太陽館は歴史ある湯宿温泉に位置し、温泉（貸切予約も可能）、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。JR上毛高原駅から車で20分です。 畳敷きの客室には、エアコン、布団、薄型テレビ、セーフティボックス、電気ポット、浴衣、歯ブラシセット、専用トイレが備わります。バスルームは共用です。 ギフトショップで地元の特産品を販売しており、館内にドリンクの自動販売機もあります。フロントデスクで荷物預かりを利用できます。 太陽館から赤谷川、たくみの里まで車で5分です。
地獄谷野猿公苑から47kmの湯音の櫻は草津町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。禁煙の旅館で、館内全域での無料WiFiとサウナを提供しています。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。 湯音の櫻から草津白根山まで14kmです。松本空港まで104kmです。
ShimonitaにあるTokiwakanは碓氷峠鉄道文化むらから21kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。Myogisan Sakura no Satoから11km、Ichinomiya Nukisaki Shrineから12km、Nanokaichi-Han Jinya Old Siteから14kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、軽井沢駅から42kmの場所にあります。 Tokiwakanのお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンと共用バスルームが備わります。 Tokiwakanから妙義神社まで19km、群馬サファリパークまで19kmです。松本空港まで122kmです。
地獄谷野猿公苑から48kmの草津温泉 季の庭は草津町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星の旅館で、無料WiFi、ルームサービス、24時間対応のフロントを提供しています。禁煙の宿泊施設で、草津白根山から15kmの場所にあります。 草津温泉 季の庭のお部屋にはシーティングエリアが備わります。それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 草津温泉 季の庭に滞在中は、サウナや温泉などのスパ&ウェルネス施設を利用できます。 松本空港まで107kmです。
JR上牧駅から徒歩わずか5分の辰巳館は、温泉/露天風呂5つ、郷土料理レストラン、浴衣、ロビーでの無料Wi-Fiを提供しています。JR上毛高原駅からの無料シャトル（1日1回、所要15分）を利用可能で、ご希望の場合は予約時に到着時刻の連絡が必要です。 客室は和室でエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット、こたつ（冬季）、専用バスルーム（スリッパ、ヘアドライヤー付）が備わります。 卓球設備、サウナルーム、ギフトショップ、24時間対応のフロント（荷物預かりあり）を利用できます。温泉の貸切も可能です（要予約）。 会席料理の夕食、和定食の朝食をダイニングルームで楽しめます。 諏訪峡渓谷まで車で10分、ノルンみなかみスキー場まで車で15分、谷川岳まで車で30分です。
水芭蕉の宿ひがしは片品村にあり、華厳の滝まで46km、川場スキー場まで38kmです。2つ星の旅館で、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム付）を提供しています。この旅館は無料専用駐車場と、周辺エリアの観光に便利なスキー用具レンタルを提供しています。 水芭蕉の宿ひがしのお部屋にはシーティングエリア、テレビ、セーフティボックスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 水芭蕉の宿ひがしでの滞在中は温泉を利用できます。水芭蕉の宿ひがしに滞在中は、片品村周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設から竜頭の滝まで41km、中禅寺湖まで48kmです。茨城空港まで179kmです。
草津温泉街にある喜びの宿 高松は、草津温泉バスターミナルから徒歩10分で、シンプルな和室のお部屋、様々な温泉（露天風呂付）を提供しています。夜はバーになるリラクゼーションラウンジには、マッサージチェアがあります。ロビーエリアで無料WiFiを利用できます。 畳敷きのお部屋にはエアコン、布団、薄型テレビ、電気ポット、専用バスルームが備わります。浴衣を人数分用意しています。 事前リクエストに応じて、貸切温泉を利用できます。また、マッサージ（有料）のリクエストも可能です。ギフトショップ、カラオケルームがあります。フロントデスクで荷物預かりを利用できます。 伝統的な会席料理をダイニングエリアで提供しており、高級和牛や地元産の野菜を楽しめます。 喜びの宿 高松から草津温泉スキー場まで車で10分、JR長野原草津口駅まで車で20分で、草津温泉バスターミナルからの無料シャトルを運行しています。
熊谷ラグビー場から35kmの宿坊 観音院 Temple Hotel Kannoninは桐生市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。共用キッチンと荷物預かりサービスを提供しています。 すべてのお部屋にはエアコン、冷蔵庫、電子レンジ、ポット、ビデ、無料バスアメニティ、デスクが備わります。宿坊 観音院 Temple Hotel Kannoninのすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）と無料WiFiが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 宿坊 観音院 Temple Hotel Kannoninから石段街まで49kmです。羽田空港まで120kmです。
みなかみ町にあるなかや旅館はガーラ湯沢スキー場から38kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。川場スキー場から35km、谷川岳から42km、舞子スノーリゾートから45kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、苗場スキー場から41kmの場所にあります。 なかや旅館のすべてのお部屋に共用バスルームが備わり、一部のお部屋にはシーティングエリアもあります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 なかや旅館は3つ星の宿泊施設で、温泉を提供しています。 新潟空港まで176kmです。
苗場スキー場から18kmの猿ヶ京温泉 生寿苑はみなかみ町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。1977年築の3つ星の旅館で、川場スキー場まで42km以内、石段街まで42km以内です。禁煙の旅館で、館内全域での無料WiFiと温泉を提供しています。 猿ヶ京温泉 生寿苑のお部屋にはシーティングエリアが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に共用バスルーム（ビデ、ヘアドライヤー付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはテラスがあります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 猿ヶ京温泉 生寿苑ではアラカルトまたはアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 松本空港まで154kmです。
谷川岳を望む別邸仙寿庵の静かな和室には、温泉風呂が備わります。ルレ・エ・シャトーに加盟している宿泊施設でで、スパ、豪華な和食、6つの温泉を提供しています。 トリップアドバイザーの「トラベラーズチョイスアワード2015」で日本の人気小規模ホテルのひとつに選ばれました。 別邸仙寿庵の和室のお部屋には禅の雰囲気が漂います。各部屋にはエアコン、薄型衛星テレビ、専用シャワーとトイレが備わります。 JR水上駅までホテルの無料シャトルで10分です。車で15分先にはキャニオニングを体験できる場所があります。谷川岳ロープウェイまで車で30分です。 ロビーで無料WiFiを利用できます。マッサージ、サウナ、静かなライブラリなどでリラックスできます。 和朝食と会席料理の夕食を個室のお食事処で楽しめます。地元の野菜や牛肉を使用した季節の料理を用意しています。
無料WiFiを提供するKAMENOI HOTEL Kusatsu Resortは草津町にある宿泊施設で、地獄谷野猿公苑まで47km、草津白根山まで14kmです。無料シャトルサービスと子供の遊び場も提供しています。和食のレストランと無料専用駐車場を提供しています。 KAMENOI HOTEL Kusatsu Resortのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わり、一部のお部屋からは山の景色が望めます。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 KAMENOI HOTEL Kusatsu Resortではアジア料理の朝食を楽しめます。 KAMENOI HOTEL Kusatsu Resortは3つ星の宿泊施設で、サウナと温泉を提供しています。 松本空港まで106kmです。
苗場スキー場から49kmの温泉三昧の宿 四万たむらは中之条町にある宿泊施設で、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場、庭、共用ラウンジを提供しています。四万温泉にある旅館で、石段街から36kmです。この旅館は無料WiFi、温泉、24時間対応のフロントを提供しています。 温泉三昧の宿 四万たむらはビュッフェまたはアジア料理の朝食を提供しています。 この宿泊施設は4つ星の宿泊施設で、サウナとテラスを提供しています。温泉三昧の宿 四万たむらに滞在中は、中之条町周辺でハイキングやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 松本空港まで143kmです。
