露天温泉風呂と庭園を併設する箱根小涌谷温泉水の音は、小田急線の箱根湯本駅、芦ノ湖から車で22分の場所に位置しています。明るく現代的な客室、敷地内のレストランとバーを提供しています。敷地内に無料駐車場もあります。 箱根彫刻の森美術館まで徒歩11分、箱根強羅公園まで車で5分です。JR東京駅まで箱根登山鉄道と新幹線で70分、羽田空港まで車で100分です。 客室には薄型テレビ、冷蔵庫、加湿器、浴衣、専用バスルーム（無料バスアメニティ、スリッパ、ヘアドライヤー、高機能トイレ付）が備わります。 温泉は貸切予約が可能で、追加料金にてマッサージトリートメントも楽しめます。コインランドリー、ドリンクの自動販売機、お土産を購入可能なギフトショップもあります。 併設レストランでは牛肉、シーフード、季節の食材を丁寧に調理した和食を楽しめます。
武蔵野 別館は宮ノ下駅から徒歩20分、箱根彫刻の森美術館から600mに位置し、温泉、和室の客室、無料Wi-Fi、無料駐車場を提供しています。 全ての客室には薄型テレビ、冷蔵庫が備わります。一部の客室には専用露天風呂が付いています。無料バスアメニティ、ヘアドライヤーも用意しています。 武蔵野 別館に滞在中は温泉でリラックスしたり、無料の荷物預かりや無料のシャトルサービスを利用できます（リクエスト制）。 武蔵野 別館は箱根湯本駅から車で20分、箱根強羅公園から1.3km、大涌谷から3.3km、羽田空港から74kmです。 朝食と夕食には和食を楽しめます。
箱根の緑豊かな山間部にあるきのくにや旅館は、芦ノ湖から車で15分の場所に位置しています。滞在中は温泉、カラオケ、マッサージサービスを楽しめます。300年の歴史を持つ旅館で、独自の硫黄温泉源、和室のお部屋（液晶テレビ、専用バスルーム付）を提供しています。 きのくにや旅館のお部屋は畳敷きで、エアコン、布団、冷蔵庫、緑茶、バスアメニティが備わります。多くのお部屋から森または山の景色を望めます。 芦之湯バス停まで徒歩2分、小涌谷駅まで車で10分、大涌谷と恩賜箱根公園まで車で約15分です。敷地内に無料駐車場があります。 温泉（露天風呂付）、ギフトショップを併設し、卓球も楽しめます。ロビーでの無料のiPadと無料Wi-Fiを利用できます。 和食の朝食と夕食を宴会場で提供しています。
箱根パークス吉野は箱根湯本駅から徒歩12分の宿泊施設で、温泉（露天風呂付）、会席料理、和室のお部屋（温泉風呂付）を提供しています。ロビーで無料WiFiを利用できます。 箱根パークス吉野のお部屋は畳敷き（布団付）です。すべてのお部屋にエアコンと電気ポット（緑茶付）が備わり、浴衣を用意しています。 敷地内の駐車場を無料で利用できます。ホテルから箱根彫刻の森美術館まで車で20分、大涌谷まで車で40分、ショッピングを楽しめる御殿場プレミアム・アウトレットまで車で1時間です。 敷地内にギフトショップ、子供用プレイエリア、卓球設備を併設しています。追加料金で囲碁、将棋、麻雀を楽しめます。リラックスできるマッサージサービス、貸切温泉も提供しています。 和食レストランの「いち井」では、地元の新鮮な食材を使った会席料理を夕食に楽しめます。
Registered as a Cultural Heritage and established over 380- years ago, Ichinoyuu Honkan locates 3-minute drive away from Hakone-yumoto station in the area of Tonosawa Hakone. This is a typical Japanese inn type and all rooms face the Hayakawa river. The rooms are equipped with free Wi-Fi, air conditioning, a TV, a refrigerator, an electric kettle, futons (only one room has beds), and yukata robes. And some rooms come with a private hot spring bath. The hotel has public baths, a family bath, a souvenir shop, and a free parking lot nearby. Japanese-style dinner and breakfast are served in a romantic restaurant renovated from a large hall built in the Taisho period. Ichinoyu Honkan location: 20-minute drive from Odawara castle / 30-minute drive from Owakudani Valley or Hakone shrine.
強羅駅と強羅公園を結ぶ坂道の中ほどにある。10室の全客室に大文字焼きを望む露天風呂が備わり、愛犬とも泊まれるという、大人の愛犬家に最適な宿だ。愛犬用の備品やドッグラン内に源泉掛け流しの愛犬用温泉があるなど、愛犬用施設も充実。
箱根町にあるSengokuhara Hisanohaは箱根湯本駅から13km以内、富士急ハイランドから43km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、テラス、無料専用駐車場を提供しています。仙石原温泉にある旅館で、修禅寺から49kmです。禁煙の宿泊施設で、河口湖から45kmの場所にあります。 Sengokuhara Hisanohaのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは庭の景色が望め、すべてのお部屋にポットが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 Sengokuhara Hisanohaではアジア料理の朝食を楽しめます。 Sengokuhara Hisanohaは3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設のそばには箱根ラリックミュージアム、箱根湿生花園、箱根ガラスの森美術館などの人気観光スポットがあります。
山水荘は箱根町にある宿泊施設で、箱根湯本駅まで4.5km以内、富士急ハイランドまで50km以内です。3つ星の旅館で、庭、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 山水荘のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 山水荘ではアジア料理の朝食を楽しめます。 山水荘での滞在中は温泉を利用できます。 この宿泊施設から小涌谷駅まで3.2km、箱根彫刻の森美術館まで4.2kmです。
箱根町にある元湯 環翠楼別館は箱根湯本駅から徒歩13分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。修禅寺から約50km、小涌谷駅から約6.5km、箱根彫刻の森美術館から約7.5kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、鶴岡八幡宮から50kmの場所にあります。 元湯 環翠楼別館のお部屋にはワードローブ、薄型テレビ、共用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 元湯 環翠楼別館ではアメリカンブレックファーストの朝食を楽しめます。 元湯 環翠楼別館には温泉があります。
箱根湯本駅から8.7kmの強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。強羅温泉にある旅館で、富士急ハイランドから48km、修禅寺から49kmです。この旅館は館内全域での無料WiFi、サウナ、24時間対応のフロントを提供しています。 すべてのお部屋に専用バスルームが備わり、テラス付きのお部屋や庭の景色が望めるお部屋もあります。 強羅温泉 雪月花別邸 翠雲は4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 この宿泊施設から箱根強羅公園まで徒歩2分です。
本館仙景と別館山家荘は純和風の造りになっており、仲居が部屋まで朝夕とも食事を。仙景プラザは素泊まりのホテルタイプで、気軽に宿泊できる。
A 5-minute walk from Koen-Shimo Cable Car Station, cosy family-run ryokan Lalaca features indoor and outdoor hot-spring baths which use natural hot spring water directly pumped from the source. Guests can enjoy the mountain views from the outdoor bath. The property offers seasonal meals with local ingredients and fresh seafood. This Ryokan is non-smoking throughout. Complimentary WiFi is available. The property's 10 Japanese rooms have nature views and a seating area. Guests at Lalaca sleep in futon bedding on a traditional tatami (woven-straw) floor. Rooms have a simple decor with a wood ceiling, spot lighting and a low table with floor cushions. A private toilet is provided, and bathrooms are shared. Between soaks in the hot-spring baths, guests can enjoy a game of table tennis or further unwind with a massage. The lobby has Scandinavian furnishings and floor-to-ceiling windows with forest views. Japanese cuisine is served for breakfast and dinner at the on-site restaurant. The property is a 10-minute walk away from Gora Station. Owakudani Volcanic Valley is 6 km from the hotel. Lake Ashi is about 13 km away. On-site parking is free, and a reservation is required.
箱根強羅温泉の宿「季の湯 雪月花」の別邸として2017年12月に誕生。檜の温泉露天風呂付き客室で、大切な人と過ごす寛ぎのひとときを。二十四節気の移ろいを感じながら滞在をお愉しみください。ご夕食は半個室の食事処で、月替わりの茶懐石風会席をご堪能いただけます。共立リゾートの宿では最高クラスの上質な空間で、心潤す時をお愉しみください。 ※ご宿泊は13歳以上のお客様のみとなります。当日ご来館時に発覚した場合、ご宿泊をお断りさせていただく場合がございます。
天成園は箱根町の箱根湯本温泉にあり、箱根湯本駅まで徒歩13分、鶴岡八幡宮まで50km、小涌谷駅まで7.9kmです。レストラン、庭、サウナ、ホットタブも提供しています。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。 天成園のお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 天成園ではビュッフェの朝食を楽しめます。 天成園は4つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 フロントのスタッフは日本語と中国語を話します。 この宿泊施設から箱根彫刻の森美術館まで8.9kmです。
川涌の湯 マウントビュー箱根は、珍しい乳白色のにごり湯温泉、和室のお部屋、和食を提供する宿泊施設です。無料WiFi（館内全域）、無料駐車場（敷地内）を利用できます。日本式のマッサージを追加料金で手配可能です。 畳敷きのお部屋には、エアコン、布団、液晶テレビ、冷蔵庫、セーフティボックス、浴衣が備わります。すべてのお部屋に専用のトイレと洗面台が備わっています。バスルームは共用です。緑茶セット（茶菓子付）を用意しています。 川涌の湯 マウントビュー箱根に滞在中は、にごり湯と呼ばれる珍しい火山性の温泉を共用露天風呂または貸切風呂（有料）で楽しめます。ホテルには地元の特産品を扱うショップ、和菓子店があります。 地元産の季節の食材を使った和食を、朝食と夕食に館内のダイニングルームで提供しています。事前のリクエストに応じて、ベジタリアン食も用意可能です。 川涌の湯 マウントビュー箱根から、箱根ガラスの森美術館まで徒歩15分、御殿場プレミアム・アウトレットまで車で15分、箱根彫刻の森美術館まで車で15分です。宿泊施設の前にバス停があり、小田原と湯本行きのバスのほか、新宿行きの高速バスが出ています。
箱根に華の宿ふくやは、無料Wi-Fi、温泉、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。 一部の客室にはリラックスできるシーティングエリアがあります。全客室には薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブとシャワー付）が備わります。夕食後、温泉の貸切予約も可能で、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーを用意しています。 共用ラウンジを併設しています。 華の宿ふくやから成川美術館まで100m、箱根神社まで800m、最寄りの羽田空港まで78kmです。
箱根湯本駅から8.3kmの強羅環翠楼は箱根町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、24時間対応のフロント、荷物預かり、無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、富士急ハイランドから48kmの場所にあります。 強羅環翠楼のお部屋にはワードローブが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 強羅環翠楼での滞在中は温泉を利用できます。 強羅環翠楼から修禅寺まで49km、強羅駅まで徒歩2分です。
奥湯河原の山峡にたたずむ閑静な温泉旅館。全室に温泉の内湯がある。野趣豊かな貸切露天風呂は予約不要で、翌朝まで自由に使用できる。水上勉など多くの文人に愛されている宿でもある。
箱根の美しい自然に囲まれた強羅花壇は、箱根登山鉄道の強羅駅から徒歩5分の場所にあります。滞在中はのんびりと温泉に浸かったり、マッサージトリートメントでリラックスしたりすることができます。無料WiFi、無料専用駐車場を提供しています。強羅花壇はルレ・エ・シャトー加盟の旅館です。 強羅花壇のフロントデスクは24時間対応で、無料の荷物預かり、コンシェルジュサービス、外貨両替を提供しています。リクエストに応じて、旅館へのシャトルサービスを利用できます。滞在中は、屋内プール、フィットネスセンターを無料で利用可能です。 すべてのお部屋から山の景色を望み、薄型テレビ、電気ポット、冷蔵庫が備わっています。お部屋には専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）も付いています。一部のお部屋にはくつろげるシーティングエリアがあります。 館内レストランでは、新鮮な旬の食材を用いて、美しく盛り付けられた伝統的な和食を楽しめます。 箱根彫刻の森美術館や箱根強羅公園など、エリアの人気観光スポットまで徒歩10分以内でアクセスできます。芦ノ湖まで車で25分、最寄りの羽田空港まで車で1時間40分です。
リーズナブルな料金で湯河原温泉の、やわらかな名湯を堪能できる落ち着いた佇まいの宿。湯河原ならではの無色透明の肌に優しいやわらかな湯と、海の幸、山の幸を活かした創作和会席膳が自慢。
