遠野市にあるAeria Tohno - Vacation STAY 62231vは釜石鵜住居復興スタジアムから42km以内、釜石駅から39km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、北上駅まで約40km、えさし藤原の郷まで約40kmです。このホテルから水沢江刺駅まで46km、水沢駅まで49kmです。 Aeria Tohno - Vacation STAY 62231vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から新花巻駅まで43km、宮沢賢治記念館まで44kmです。Aeria Tohno - Vacation STAY 62231vから最寄りの花巻空港まで45kmです。
大自然が育む四季折々のロケーション・・・広々とした、ロビーや大浴場「ひとりじめの湯」。そして、客室から眺める御所湖や岩手の山々。まるで絵画のように四季折々の風景がが日々の彩りでお迎えします。 湯量豊富な美人の湯・・・源泉掛け流しの湯のやさしさに出会い、穏やかに流れる語らいのひととき。四季の彩りを望む2つの大浴場と幻想的なライトアップが美しい２つの露天風呂や貸切風呂。穏やかな時間お過ごしください。 ふるさとの山海をふんだんに・・・親潮と黒潮が交差する、まさに自然のいけすのような三陸沖は、魚介類が多彩で豊富。そして、北上・奥羽の豊かな土壌で育った肉牛をはじめとする美味しいお肉や、大地の恵みがもたらす里山の幸も盛りだくさんです。
趣のある多彩なお風呂と泉質豊かなお湯を心ゆくまでお楽しみください。 庭園縄文風呂・・・2001年に造られた庭園縄文風呂は、 つなぎ温泉の西に位置する貴重な遺跡群「萪内（しだない）遺跡」を モチーフにしたお風呂です。いにしえの縄文時代を彷彿させる趣が魅力です。 大浴場・・・広々とした「まごころの湯」「あいの湯」それぞれに 檜風呂・サウナ・うたせ・泡・大浴槽など各5種の浴槽があり、 お風呂のはしごをお楽しみいただけます。
