谷川岳を望む別邸仙寿庵の静かな和室には、温泉風呂が備わります。ルレ・エ・シャトーに加盟している宿泊施設でで、スパ、豪華な和食、6つの温泉を提供しています。 トリップアドバイザーの「トラベラーズチョイスアワード2015」で日本の人気小規模ホテルのひとつに選ばれました。 別邸仙寿庵の和室のお部屋には禅の雰囲気が漂います。各部屋にはエアコン、薄型衛星テレビ、専用シャワーとトイレが備わります。 JR水上駅までホテルの無料シャトルで10分です。車で15分先にはキャニオニングを体験できる場所があります。谷川岳ロープウェイまで車で30分です。 ロビーで無料WiFiを利用できます。マッサージ、サウナ、静かなライブラリなどでリラックスできます。 和朝食と会席料理の夕食を個室のお食事処で楽しめます。地元の野菜や牛肉を使用した季節の料理を用意しています。
安中市にある大人専用ホテルイエスタディは碓氷峠鉄道文化むらから21kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。石段街から約25km、軽井沢駅から約37km、高崎駅から約8.9kmの宿泊施設です。このホテルからNanokaichi-Han Jinya Old Siteまで14kmです。 大人専用ホテルイエスタディのお部屋には薄型テレビが備わります。専用バスルームにはビデ、ヘアドライヤー、スリッパが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 大人専用ホテルイエスタディから安中榛名駅まで10km、Ryuko-ji Templeまで13kmです。松本空港まで124kmです。
草津町にあるKusatsu Onsen 326 Yamanoyu Hotel - Vacation STAY 10472vは地獄谷野猿公苑から46km以内、草津白根山から14km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。館内全域での無料WiFiを提供しています。 Kusatsu Onsen 326 Yamanoyu Hotel - Vacation STAY 10472vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 松本空港まで107kmです。
Maizon de Aile Room Dは高崎市にある宿泊施設で、碓氷峠鉄道文化むらまで29km、熊谷ラグビー場まで48km、石段街まで27kmです。館内全域での無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム1室とバスルーム（シャワー、バスタブ、無料バスアメニティ付）1室が備わるエアコン付きのアパートメントです。このアパートメントには設備の整ったキッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）、ヘアドライヤーも備わります。 Maizon de Aile Room Dから軽井沢駅まで45km、高崎駅まで徒歩19分です。この宿泊施設から最寄りの羽田空港まで123kmです。
片品村にあるペンションラパンは川場スキー場から26km以内、竜頭の滝から48km以内の宿泊施設で、無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。他にも、ゲレンデ直結のアクセスやスキー用具置き場などの施設・設備があります。 ペンションラパンのお部屋にはテレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ共用バスルーム（スリッパ付）が備わります。 ペンションラパンではアメリカンブレックファーストの朝食を楽しめます。 エリアではハイキングとスキーが人気で、2つ星のインではスキー用具のレンタルを提供しています。 松本空港まで176kmです。
庭の景色を望むVilla Tocca北軽井沢ヴィラ トッカはテラスとバルコニーを提供する宿泊施設で、碓氷峠鉄道文化むらまで約40kmです。Honmachi Machiyakanから37kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 グラウンドフロアにある別荘で、ベッドルーム1室、設備の整ったキッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）、リビングルーム、薄型テレビが備わります。この別荘にはタオルとベッドリネンを用意しています。 Villa Tocca北軽井沢ヴィラ トッカにはホットタブがあります。 この宿泊施設から須坂市動物園まで47km、軽井沢駅まで24kmです。松本空港まで93kmです。
地獄谷野猿公苑から47kmの湯宿 草明庵は草津町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。3つ星の旅館で、荷物預かりを提供しています。禁煙の旅館で、館内全域での無料WiFiと温泉を提供しています。 湯宿 草明庵のお部屋には薄型テレビとセーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 湯宿 草明庵から草津白根山まで15kmです。松本空港まで108kmです。
草津ナウリゾートホテルは草津温泉バスターミナルから車で5分の場所に位置し、テニスコート、美しい温泉大浴場を併設しています。お部屋には自然の景色を望む大きな窓が備わります。館内全域で無料WiFiを利用できます。 草津ナウリゾートホテルのお部屋には、エアコン、液晶テレビ、電気ポット、羽毛布団が備わります。専用バスルームにはバスアメニティ、バスタブが付いています。 有名な湯畑からホテルへの無料バスサービスも提供しています。 滞在中は温泉（露天風呂付）やサウナを無料で楽しめ、貸切風呂（有料、要予約）も利用できます。マッサージやカラオケも楽しめます。 レストラン「樹林ガーデン」では、朝食と夕食に種類豊富なビュッフェを用意しています。
長野原町にあるSANU 2nd Home 北軽井沢 1stは碓氷峠鉄道文化むらから36km、須坂市動物園から49km、軽井沢駅から20kmで、バルコニーと無料WiFi付きのユニットを提供しています。Honmachi Machiyakanから33kmの宿泊施設で、テラスと無料専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム1室とバスルーム（ビデ、シャワー、ヘアドライヤー付）1室が備わるエアコン付きの別荘です。キッチンには冷蔵庫、オーブン、電子レンジ、ポットが備わります。 SANU 2nd Home 北軽井沢 1stから草津白根山まで41kmです。松本空港まで99kmです。
AKAYA GLAMPING HOUSE - Vacation STAY 41979vはFukuroにある宿泊施設で、苗場スキー場から24km、ガーラ湯沢スキー場から45kmです。館内全域での無料WiFi、敷地内の専用駐車場を提供しています。 すべてのユニットにはテレビ、専用バスルーム（シャワー、バスタブ、ヘアドライヤー付）、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ、コンロ付）が備わります。 AKAYA GLAMPING HOUSE - Vacation STAY 41979vから川場スキー場まで41km、石段街まで44kmです。松本空港まで156kmです。
【2022年リニューアル】 全洋室で15部屋の小さな宿です。 ご利用は高校生以上とさせていただいており、大人がゆっくりと寛げる宿となっています。 離れには万代鉱源泉100%かけ流しの貸切温泉を3つご用意。 夜通し開放しており、お好きな時に草津の熱い湯をご堪能いただけます。 朝食にはサービスで釜めしをご用意しておりご好評をいただいております。
群馬県の前橋市にある木の家ゲストハウス前橋3号館は庭を提供しており、碓氷峠鉄道文化むらまで35km、石段街まで20kmです。グリーンドーム前橋から1.8km、高崎駅から10km、華蔵寺公園遊園地から16kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、るなぱあくから1.9kmの場所にあります。 木の家ゲストハウス前橋3号館のすべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）と無料WiFiが備わります。 この宿泊施設から渋川スカイランドパークまで18kmです。羽田空港まで129kmです。
谷川岳の四季折々の景観を満喫できる心安らぐ温泉宿
Tabist カプセルイン笠懸 男性専用 Tabist Capsule Inn Kasakake Male OnlyはMidoriにある3つ星の宿泊施設で、熊谷ラグビー場まで34km、石段街まで41kmです。敷地内に専用駐車場があります。 Tabist カプセルイン笠懸 男性専用 Tabist Capsule Inn Kasakake Male Onlyのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 Tabist カプセルイン笠懸 男性専用 Tabist Capsule Inn Kasakake Male Onlyから最寄りの羽田空港まで121kmです。
Tabist Ikaho no mori Kids Paradiseは伊香保にあり、碓氷峠鉄道文化むらまで40km以内、石段街まで6km以内です。4つ星のホテルで、レストラン、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。カラオケとキッズクラブを提供しています。 Tabist Ikaho no mori Kids Paradiseのお部屋にはデスクとテレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Tabist Ikaho no mori Kids Paradiseは子供の遊び場を提供しています。Tabist Ikaho no mori Kids Paradiseでは卓球を楽しめます。 この宿泊施設から伊香保ロープウェイまで5.2km、渋川スカイランドパークまで6kmです。羽田空港まで141kmです。
高崎市にあるHotel Grand View Takasaki - Vacation STAY 55441vは碓氷峠鉄道文化むらから27km以内、石段街から25km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、軽井沢駅まで約44km、高崎駅まで約1.8kmです。このホテルからるなぱあくまで11km、グリーンドーム前橋まで11kmです。 専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。Hotel Grand View Takasaki - Vacation STAY 55441vのお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。 この宿泊施設からRyuko-ji Templeまで20km、Nanokaichi-Han Jinya Old Siteまで26kmです。羽田空港まで126kmです。
Chateau Ange UMAYA - Vacation STAY 68831vは嬬恋村にあり、Honmachi Machiyakanまで37km、碓氷峠鉄道文化むらまで44km、須坂市動物園まで44kmです。館内全域での無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム5室、テレビ、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）が備わるエアコン付きの別荘です。バスルームにはシャワー、洗濯機、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。 Chateau Ange UMAYA - Vacation STAY 68831vから軽井沢駅まで24km、草津白根山まで39kmです。松本空港まで90kmです。
前橋市にあるHotel 1-2-3 Maebashi Mercury - Vacation STAY 07728vは碓氷峠鉄道文化むらから34kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。石段街から19km、るなぱあくから1.9km、グリーンドーム前橋から1.7kmの宿泊施設です。このホテルから高崎駅まで9.2km、渋川スカイランドパークまで17kmです。 Hotel 1-2-3 Maebashi Mercury - Vacation STAY 07728vのお部屋にはテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Hotel 1-2-3 Maebashi Mercury - Vacation STAY 07728vから華蔵寺公園遊園地まで17kmです。Hotel 1-2-3 Maebashi Mercury - Vacation STAY 07728vから最寄りの羽田空港まで128kmです。
四万にあるChuseikan - Vacation STAY 34496vは石段街から38kmで、館内全域での無料WiFiを提供しています。四万温泉にある宿泊施設です。 Chuseikan - Vacation STAY 34496vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。すべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。それぞれのお部屋に電子レンジが備わります。 松本空港まで145kmです。
草津町にあるホテルスパックス草津は地獄谷野猿公苑から46km以内、草津白根山から14km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。この旅館は屋内プール、サウナ、温泉などのスパ施設を提供しています。和食のレストランと無料専用駐車場を提供しています。 ホテルスパックス草津のお部屋にはバルコニーが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビとセーフティボックスが備わります。 ホテルスパックス草津に滞在中は、草津町周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 ホテルスパックス草津のフロントではスタッフが常時対応しています。 松本空港まで107kmです。
