地獄谷野猿公苑から47kmのラビスタ草津ヒルズは草津町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。4つ星のホテルで、24時間対応のフロントと無料シャトルサービスを提供しています。サウナ、温泉、レストラン、館内全域での無料WiFiを提供しています。 ラビスタ草津ヒルズのエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、ミニバー、セーフティボックス、薄型テレビ、バルコニー、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ラビスタ草津ヒルズではビュッフェの朝食を楽しめます。 ラビスタ草津ヒルズから草津白根山まで15kmです。松本空港まで107kmです。
石段街から37kmの温泉グランピング シマブルーは中之条町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。川の景色が望めます。 温泉グランピング シマブルーのお部屋にはコーヒーメーカーが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 温泉グランピング シマブルーではアメリカンブレックファーストの朝食を楽しめます。 松本空港まで141kmです。
和風ペンションほしかわは快適な和室、温泉、無料Wi-Fiを提供しています。ランドリー施設を自由に利用できるほか、草津温泉バスターミナルからの無料シャトルバスを運行しています。 和室には薄型テレビ、浴衣が備わり、バスルームは共用です。 滞在中は温泉でゆったりリラックスできます。和風の朝食と夕食はダイニングルームで楽しめます。荷物預かり、駐車場を利用できます。 草津熱帯圏トロピカルワンダーランドまで徒歩5分、JR長野原草津口駅まで車で25分です。
Honmachi Machiyakanから31kmのホリデイビラ ホテル＆リゾート軽井沢は嬬恋村にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、無料シャトルサービス、荷物預かり、無料WiFiを提供しています。このホテルではファミリールームを提供しています。 ホリデイビラ ホテル＆リゾート軽井沢のお部屋には薄型テレビが備わります。すべてのお部屋にポットと専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）が備わり、一部のお部屋にはキッチン（電子レンジ付）があります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ホリデイビラ ホテル＆リゾート軽井沢から碓氷峠鉄道文化むらまで34km、軽井沢駅まで18kmです。松本空港まで95kmです。
四万にあるIchigekan / Vacation STAY 8468は苗場スキー場から49km以内、石段街から36km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。Ichigekan / Vacation STAY 8468のお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。 この宿泊施設から最寄りの松本空港まで140kmです。
東横INN高崎駅西口2は高崎市にあり、碓氷峠鉄道文化むらまで28km、熊谷ラグビー場まで43kmです。3つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 東横INN高崎駅西口2のお部屋にはデスクが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 東横INN高崎駅西口2ではビュッフェの朝食を楽しめます。 フロントは常時対応で、英語、インドネシア語、日本語、中国語を話すスタッフがいます。 東横INN高崎駅西口2から石段街まで27km、高崎駅まで徒歩7分です。羽田空港まで124kmです。
前橋市にあるHotel 1-2-3 Maebashi Mercury - Vacation STAY 07728vは碓氷峠鉄道文化むらから34kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。石段街から19km、るなぱあくから1.9km、グリーンドーム前橋から1.7kmの宿泊施設です。このホテルから高崎駅まで9.2km、渋川スカイランドパークまで17kmです。 Hotel 1-2-3 Maebashi Mercury - Vacation STAY 07728vのお部屋にはテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Hotel 1-2-3 Maebashi Mercury - Vacation STAY 07728vから華蔵寺公園遊園地まで17kmです。Hotel 1-2-3 Maebashi Mercury - Vacation STAY 07728vから最寄りの羽田空港まで128kmです。
小日向にあるOyado Matsubaya / Vacation STAY 8058はガーラ湯沢スキー場から34kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。苗場スキー場から36km、川場スキー場から30km、谷川岳から37kmの宿泊施設です。水上温泉郷にあるホテルで、舞子スノーリゾートまで40kmです。 共用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8058のお部屋にはエアコンとテレビが備わります。 新潟空港まで172kmです。
群馬県の片品村にあるOze Iwakura Resort Hotelはマッサージサービスを提供しており、華厳の滝まで47km、川場スキー場まで38kmです。サウナ、温泉、レストラン、館内全域での無料WiFiを提供しています。 エリアではスキーが人気で、3つ星のホテルではスキー用具のレンタルを提供しています。 Oze Iwakura Resort Hotelから竜頭の滝まで41km、中禅寺湖まで48kmです。茨城空港まで175kmです。
HOTEL R9 The Yard Kiryuは桐生市にあり、熊谷ラグビー場まで33km以内、石段街まで46km以内です。3つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 HOTEL R9 The Yard Kiryuのお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 羽田空港まで117kmです。
Pearl Hotel Otaは伊勢崎市にある3つ星の宿泊施設で、熊谷ラグビー場まで17km、Kasumigaseki Stationまで48kmです。24時間対応のフロントとレストランも提供しています。館内全域での無料WiFiを提供しており、織姫神社まで11kmです。 Pearl Hotel Otaから三日月村まで11km、あしかがフラワーパークまで16kmです。羽田空港まで107kmです。
嬬恋村にあるEstivant Club - Vacation STAY 95695vはHonmachi Machiyakanから36kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。碓氷峠鉄道文化むらから39km、須坂市動物園から48km、軽井沢駅から23kmの宿泊施設です。 Estivant Club - Vacation STAY 95695vのお部屋にはテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Estivant Club - Vacation STAY 95695vから草津白根山まで40kmです。Estivant Club - Vacation STAY 95695vから最寄りの松本空港まで93kmです。
中之条町にあるIchigekan / Vacation STAY 8475は苗場スキー場から49km以内、石段街から36km以内で、エアコン完備のお部屋（共用バスルーム付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 Ichigekan / Vacation STAY 8475のお部屋にはテレビが備わります。共用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から最寄りの松本空港まで140kmです。
伊香保にあるHotel An no Ie - Vacation STAY 30000vは碓氷峠鉄道文化むらから40kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。石段街から約6.3km、伊香保ロープウェイから約5.7km、渋川スカイランドパークから約8kmの宿泊施設です。 Hotel An no Ie - Vacation STAY 30000vのお部屋にはテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Hotel An no Ie - Vacation STAY 30000vから榛名山ロープウェイまで16kmです。羽田空港まで139kmです。
小日向にあるOyado Matsubaya / Vacation STAY 8069はガーラ湯沢スキー場から34kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。苗場スキー場から36km、川場スキー場から30km、谷川岳から37kmの宿泊施設です。水上温泉郷にあるホテルで、舞子スノーリゾートまで40kmです。 Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8069のお部屋にはテレビが備わります。すべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Oyado Matsubaya / Vacation STAY 8069から最寄りの新潟空港まで172kmです。
Honmachi Machiyakanから35kmのペンション エデンは長野原町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジを提供しています。2つ星のホテルで、無料WiFi、スキーパス販売所、荷物預かりを提供しています。このホテルではファミリールームを提供しています。 ペンション エデンはサンテラスを提供しています。この宿泊施設に滞在中は、長野原町周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 ペンション エデンから碓氷峠鉄道文化むらまで38km、軽井沢駅まで22kmです。松本空港まで99kmです。
伊香保にあるIkaho Kids Paradise Hotel - Vacation STAY 07113vは碓氷峠鉄道文化むらから41kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。石段街から6km、伊香保ロープウェイから5.4km、渋川スカイランドパークから7.7kmの宿泊施設です。このホテルから榛名山ロープウェイまで16kmです。 専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。Ikaho Kids Paradise Hotel - Vacation STAY 07113vのお部屋にはそれぞれエアコンとテレビが備わります。 この宿泊施設から最寄りの羽田空港まで140kmです。
草津町にあるKusatsu Onsen 326 Yamanoyu Hotel - Vacation STAY 10472vは地獄谷野猿公苑から46km以内、草津白根山から14km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。館内全域での無料WiFiを提供しています。 Kusatsu Onsen 326 Yamanoyu Hotel - Vacation STAY 10472vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 松本空港まで107kmです。
四万にあるChuseikan - Vacation STAY 34512vは館内全域での無料WiFiを提供しており、石段街まで38km以内です。四万温泉にある宿泊施設です。 すべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Chuseikan - Vacation STAY 34512vのお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。 松本空港まで145kmです。
■□■蕩 -TOU- のオススメポイント■□■ ●『ゆらぎの体験』 焚火や囲炉裏の炎、たゆたう湯の流れ、木々がそよぐ音、 揺れる提灯のなかをそぞろ歩く夕暮れの裏草津等、 季節・シーンに合わせた体験をご用意しております。 ゆらぎを味わい、癒しの時をお過ごしください。 ●フレンチ×会席料理 会席料理にフレンチの技法を掛け合わせて、 草津ならではの表現で彩った創作会席をお愉しみいただけます。 ●ルーフトップテラス 開放的な屋上テラスから望む景色は非日常へと誘います。 ※積雪状況によって冬期クローズの可能性あり ●湧出量が少ない希少な温泉『地蔵源泉』 色は微白濁、強い硫黄の香りが特徴的な温泉です。 □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
