ホテルボストンプラザ草津は、JR草津駅から徒歩わずか1分、京都駅から電車で20分の場所に位置し、洋食レストラン、カフェバーを併設しています。無料有線インターネットを利用できる明るいお部屋、マッサージトリートメントを提供しています。 ナチュラルカラーを基調としたエレガントなお部屋には、薄型テレビ、ミニ冷蔵庫、電気ポット(無料の緑茶、インスタントコーヒー付)が備わります。ナイトウェア、バスアメニティを用意しています。 フロントデスクでノートパソコンをレンタルできます。ホテルボストンプラザ草津では外貨両替、レンタカーの手配も行っています。 リバティー（併設レストラン）では様々な洋食を提供しています。JFKラウンジは日中はアフタヌーンティーを楽しめ、夜はバーとして厳選されたドリンクや軽食を用意しています。 ホテルボストンプラザ草津から歴史的な草津宿本陣まで徒歩わずか10分です。
大津市にあるWeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 69850vは醍醐寺から10km以内、青蓮院門跡から11km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、サムライ剣舞シアターまで約11km、永観堂禅林寺まで約11kmです。このホテルから比叡山まで15km、延暦寺まで15kmです。 専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。WeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 69850vのお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。 この宿泊施設から平安神宮まで11km、清水寺まで12kmです。大阪国際空港まで53kmです。
Zeze-AwazumachiにあるSmile Hotel Otsu Seta - Vacation STAY 00128vは醍醐寺から16km以内、青蓮院門跡から17km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、永観堂禅林寺まで約17km、平安神宮まで約17kmです。このホテルから清水寺まで18km、東福寺まで20kmです。 Smile Hotel Otsu Seta - Vacation STAY 00128vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から比叡山まで21km、延暦寺まで21kmです。大阪国際空港まで57kmです。
アメリカントラディショナルを基調としたインテリアデザインホテルで普段とは違うひとときをご提供致します。皆様に満足していただけるよう滋賀の名産品を取りそろえた朝食で優雅な1日の始まりを…
長浜市にあるNAGAHAMA lifestyle glamping hotelは彦根城から12km以内、米原駅から7km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。グリーンパーク山東から11km、多賀大社から19km、Okuibuki Ski Areaから31kmの宿泊施設です。このホテルはサウナと無料シャトルサービスを提供しています。 すべてのお部屋にはエアコン、冷蔵庫、オーブン、コーヒーメーカー、シャワー、無料バスアメニティ、デスクが備わります。専用バスルームにはバスタブ、ヘアドライヤー、スリッパが備わります。NAGAHAMA lifestyle glamping hotelのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 この宿泊施設はバーベキュー施設を提供しています。NAGAHAMA lifestyle glamping hotelに滞在中は、長浜市周辺でサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 NAGAHAMA lifestyle glamping hotelからTaga-taisha Shrineまで31km、Aga Shrineまで34kmです。名古屋空港まで72kmです。
彦根城から4.2kmのBiwafront Hikoneは彦根市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。荷物預かりと子供の遊び場も提供しています。サウナ、ホットタブ、レストラン、館内全域での無料WiFiを提供しています。 Biwafront Hikoneのエアコン付きのお部屋にはワードローブ、コーヒーメーカー、セーフティボックス、薄型テレビ、バルコニー、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Biwafront Hikoneではビュッフェの朝食を楽しめます。 Biwafront Hikoneには温泉があります。 24時間対応のフロントデスクには英語と日本語を話すスタッフがいます。 この宿泊施設から米原駅まで5.2km、多賀大社まで11kmです。名古屋空港まで69kmです。
大津市にあるPension B,B, Dylan - Vacation STAY 22450vは三千院から24km以内、瑠璃光院から31km以内で、エアコン完備のお部屋（共用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、延暦寺まで約33km、比叡山まで約34kmです。このホテルから永観堂禅林寺まで39km、平安神宮まで40kmです。 Pension B,B, Dylan - Vacation STAY 22450vのお部屋にはテレビが備わります。共用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。 この宿泊施設から青蓮院門跡まで39km、サムライ剣舞シアターまで39kmです。大阪国際空港まで82kmです。
長浜市にあるKishida House - Vacation STAY 36589vは彦根城から21kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。米原駅から15km、グリーンパーク山東から16km、Okuibuki Ski Areaから26kmの宿泊施設です。このホテルから氣比神宮まで36km、養老天命反転地まで38kmです。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Kishida House - Vacation STAY 36589vのお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 この宿泊施設からTaga-taisha Shrineまで31km、多賀大社まで34kmです。名古屋空港まで83kmです。
大津市にあるWeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 69863vは醍醐寺から10km以内、青蓮院門跡から11km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、サムライ剣舞シアターまで約11km、永観堂禅林寺まで約11kmです。このホテルから平安神宮まで11km、清水寺まで12kmです。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。WeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 69863vのお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。 この宿泊施設から比叡山まで15km、延暦寺まで15kmです。大阪国際空港まで53kmです。
長浜市にあるKishida House - Vacation STAY 78228vは彦根城から21kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。米原駅から15km、グリーンパーク山東から16km、Okuibuki Ski Areaから26kmの宿泊施設です。このホテルからTaga-taisha Shrineまで31km、多賀大社まで34kmです。 すべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Kishida House - Vacation STAY 78228vのお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 この宿泊施設から氣比神宮まで36km、養老天命反転地まで38kmです。名古屋空港まで83kmです。
東横INN京都琵琶湖大津は大津市にあり、醍醐寺まで9.4km、青蓮院門跡まで10kmです。3つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 東横INN京都琵琶湖大津のお部屋にはデスクが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 東横INN京都琵琶湖大津ではビュッフェの朝食を楽しめます。 24時間対応のフロントデスクには、英語と日本語を話すスタッフがいます。 東横INN京都琵琶湖大津からサムライ剣舞シアターまで11km、永観堂禅林寺まで11kmです。大阪国際空港まで53kmです。
HOTEL R9 The Yard Konanは湖南市にあり、醍醐寺まで34km、青蓮院門跡まで35kmです。3つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 HOTEL R9 The Yard Konanのお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 HOTEL R9 The Yard Konanから永観堂禅林寺まで36km、平安神宮まで36kmです。大阪国際空港まで81kmです。
彦根びわこホテル無料駐車場ありペット同伴可は滋賀県の彦根市にあり、彦根城まで2.4kmです。このホテルは無料専用駐車場と、周辺エリアの観光に便利な自転車レンタルを提供しています。 すべてのお部屋にはエアコン、冷蔵庫、電子レンジ、ポット、ビデ、無料バスアメニティ、デスクが備わります。彦根びわこホテル無料駐車場ありペット同伴可のすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）と無料WiFiが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 名古屋空港まで71kmです。
長浜市にある鈴籠城 籠の間 ダブルベッド2台 二段ベッド1台は彦根城から23km以内、米原駅から18km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。Okuibuki Ski Areaから30km、多賀大社から30km、Taga-taisha Shrineから35kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、グリーンパーク山東から19kmの場所にあります。 鈴籠城 籠の間 ダブルベッド2台 二段ベッド1台のすべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）が備わり、山の景色が望めます。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 鈴籠城 籠の間 ダブルベッド2台 二段ベッド1台から氣比神宮まで36km、Aga Shrineまで45kmです。名古屋空港まで74kmです。
草津市にあるBoston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15430vは醍醐寺から20km以内、青蓮院門跡から21km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、永観堂禅林寺まで約22km、平安神宮まで約22kmです。このホテルから延暦寺まで26km、Shugakuin Imperial Villaまで26kmです。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15430vのお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。 この宿泊施設から清水寺まで22km、比叡山まで25kmです。大阪国際空港まで63kmです。
長浜市にある鈴籠城 全室貸切 各部屋ダブルベッド2台は彦根城から23km以内、米原駅から18km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。Okuibuki Ski Areaから30km、多賀大社から30km、Taga-taisha Shrineから35kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、グリーンパーク山東から19kmの場所にあります。 鈴籠城 全室貸切 各部屋ダブルベッド2台のすべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）が備わり、山の景色が望めます。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 鈴籠城 全室貸切 各部屋ダブルベッド2台から氣比神宮まで36km、Aga Shrineまで45kmです。名古屋空港まで74kmです。
HOTEL R9 The Yard Nagahamaは長浜市にあり、彦根城まで14km以内、米原駅まで7.9km以内です。3つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 HOTEL R9 The Yard Nagahamaのお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 HOTEL R9 The Yard Nagahamaからグリーンパーク山東まで10km、多賀大社まで24kmです。名古屋空港まで73kmです。
長浜市にあるスーパーホテル滋賀長浜天然温泉は彦根城から17km以内、グリーンパーク山東から11km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。米原駅から約12km、多賀大社から約24km、Taga-taisha Shrineから約28kmの宿泊施設です。敷地内に専用駐車場があります。 スーパーホテル滋賀長浜天然温泉のお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。 この宿泊施設ではビュッフェの朝食を楽しめます。 スーパーホテル滋賀長浜天然温泉からOkuibuki Ski Areaまで31km、養老天命反転地まで35kmです。名古屋空港まで71kmです。
大津市にあるWeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 61955vは醍醐寺から10km以内、青蓮院門跡から11km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、サムライ剣舞シアターまで約11km、永観堂禅林寺まで約11kmです。このホテルから比叡山まで15km、延暦寺まで15kmです。 WeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 61955vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から平安神宮まで12km、清水寺まで12kmです。大阪国際空港まで53kmです。
大津市にあるWeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 14148vは醍醐寺から10kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。青蓮院門跡から約11km、サムライ剣舞シアターから約11km、永観堂禅林寺から約11kmの宿泊施設です。このホテルから比叡山まで15km、延暦寺まで15kmです。 WeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 14148vのお部屋にはテレビとキッチンが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 WeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 14148vから平安神宮まで11km、清水寺まで12kmです。大阪国際空港まで53kmです。
