地獄谷野猿公苑から47kmのラビスタ草津ヒルズは草津町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。4つ星のホテルで、24時間対応のフロントと無料シャトルサービスを提供しています。サウナ、温泉、レストラン、館内全域での無料WiFiを提供しています。 ラビスタ草津ヒルズのエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、ミニバー、セーフティボックス、薄型テレビ、バルコニー、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ラビスタ草津ヒルズではビュッフェの朝食を楽しめます。 ラビスタ草津ヒルズから草津白根山まで15kmです。松本空港まで107kmです。
Ikaho no mori Kids Paradiseは伊香保にあり、碓氷峠鉄道文化むらまで40km以内、石段街まで6km以内です。4つ星のホテルで、レストラン、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。カラオケとキッズクラブを提供しています。 Ikaho no mori Kids Paradiseの一部のお部屋からは山の景色が望め、すべてのお部屋にポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 Ikaho no mori Kids Paradiseはアラカルトまたはコンチネンタルの朝食を提供しています。 Ikaho no mori Kids Paradiseは子供の遊び場を提供しています。この宿泊施設では卓球を楽しめます。 Ikaho no mori Kids Paradiseから伊香保ロープウェイまで5.2km、渋川スカイランドパークまで6kmです。羽田空港まで141kmです。
Yoshiokaにあるメルヘンの森パート2大人専用は碓氷峠鉄道文化むらから40km以内、石段街から6.4km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。3つ星のホテルで、ルームサービス、24時間対応のフロント、無料WiFiを提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 メルヘンの森パート2大人専用のお部屋には薄型テレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、スリッパ付）が備わります。 この宿泊施設から伊香保ロープウェイまで5.8km、渋川スカイランドパークまで8.1kmです。メルヘンの森パート2大人専用から最寄りの羽田空港まで139kmです。
