東横INN琵琶湖線南草津駅西口は草津市にあり、醍醐寺まで20km、青蓮院門跡まで21kmです。3つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 東横INN琵琶湖線南草津駅西口のお部屋にはデスクが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 東横INN琵琶湖線南草津駅西口ではビュッフェの朝食を楽しめます。 東横INN琵琶湖線南草津駅西口のフロントではスタッフが常時対応しています。 この宿泊施設からサムライ剣舞シアターまで22km、永観堂禅林寺まで22kmです。大阪国際空港まで61kmです。
草津市にあるBoston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15460vは醍醐寺から20km以内、青蓮院門跡から21km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、永観堂禅林寺まで約22km、平安神宮まで約22kmです。このホテルから延暦寺まで26km、Shugakuin Imperial Villaまで26kmです。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15460vのお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。 この宿泊施設から清水寺まで23km、比叡山まで25kmです。大阪国際空港まで63kmです。
ホテルボストンプラザ草津は、JR草津駅から徒歩わずか1分、京都駅から電車で20分の場所に位置し、洋食レストラン、カフェバーを併設しています。無料有線インターネットを利用できる明るいお部屋、マッサージトリートメントを提供しています。 ナチュラルカラーを基調としたエレガントなお部屋には、薄型テレビ、ミニ冷蔵庫、電気ポット(無料の緑茶、インスタントコーヒー付)が備わります。ナイトウェア、バスアメニティを用意しています。 フロントデスクでノートパソコンをレンタルできます。ホテルボストンプラザ草津では外貨両替、レンタカーの手配も行っています。 リバティー（併設レストラン）では様々な洋食を提供しています。JFKラウンジは日中はアフタヌーンティーを楽しめ、夜はバーとして厳選されたドリンクや軽食を用意しています。 ホテルボストンプラザ草津から歴史的な草津宿本陣まで徒歩わずか10分です。
New Biwako Hotelは大津市にあり、醍醐寺まで18km、青蓮院門跡まで19kmです。2つ星のホテルで、共用ラウンジと無料WiFiを提供しています。このホテルからサムライ剣舞シアターまで20km、永観堂禅林寺まで20kmです。 New Biwako Hotelには温泉があります。 この宿泊施設から平安神宮まで20km、清水寺まで21kmです。大阪国際空港まで60kmです。
大津市にあるWeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 14148vは醍醐寺から10kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。青蓮院門跡から約11km、サムライ剣舞シアターから約11km、永観堂禅林寺から約11kmの宿泊施設です。このホテルから比叡山まで15km、延暦寺まで15kmです。 WeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 14148vのお部屋にはテレビとキッチンが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 WeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 14148vから平安神宮まで11km、清水寺まで12kmです。大阪国際空港まで53kmです。
草津市にあるBoston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15436vは醍醐寺から20km以内、青蓮院門跡から21km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、永観堂禅林寺まで約22km、平安神宮まで約22kmです。このホテルから延暦寺まで26km、Shugakuin Imperial Villaまで26kmです。 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15436vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から清水寺まで22km、比叡山まで25kmです。大阪国際空港まで63kmです。
草津市にあるKusatsu Daiichi Hotel - Vacation STAY 99281vは醍醐寺から23kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。青蓮院門跡から24km、永観堂禅林寺から24km、平安神宮から24kmの宿泊施設です。このホテルから延暦寺まで27km、Shugakuin Imperial Villaまで28kmです。 Kusatsu Daiichi Hotel - Vacation STAY 99281vのお部屋にはテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Kusatsu Daiichi Hotel - Vacation STAY 99281vから清水寺まで25km、比叡山まで27kmです。大阪国際空港まで65kmです。
草津市にあるBoston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15451vは醍醐寺から20km以内、青蓮院門跡から21km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、永観堂禅林寺まで約22km、平安神宮まで約22kmです。このホテルから清水寺まで22km、比叡山まで25kmです。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15451vのお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。 この宿泊施設から延暦寺まで26km、Shugakuin Imperial Villaまで26kmです。大阪国際空港まで63kmです。
大津市にあるWeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 93572vは醍醐寺から10km以内、青蓮院門跡から11km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、サムライ剣舞シアターまで約11km、永観堂禅林寺まで約11kmです。このホテルから比叡山まで15km、延暦寺まで15kmです。 WeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 93572vのお部屋にはテレビとキッチンが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から平安神宮まで11km、清水寺まで12kmです。大阪国際空港まで53kmです。
草津市にあるKusatsu Daiichi Hotel - Vacation STAY 99284vは醍醐寺から23kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。青蓮院門跡から24km、永観堂禅林寺から24km、平安神宮から24kmの宿泊施設です。このホテルから延暦寺まで27km、Shugakuin Imperial Villaまで28kmです。 Kusatsu Daiichi Hotel - Vacation STAY 99284vのお部屋にはテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Kusatsu Daiichi Hotel - Vacation STAY 99284vから清水寺まで25km、比叡山まで27kmです。大阪国際空港まで65kmです。
