元禄期からの伝統が漂う貫禄の老舗旅館
品格とくつろぎ感にあふれる大人のための湯宿
ホテルニューアワジは、美しい海を望む広々とした客室（一部は露天風呂付）、温泉、海に面した屋外プール、飲食店5軒を提供しています。 ホテルニューアワジの畳敷きの客室には、布団、液晶テレビ、冷蔵庫が備わります。一部の客室にはテラス、専用露天風呂が付いています。 滞在中は、タイ式、ハワイ式、タラソテラピーなどの様々なタイプのマッサージでリラックスできます。ホテルニューアワジにはプレイグラウンドがあり、レンタル自転車も提供しています。 夕食込みの料金で滞在の場合は、新鮮な魚介類や淡路牛を使用した伝統的な和食を客室内に用意しています。ティーラウンジ「シーガル」では自家製ペストリー、ナイトラウンジ「ハイビスカス」ではカラオケを楽しめます。ジャズが流れる「バル淡道」も併設しています。 ホテルニューアワジから洲本高速バスセンターまでホテルの無料シャトルで10分、洲本城まで車で10分です。
南あわじ市にあるプラザ淡路島はバーを提供しています。3つ星の旅館で、季節限定の屋外プール、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。フランス料理のレストランと無料専用駐車場を提供しています。 プラザ淡路島の一部のお部屋はテラス付きで、すべてのお部屋にポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 プラザ淡路島ではビュッフェまたはアラカルトの朝食を提供しています。 プラザ淡路島はウェルネスエリア（マッサージあり）、サウナ、温泉を提供しています。 この宿泊施設のフロントでは周辺エリアの観光情報を案内しています。 徳島阿波おどり空港まで37kmです。
赤穂市にある潮彩きらら祥吉は赤穂唐船サンビーチから2.6km以内、Hachimangu Shrineから37km以内の宿泊施設で、無料WiFi、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場を提供しています。赤穂温泉にある旅館で、スパ＆ウェルネスセンターを提供しています。ホットタブと温泉があり、海の景色が望めます。 潮彩きらら祥吉のお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 潮彩きらら祥吉から備前福岡郷土館まで37km、Nakazaki Residenceまで37kmです。岡山空港まで65kmです。
三國屋はJR城崎温泉駅から250mの場所に位置し、日本庭園、温泉、花瓶ギャラリーを併設しています。和室のお部屋にはDVDプレーヤー、布団が備わります。 三國屋のお部屋は畳敷きで障子があり、エアコンを完備しています。各お部屋に電気ポットと専用トイレが付いています。バスルームは共用です。 三國屋は城崎温泉エリアにあり、さとの湯から徒歩2分、城崎温泉ロープウェイから1km、城崎マリンワールドから4.5kmです。 無料貸切風呂が3つあります（予約不要）。無料WiFiを提供しています。和食の朝食と夕食を提供しています。
日本一のフィッシングホテル「淡路島観光ホテル」 当館は敷地内にあるプライベート釣り場の「釣り体験」を通じ、皆様に「自然の中の遊び」をご提供いたします。 釣り具とエサは無料でご提供、お気軽に釣り体験をお楽しみ下さい。釣れたお魚はお夕食の一品としてご用意します。 また週末や連休は人気のアクティビティ「船釣り体験便」も出船中です。 当館の客室は全室がオーシャンビュー。目の前に広がる淡路の海景と日の出、洲本温泉うるおいの湯、お子様向けサービス等 釣り以外の目的でもお楽しみ頂けるお宿でございます。 夏はプール、シーカヤック。冬から春は釣り堀でマス釣りが楽しめます！
姫路城から21kmのLiVEMAX RESORT 瀬戸内 Sea Frontはたつの市にある宿泊施設で、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場、庭、レストランを提供しています。この旅館はサウナと24時間対応のフロントを提供しています。 すべてのお部屋に専用バスルームが備わり、バルコニー付きのお部屋や市街の景色が望めるお部屋もあります。 LiVEMAX RESORT 瀬戸内 Sea Frontではビュッフェの朝食を楽しめます。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。卓球とテニスを楽しめる3つ星の旅館で、レンタル自転車を提供しています。 岡山空港まで82kmです。
竹野浜海水浴場から徒歩数分の奥城崎シーサイドホテルは豊岡市にある宿泊施設で、庭、専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。Kinumaki Shrineから約12km、Seto Shrineから約13km、North Disaster Earthquake Monumentから約14kmの宿泊施設です。無料WiFi、24時間対応のフロントデスク、シャトルサービス、ルームサービスを提供しています。 奥城崎シーサイドホテルのお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）が備わり、海の景色が望めます。奥城崎シーサイドホテルのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 奥城崎シーサイドホテルからKehi Shrineまで14km、Nyoiji Templeまで21kmです。但馬空港まで23kmです。
～貸切風呂のある温泉自慢の湯宿～ ●隣接する「有明源泉」からの良質・新鮮な金泉 ●4つの無料貸切風呂で愉しめる銀泉 日本最古の湯 有馬温泉を堪能したい方に。
赤穂市にあるKariya Ryokan QはHachimangu Shrineから33km以内、備前福岡郷土館から33km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。Nakazaki Residenceから約33km、Kyouisan Myokoji Templeから約33km、Mantomi Todai-ji Gayo Ruinsから約37kmの宿泊施設です。この旅館からAni Shrineまで43km、Senkoji Templeまで43kmです。 Kariya Ryokan Qのエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Kariya Ryokan Qではアジア料理の朝食を楽しめます。 Kariya Ryokan Qから姫路城まで37km、Yokeiji Templeまで40kmです。岡山空港まで61kmです。
Kinumaki Shrineから2.8kmのKobayashiya -Kinosaki Onsen-は豊岡市にある4つ星の宿泊施設で、庭、共用ラウンジ、レストランを提供しています。この旅館は無料WiFiを提供しており、North Disaster Earthquake Monumentまで約4.8km、Kehi Shrineまで約5.1kmです。アレルギー対策済み宿泊施設で、Seto Shrineから4.2kmの場所にあります。 Kobayashiya -Kinosaki Onsen-のお部屋にはシーティングエリアが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋にはエアコンとテレビが備わり、一部のお部屋からは川の景色が望めます。Kobayashiya -Kinosaki Onsen-のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Kobayashiya -Kinosaki Onsen-ではアジア料理の朝食を楽しめます。 この宿泊施設での滞在中は温泉を利用できます。 Kobayashiya -Kinosaki Onsen-からNyoiji Templeまで12km、Inaba Honke Institutionまで13kmです。但馬空港まで17kmです。
大阪湾を見渡す夢海游 淡路島は、2軒のスタイリッシュなレストラン、様々な温泉を併設しています。一部のお部屋には専用バスルーム（バスタブ付）、無料Wi-Fiが付いています。 夢海游 淡路島のすべてのお部屋に、テレビ、冷蔵庫が備わります。一部のお部屋にはバルコニーもあります。布団が備わる畳敷きの和室も用意しています。 洲本バスセンターまで無料シャトルで5分、大浜海水浴場まで徒歩1分、洲本城まで650mです。無料の自転車レンタルを提供しています。 滞在中は、スパでのアーユルヴェーダのトリートメントやマッサージでリラックスしたり、カラオケで歌ったり、小さな屋内プールやジェットバスを利用できます。ホテルのテラスからは、海と山のパノラマの景色を望めます。 レストラン浜房では、新鮮な魚介類や牛肉を使った和食を用意しています。ホテル最上階の磯辺亭には、海の景色を望む個室があります。
あわじ浜離宮は南あわじ市の海に面した5つ星の宿泊施設で、季節限定の屋外プール、庭、共用ラウンジを提供しています。レストラン、バー、サウナ、ホットタブも提供しています。バーベキュー施設、無料WiFi、無料専用駐車場を利用できます。 あわじ浜離宮のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、ミニバー、セーフティボックス、薄型テレビ、テラス、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれシーティングエリアが備わります。 あわじ浜離宮には温泉があります。 徳島阿波おどり空港まで37kmです。
Zempuku-ji Templeから1km以内の有馬温泉 元湯龍泉閣は神戸市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。無料シャトルサービスと子供の遊び場も提供しています。この旅館は無料WiFi、屋内プール、ルームサービスを提供しています。 有馬温泉 元湯龍泉閣のエアコン付きのお部屋にはワードローブ、ポット、冷蔵庫、セーフティボックス、テレビ、専用バスルーム（ビデ付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 有馬温泉 元湯龍泉閣ではアジア料理の朝食を楽しめます。 有馬温泉 元湯龍泉閣での滞在中は温泉を利用できます。3つ星の旅館で、卓球とミニゴルフを楽しめます。 この宿泊施設のそばには切手文化博物館、Tenjin Gensen、Onsen-ji Templeなどの人気観光スポットがあります。大阪国際空港まで24kmです。
篠山城下町全体をホテルに見立て、まちに点在する歴史的建造物をリノベーションした計9棟21室の分散型ホテル。客室は当初の意匠を残しつつも快適性を備えた上質なしつらえ、お食事は四季折々の丹波篠山の食材をふんだんに取り入れた本格フレンチをご用意しております。城下町をぶらり散策しながら新旧が調和するこのまちに「とけこむように泊まる」、新たな癒しと美食の旅を提供致します。
城崎温泉駅から450mのしののめ荘は、温泉、カラオケ、伝統料理、和室の客室（薄型テレビ付）を提供しています。 客室にエアコン、緑茶セット、冷蔵庫（ミニバー付）、専用トイレが備わります。お風呂は大浴場をご利用ください。 城崎ロープウェイまで900m、玄武洞まで車で15分、城崎マリンワールドまで4kmです。車は無料の敷地内パーキングに駐車できます。 温泉は貸切も可能です（有料）。マッサージ、庭園の散策も楽しめ、ロビーにて無料Wi-Fiを利用できます。 和食の朝食/夕食には敷地内の有機農場でとれた野菜を使っています。
神戸みなと温泉 蓮は、地下1,150メートルから湧き出る天然温泉が自慢の天然温泉旅館(ジャパニーズモダンホテル)。 三宮から専用無料シャトルバスで約5分の便利なアクセスで、目前に神戸港の絶景が広がる蓮に到着します。四季折々の食材を愉しめる割烹旅館の味わいは、 宿泊でも日帰りでも気軽に愉しむことができます。 また、蓮は京阪神初の厚生労働省認定「温泉利用型健康増進施設」。経済産業省の健康寿命延伸産業創出事業として認証基準の策定が行われ、日本規格協会などが設立した「ヘルスツーリズム認証委員会」が2018年4月から始めた認証制度「ヘルスツーリズム認証」を取得したり、ランニングプログラムが内閣官房創設の「beyond2020マイベストプログラム」に選出されたりするなど、温泉を通じて、健康増進を後押しする取り組みも強化しています。 地球の鼓動を感じる“神戸みなと温泉”で、癒しのひとときに、健康づくりに、心ゆくまでご堪能ください。
姫路市にある姫路城下町古民家旅館 侘寂は姫路城から徒歩19分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。三木市みき歴史資料館から約31km、三木市立堀光美術館から約31km、三木市金物資料館から約31kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、Omiya Hachiman Shrineから31kmの場所にあります。 姫路城下町古民家旅館 侘寂のお部屋には薄型テレビが備わります。専用バスルームにはビデ、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 姫路城下町古民家旅館 侘寂からThe Ruins of Miki Castleまで31km、Shonyu-ji Templeまで32kmです。神戸空港まで70kmです。
姫路城から16kmの夢乃井は姫路市にある宿泊施設で、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場、庭、レストランを提供しています。2つ星の旅館で、無料WiFi、ウォータースポーツ施設、無料シャトルサービスを提供しています。この旅館ではファミリールームを提供しています。 夢乃井のすべてのお部屋に専用バスルームが備わり、一部のお部屋にはシーティングエリアもあります。 この宿泊施設での滞在中は、サウナと温泉を利用できます。 夢乃井からAnkokuji Templeまで41km、Omiya Hachiman Shrineまで45kmです。大阪国際空港まで79kmです。
