2017年３月に全館リニューアルした、「京都タワーホテル アネックス」。京都駅から徒歩3分ほどのところにあるこのホテルは、明るくモダンなデザインが印象的です。フロントでは日本語の他に英語・中国語にも対応しています。館内にはラウンジとバーがあり、ゲスト同士の交流が生まれることも。ラウンジでは、季節のフルーツを使用したフレーバーウォーターが無料で提供されています。

スタイリッシュな印象の客室は、世界の有名ホテルでも使用しているメーカーのベッドを全室で採用。京都タワーを間近に眺められる部屋もあります。このホテルに泊まれば、京都タワーや大浴場へお得に入場できるサービスも。館内には英語表記の案内があり、英語・中国語・韓国語対応の市バスマップや京都駅前バスターミナルの案内地図なども取り揃えています。

館内には有名ブランドの枕も選べるピローバーや、女性スタッフが厳選したアメニティバーなどもあり、自分好みのものを選ぶことができます。朝食は和洋食のビュッフェ。京都の伝統工芸をあしらったモダンな内装のレストランに、抹茶風味の豆乳フレンチトーストや京風だし巻き玉子サンドなどのパンメニューの他、温かな和食やスープなど多彩なメニューが揃います。色々選べて、自分好みのステイを楽しみたい人にうれしいホテルです。

京都駅から徒歩約1分の好立地にあるのが「ホテル法華クラブ京都」。滞在先でも自宅で過ごすようにリラックスして欲しいという思いから、客室のインテリアは落ち着いたトーンでまとめられていて、落ち着いた空間でゆったりとくつろげます。

全客室にFree Wi-Fiが完備。清掃済みのカードには手作りの折り鶴が添えられるなど、ちょっとした気づかいがうれしいアットホームなホテルです。ホームページは英語版もあり、フロントには英語、韓国語に対応できるスタッフも。チェックインの際に英語の館内インフォメーションがもらえます。

1階にはレストランもあり、朝は日本の朝食をテーマにした和定食や粥定食を提供（有料）。夜は和食メニューを中心とした居酒屋として営業しています。京都駅の目の前なので付近には、お店や東本願寺や京都タワーといった観光スポットもすぐ近くにあります。アクティブに京都の町を堪能したい人にオススメのホテルです。

京都駅の隣、地下鉄烏丸線・五条駅から徒歩1分ほどのところにある「シタディーン京都烏丸五条」は、モダンな京都の町屋風の外観がおしゃれな、全室キッチン付きのホテルです。フロントは英語、中国語、韓国語に対応。館内には英語の表示もあるので安心です。

部屋は全室キッチンつき。食器や調理器具もそろっていて、食材さえあれば気軽に料理にチャレンジできます。京の台所ともいわれる「錦市場」へは徒歩約15分の距離。近くには24時間営業のスーパーもあり、地元民も使用する店で買い物をすれば、まるで京都に住んでいるような気分に浸れますよ。

フロントに頼めば体験型ツアーや観光タクシー、自転車レンタルなども有料で手配してくれます。レンタル着物を着て観光に出かけたり、お茶のお点前や剣舞の見学など、京都ならではの体験ができたりするツアーも、フロントで予約ができますよ。ホームページは多言語対応で予約もスムーズ。連泊して京都を満喫したい人にぴったりのホテルです。

石造りのモダンな外観の「アランヴェールホテル京都」は、地下鉄五条駅から徒歩約2分の好立地。2018年に全館リニューアルオープンしたばかりです。観光に便利な英語対応の周辺地図が用意されていて、近くにバス停もあり、有名観光地へのアクセスも便利です。

シックな色に統一された客室には、さりげなく京都ゆかりのアーティストの作品が飾られています。最上階には市内のホテルには珍しい大浴場があり、女湯からは京都タワーや東本願寺を、男湯からは比叡の山々を眺めながらゆったりと入浴できます。朝は６時から入浴できるので、出発前に古都の景色を楽しみながら朝風呂体験もできますよ。

朝食は京都産の野菜を使用した和洋食のビュッフェ。自家製のオレンジマーマレードやパンプディングが人気で、和食では朝から天ぷらも食べられ、旬のものをたくさん味わえると好評です。大浴場とビュッフェが自慢のこのホテル。京都ステイをゆったりとくつろぎたい人にオススメです。

2017年4月にオープンした「相鉄フレッサ イン 京都駅八条口」。JR京都駅八条口から徒歩3分の場所にあり、スタッフの笑顔あふれるおもてなしと清潔感のある施設が魅力のホテルです。英語、中国語、韓国語に対応できるスタッフも在籍しています。

シンプルでスタイリッシュな客室はホテルの専門スタッフによりしっかり清掃されていて清潔。全室に加湿機能付きの空気清浄機があり、Free Wi-Fiと高速有線LANも完備していて快適に過ごすことができます。また、全室のベッドは、日本唯一のベッドメーカー・Serta社製を採用し、肌触りのよいワッフル生地のパジャマの用意があるので、ゆったりと眠ることができます。

必要なアメニティを自分で選ぶことができる無料サービスも人気。朝食は日替わりビュッフェで、京都ならではの総菜「おばんざい」や、錦市場から取り寄せた漬物なども楽しむことができます。24時間コンシェルジュサービスもあり、シンプルステイを快適に過ごしたい時にぴったりのホテルです。

Text by:二木繁美
関西を中心に旅行＆イベント情報を発信しているライターでほんのりテツ。好きな電車のパーツはパンタグラフ。そして無類のパンダ好き。イラストレーターとしても活動しています。