草津市にあるBoston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15455vは醍醐寺から20km以内、青蓮院門跡から21km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、永観堂禅林寺まで約22km、平安神宮まで約22kmです。このホテルから延暦寺まで26km、Shugakuin Imperial Villaまで26kmです。 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15455vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から清水寺まで22km、比叡山まで25kmです。大阪国際空港まで63kmです。
甲賀市にあるMinakuchi Century Hotel - Vacation STAY 35313vは醍醐寺から42kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。青蓮院門跡から約43km、永観堂禅林寺から約44km、平安神宮から約44kmの宿泊施設です。このホテルから三千院まで48kmです。 専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。Minakuchi Century Hotel - Vacation STAY 35313vのお部屋にはエアコンとテレビが備わります。 この宿泊施設から清水寺まで45km、Shugakuin Imperial Villaまで48kmです。大阪国際空港まで89kmです。
甲賀市にあるMinakuchi Century Hotel - Vacation STAY 30391vは醍醐寺から42km以内、青蓮院門跡から43km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、永観堂禅林寺まで約44km、平安神宮まで約44kmです。このホテルから清水寺まで45km、Shugakuin Imperial Villaまで48kmです。 Minakuchi Century Hotel - Vacation STAY 30391vのお部屋にはテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。 この宿泊施設から三千院まで48kmです。大阪国際空港まで89kmです。
草津市にあるBoston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15460vは醍醐寺から20km以内、青蓮院門跡から21km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、永観堂禅林寺まで約22km、平安神宮まで約22kmです。このホテルから延暦寺まで26km、Shugakuin Imperial Villaまで26kmです。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15460vのお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。 この宿泊施設から清水寺まで22km、比叡山まで25kmです。大阪国際空港まで63kmです。
甲賀市にあるMinakuchi Century Hotel - Vacation STAY 35304vは醍醐寺から42kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。青蓮院門跡から約43km、永観堂禅林寺から約44km、平安神宮から約44kmの宿泊施設です。このホテルから三千院まで48kmです。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Minakuchi Century Hotel - Vacation STAY 35304vのお部屋にはエアコンとテレビが備わります。 この宿泊施設から清水寺まで45km、Shugakuin Imperial Villaまで48kmです。大阪国際空港まで89kmです。
ホテルボストンプラザ草津は、JR草津駅から徒歩わずか1分、京都駅から電車で20分の場所に位置し、洋食レストラン、カフェバーを併設しています。無料有線インターネットを利用できる明るいお部屋、マッサージトリートメントを提供しています。 ナチュラルカラーを基調としたエレガントなお部屋には、薄型テレビ、ミニ冷蔵庫、電気ポット(無料の緑茶、インスタントコーヒー付)が備わります。ナイトウェア、バスアメニティを用意しています。 フロントデスクでノートパソコンをレンタルできます。ホテルボストンプラザ草津では外貨両替、レンタカーの手配も行っています。 リバティー（併設レストラン）では様々な洋食を提供しています。JFKラウンジは日中はアフタヌーンティーを楽しめ、夜はバーとして厳選されたドリンクや軽食を用意しています。 ホテルボストンプラザ草津から歴史的な草津宿本陣まで徒歩わずか10分です。
滋賀県北部、奥琵琶湖と呼ばれる場所にあるオーベルジュ・レストランSOWER（ソウアー）では「ここでしか食べられない料理」をコンセプトにした湖北キュイジーヌを提供しています。 アメリカ出身の料理長コールマンが日本の食文化である発酵や熟成、出汁などの技術を巧みに使いながら、日本人の料理人とは違う新たな感覚の味わいを探求しイノベーティブな料理を提供します。 そしてもう一つの大きな魅力として、奥琵琶湖の自然の中。「何もない」ことが大きな魅力です。 周囲には人工的なものはなく、鳥の声や風の音、森の香り、花の香りなど、都会にはない「非日常」を思う存分体験でします。 また、京都からのアクセスも便利で、2024年春には北陸新幹線が敦賀まで延伸され、ホテルまで約30分と新たな旅の拠点として、滋賀、京都、若狭、北陸そして信州と今までとは違うツーリズムを楽しむことができます
甲賀市にあるMinakuchi Century Hotel - Vacation STAY 35361vは醍醐寺から42kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。青蓮院門跡から43km、永観堂禅林寺から44km、平安神宮から44kmの宿泊施設です。このホテルから三千院まで48kmです。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Minakuchi Century Hotel - Vacation STAY 35361vのお部屋にはそれぞれエアコンとテレビが備わります。 この宿泊施設から清水寺まで45km、Shugakuin Imperial Villaまで48kmです。大阪国際空港まで89kmです。
大津市にあるWeeklyHouse Biwako Otsu - Vacation STAY 19732vは醍醐寺から10km以内、青蓮院門跡から11km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、サムライ剣舞シアターまで約11km、永観堂禅林寺まで約11kmです。このホテルから平安神宮まで12km、清水寺まで12kmです。 WeeklyHouse Biwako Otsu - Vacation STAY 19732vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から比叡山まで15km、延暦寺まで16kmです。大阪国際空港まで53kmです。
甲賀市にあるMinakuchi Century Hotel - Vacation STAY 35285vは醍醐寺から42kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。青蓮院門跡から約43km、永観堂禅林寺から約44km、平安神宮から約44kmの宿泊施設です。このホテルから清水寺まで45km、Shugakuin Imperial Villaまで48kmです。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Minakuchi Century Hotel - Vacation STAY 35285vのお部屋にはエアコンとテレビが備わります。 この宿泊施設から三千院まで48kmです。大阪国際空港まで89kmです。
高島市にあるRacine Home Harie - Vacation STAY 06949vは三千院から40kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。 Racine Home Harie - Vacation STAY 06949vのお部屋にはテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Racine Home Harie - Vacation STAY 06949vから瑠璃光院まで47km、延暦寺まで49kmです。大阪国際空港まで98kmです。
HOTEL R9 The Yard Konanは湖南市にあり、醍醐寺まで34km、青蓮院門跡まで35kmです。3つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 HOTEL R9 The Yard Konanのお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 HOTEL R9 The Yard Konanから永観堂禅林寺まで36km、平安神宮まで36kmです。大阪国際空港まで81kmです。
長浜市にあるKishida House - Vacation STAY 36589vは彦根城から21kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。米原駅から15km、グリーンパーク山東から16km、Okuibuki Ski Areaから26kmの宿泊施設です。このホテルから氣比神宮まで36km、養老天命反転地まで38kmです。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Kishida House - Vacation STAY 36589vのお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 この宿泊施設からTaga-taisha Shrineまで31km、多賀大社まで34kmです。名古屋空港まで83kmです。
氣比神宮から27kmのReposer makinoは高島市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。3つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（共用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、近江舞子水泳場から29kmの場所にあります。 Reposer makinoのお部屋にはデスクが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 Reposer makinoから米原駅まで50kmです。大阪国際空港まで108kmです。
New Biwako Hotelは大津市にあり、醍醐寺まで17km、青蓮院門跡まで18kmです。2つ星のホテルで、共用ラウンジと無料WiFiを提供しています。このホテルからサムライ剣舞シアターまで19km、永観堂禅林寺まで19kmです。 New Biwako Hotelには温泉があります。 この宿泊施設から平安神宮まで19km、清水寺まで19kmです。大阪国際空港まで60kmです。
近江八幡市にある休暇村 近江八幡は延暦寺から41km以内、三千院から42km以内の宿泊施設で、無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。4つ星のホテルで、無料シャトルサービスと荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、比叡山から43kmの場所にあります。 それぞれのお部屋にエアコン、セーフティボックス、テレビが備わります。 名古屋空港まで90kmです。
甲賀市にあるMinakuchi Century Hotel - Vacation STAY 32422vは醍醐寺から42kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。青蓮院門跡から43km、永観堂禅林寺から44km、平安神宮から44kmの宿泊施設です。このホテルから清水寺まで45km、Shugakuin Imperial Villaまで48kmです。 Minakuchi Century Hotel - Vacation STAY 32422vのお部屋にはテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Minakuchi Century Hotel - Vacation STAY 32422vから三千院まで48kmです。大阪国際空港まで89kmです。
大津市にあるEnmanin Sanmitsuden - Vacation STAY 03295vは青蓮院門跡から12km以内、サムライ剣舞シアターから12km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。永観堂禅林寺から12km、平安神宮から12km、清水寺から13kmの宿泊施設です。敷地内に専用駐車場があります。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 Enmanin Sanmitsuden - Vacation STAY 03295vから比叡山まで13km、延暦寺まで14kmです。大阪国際空港まで54kmです。
彦根市にあるスーパーホテル南彦根駅前は彦根城から4.1kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。3つ星のホテルで、荷物預かりを提供しています。 スーパーホテル南彦根駅前のお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 この宿泊施設ではビュッフェまたはコンチネンタルまたはフルイングリッシュ/アイリッシュの朝食を楽しめます。 名古屋空港まで73kmです。
日野町にあるBusiness Green Hotel Hino - Vacation STAY 16322vは鈴鹿サーキットから49kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。 Business Green Hotel Hino - Vacation STAY 16322vのお部屋にはテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 名古屋空港まで98kmです。
