■当館「ゆっくらイン」ご利用時のご注意（必ず、ご熟読ください。） 当館では、以下の内容にご留意いただき、お過ごしいただくようお客さまにお願いをしております。 施設運営上、およびご利用前に齟齬がないよう、必ず、ご確認いただきますようお願い申し上げます。 ■エレベーターにつきまして・・・当館のエレベーターは立地上２階フロアから５階フロアまでとなります。１階から２階までは階段利用になります。 ■Wi-Fiにつきまして・・・当館では、１階ラウンジ周辺のみ、Wi-Fiが使用可能です。Wi-Fiを使える部屋等の指定は出来かねます。場所によって、または電波状況によってお部屋でも使用出来る場合もございますが、使用を確約するものではないことをご了承くださいませ。 ■チェックインにつきまして・・・チェックインは、ゆっくらインから約２００メートル先にある「庄助の宿 瀧の湯」で行います。お間違えないようにお願いいたします。なお、本館「庄助の宿 瀧の湯」前のスペースは「停車スペース」のため、長時間の駐停車は出来かねます。
私たちは限りある資源、将来を見据え、地球環境保全を目的としたサスティナブルなホテル運営を目指しています。アメニティの持参（１DAY／１WAY（1日限り使い捨て）廃止）などへのご協力をお願いしております。
石打丸山スキー場は徒歩約1分、ガーラ湯沢スノーリゾートはシャトルバスで約5分。上越新幹線の越後湯沢駅はタクシーかシャトルバスで約10分。スキーとスノーボードに便利な宿です。春から秋は越後湯沢・南魚沼・十日町の観光がおすすめです。お食事は地元のお肉や有名な南魚沼産コシヒカリライスと雪室コーヒーが人気です。
ＪＲ越後湯沢駅からも湯沢Ｉ．Ｃからも便利！ビジネス・連泊大歓迎！インターネット接続。全室ハイビジョンTV、wowow無料
源泉100％のかけ流し天然温泉は、効能の異なる2種類の源泉。秋田の名物も盛り込んだ四季の味覚を食せば、心と身体が癒されます。
