十和田湖の湖畔から静かな湖の景色を望むホテル 十和田荘は、露天風呂温泉、和室のお部屋（専用バスルーム、無料Wi-Fi付）を提供しています。有料でカラオケ、インターネットパソコンを利用できます。 滞在中は、ラウンジにある安楽椅子でコーヒーを飲みながらリラックスしたり、男女入替制の温泉を楽しめます。館内には地元の特産品を扱う売店、ドリンクの自動販売機があります。 お部屋は伝統的な内装の畳敷きで、座卓と座布団、布団、液晶テレビ、セーフティボックス、冷蔵庫が備わります。バスアメニティ、浴衣を用意しています。 ホテル 十和田荘は、奥入瀬渓谷から南へ車で20分、十和田神社、十和田湖の乙女の像から徒歩15分です。
Tabist お宿ちとせは秋田県の鹿角市にあり、安比高原スキーリゾートまで46kmです。3つ星のホテルで、レストラン、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、十和田湖から41kmの場所にあります。 Tabist お宿ちとせのお部屋には薄型テレビが備わります。 大館能代空港まで45kmです。
源泉100％のかけ流し天然温泉は、効能の異なる2種類の源泉。秋田の名物も盛り込んだ四季の味覚を食せば、心と身体が癒されます。
和室（宿泊・宴会・休憩） 和洋室（宿泊） 全館 禁煙
