小田原と湯本行きのバスのほか、新宿行きの高速バスが出ています。
江戸情緒をテーマにした宿。旬の素材や海の幸を活かした、手作り会席料理が楽しめる。車イス用トイレやイス式階段昇降機も用意されていて、安心して利用できる。
あうら橘は、山を望む天然温泉、日本食レストラン2軒、豪華な客室（リビングエリア付）のほか、リラックスできるサウナ、マッサージ、テラスを提供しています。 広々とした客室は和室またはウッドフロアで、一部の客室はバルコニー付きです。全ての客室にシーティングエリア（広い窓、薄型テレビ付）、専用バスルームが備わり、無料Wi-Fiを利用できる客室もあります。 滞在中は空や山を眺めながら大浴場（内風呂または露天風呂）でくつろげます。館内にショップ、ドリンクの自動販売機があります。箱根湯本駅への往復無料シャトルを利用できます。 季節の郷土料理を含む懐石料理コースを各レストランで楽しめます。バーでは各種ドリンク、軽食を用意しています。 小田急線箱根湯本駅まで徒歩15分、車でJR小田原駅へ15分、箱根美術館へ20分、芦ノ湖へ35分です。 ディナーは19:00より提供可能です（ディナーの払い戻し不可）。予約の際、チェックイン予定時刻を宿泊施設にお知らせください。
箱根湯本駅から17kmのホテル花月園は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。富士急ハイランドから46km、修禅寺から47km、河口湖から49kmの宿泊施設です。この旅館は温泉と荷物預かりを提供しています。 ホテル花月園のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、ヘアドライヤー付）と無料WiFiが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。ホテル花月園のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ホテル花月園ではビュッフェの朝食を楽しめます。 4つ星の旅館で、卓球を楽しめます。 この宿泊施設から桃源台駅まで1.1km、大涌谷まで4.3kmです。
露天温泉風呂と庭園を併設する箱根小涌谷温泉水の音は、小田急線の箱根湯本駅、芦ノ湖から車で22分の場所に位置しています。明るく現代的な客室、敷地内のレストランとバーを提供しています。敷地内に無料駐車場もあります。 箱根彫刻の森美術館まで徒歩11分、箱根強羅公園まで車で5分です。JR東京駅まで箱根登山鉄道と新幹線で70分、羽田空港まで車で100分です。 客室には薄型テレビ、冷蔵庫、加湿器、浴衣、専用バスルーム（無料バスアメニティ、スリッパ、ヘアドライヤー、高機能トイレ付）が備わります。 温泉は貸切予約が可能で、追加料金にてマッサージトリートメントも楽しめます。コインランドリー、ドリンクの自動販売機、お土産を購入可能なギフトショップもあります。 併設レストランでは牛肉、シーフード、季節の食材を丁寧に調理した和食を楽しめます。
須雲川のせせらぎが聞こえる素朴な温泉宿。貸し切り露天風呂が人気で、贅沢に2人からでも利用できるのがうれしい。月1回行われるクラシックコンサートも要チェック。
箱根湯本駅から徒歩14分の静観荘は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。4つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。温泉があり、山の景色が望めます。 静観荘のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 静観荘から鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで8kmです。
箱根湯本駅から8.3kmの強羅環翠楼は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、24時間対応のフロント、荷物預かり、無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから48kmの場所にあります。 強羅環翠楼のお部屋にはワードローブが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 強羅環翠楼での滞在中は温泉を利用できます。 強羅環翠楼から修禅寺まで49km、強羅駅まで徒歩2分です。
箱根湯本駅から23kmのOku Yugawara SANSUIROUは湯河原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFiを提供しています。この旅館から修禅寺まで44km、箱根関所まで12kmです。 Oku Yugawara SANSUIROUのすべてのお部屋に専用バスルーム（無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはシーティングエリアがあります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 Oku Yugawara SANSUIROUでの滞在中は温泉を利用できます。 Oku Yugawara SANSUIROUから箱根神社まで15kmです。
閑静な別荘地に建つ宿。風呂は窓が大きく、大涌谷や台ヶ岳が望める。金時山の登山客など、年配の女性グループを中心にリピーターが多い。食事は手作りの家庭料理。
箱根湯本温泉街の中心部にある仙景は、須雲川沿いに位置する伝統的な和風の宿泊施設で、マッサージ美容サロン、広々とした温泉、箱根の山々の景色を望む露天風呂を提供しています。ロビーエリアでは、マッサージチェア、無料のインターネットパソコン、無料WiFiを利用できます。 仙景の一部のお部屋では仲居が対応しており、すべてのお部屋に専用バスルーム、トイレ、エアコン、テレビ、冷蔵庫が備わります。丁寧に調理された旬の会席料理を提供しています。 滞在中は、パリ風のデザインが施された「GeSpa」サロンで心地よいトリートメントを楽しんだり、館内のショップでお土産を購入できます。浴衣、タオル、歯ブラシなどのアメニティを用意しています。フロントデスクではアダプター、携帯電話の充電器をレンタル可能です。 箱根湯本駅まで徒歩10分、箱根彫刻の森美術館、芦ノ湖まで車で20分、羽田空港まで電車で90分です。
温泉街の中央、万葉公園入口に建つ老舗旅館。建物は伝統的な数寄屋造りで、風呂は自家源泉の豊富な湯量を生かした大浴場。ジェットバス付き露天風呂と貸切風呂も揃う。
Next to Hayakawa River and overlooking bamboo hills, Hakone’s Shiunso Ryokan offers luxurious Japanese accommodation with natural hot-spring baths. Traditional multi-course meals and rooms with private open-air baths are featured. Free WiFi is available. All rooms at Ryokan Shiunso have tatami (woven-straw) floors, futon beds and an en suite bathroom. Guests can make a fresh cup of tea or simply listen to the whispering river. In addition to the hotel’s 3 public hot-spring baths, private-use baths can be reserved for a fee. Multi-course meals featuring Japanese specialities are served in guests’ rooms. Fresh seasonal seafood are prepared and acquired by the head chef who goes to the Tsukiji Fish Market on a daily basis. Meals are served on dishware made from bamboo acquired on site. Shiunso is a 15-minute taxi ride from JR Odawara Train Station or a 5-minute drive from Hakone Yumoto Train Station, and free parking is provided. Hakone’s main street is a 15-minute walk away.
芦ノ湖のほとりにある箱根ホテルは、美しい自然の景色を望むホテルで、温泉大浴場、館内全域での無料WiFi、フランス料理レストラン、鉄板焼きレストランを提供しています。広々としたお部屋には専用バスルーム、シーティングエリア（ソファ付）が備わります。 箱根湯本駅までバスで約35分、JR小田原駅まで車で35分です。箱根神社まで車で15分、大涌谷の火口まで15kmです。 ホテル箱根のお部屋にはエアコン、冷蔵庫、専用バスルーム（バスタブ、ヘアドライヤー、浴衣付）が備わります。 滞在中はカヌーや釣り、その他の水上アクティビティを楽しんだり、エステサロンでくつろげるマッサージを受けられます。 レストラン「イル・ミラジィオ」では、伝統ある富士屋ホテルのフランス料理をベースにした料理を提供しています。バー「イル・ラーゴ」ではカクテルを、「山桜」ではグリルしたてのシーフードや肉の鉄板焼きを楽しめます。
箱根湯本駅から8.8kmのHAKONE NICAは箱根町にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。5つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。強羅温泉にある旅館で、箱根彫刻の森美術館まで2.6kmです。 HAKONE NICAのお部屋にはバルコニーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 HAKONE NICAから富士急ハイランドまで48km、強羅駅まで1.8kmです。
きめ細やかなもてなしが評判の純和風旅館。手入れの行き届いた日本庭園があり、露天風呂は緑に囲まれている。部屋は日本の伝統的な建築洋式が随所に見られる。
奥湯河原の山峡にたたずむ閑静な温泉旅館。全室に温泉の内湯がある。野趣豊かな貸切露天風呂は予約不要で、翌朝まで自由に使用できる。水上勉など多くの文人に愛されている宿でもある。
箱根湯本駅から8.3kmの箱根・強羅 佳ら久は箱根町にある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。5つ星の旅館で、ルームサービス、24時間対応のフロント、無料WiFiを提供しています。この旅館はサウナとコンシェルジュサービスを提供しています。 箱根・強羅 佳ら久のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、バルコニー、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 箱根・強羅 佳ら久ではアジア料理の朝食を楽しめます。 箱根・強羅 佳ら久には温泉があります。 この宿泊施設から富士急ハイランドまで48km、修禅寺まで49kmです。
箱根町にあるSengokuhara Hisanohaは箱根湯本駅から13km以内、富士急ハイランドから43km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、テラス、無料専用駐車場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、河口湖から46kmの場所にあります。 Sengokuhara Hisanohaのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは庭の景色が望め、すべてのお部屋にポットが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 Sengokuhara Hisanohaではアジア料理の朝食を楽しめます。 Sengokuhara Hisanohaは3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設のそばには箱根ラリックミュージアム、箱根湿生花園、箱根ガラスの森美術館などの人気観光スポットがあります。
旅館プラムは小田原市にある宿泊施設で、レストラン、無料WiFi（館内全域）を提供しています。小田原城から徒歩3分です。館内にバーがあります。 お部屋にはポットが備わります。バスルームはすべてのお部屋で共用です。（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。 24時間対応のフロントデスクがあります。 最寄り空港の羽田空港まで65kmです。
