東横INN阪神尼崎駅前は尼崎市にあり、Tamino Shrineまで3.4km、Joshuji Templeまで5.5kmです。3つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 東横INN阪神尼崎駅前のお部屋にはデスクが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 東横INN阪神尼崎駅前ではビュッフェの朝食を楽しめます。 東横INN阪神尼崎駅前のフロントでは周辺エリアの観光情報を案内しています。 この宿泊施設から江崎記念館まで5.8km、Kaguhashi Shrineまで5.8kmです。大阪国際空港まで12kmです。
MISAKI TERRACEは赤穂市の赤穂温泉にあり、Hachimangu Shrineまで37km、備前福岡郷土館まで37km、Nakazaki Residenceまで37kmです。2つ星のホテルで、無料WiFi、共用ラウンジ、24時間対応のフロントを提供しています。禁煙の宿泊施設で、赤穂唐船サンビーチから2.3kmの場所にあります。 MISAKI TERRACEからKyouisan Myokoji Templeまで37km、姫路城まで38kmです。岡山空港まで65kmです。
宍粟市にあるHotel Nissin Kaikan - Vacation STAY 02254vは姫路城から32kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。 Hotel Nissin Kaikan - Vacation STAY 02254vのお部屋にはテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 鳥取空港まで90kmです。
TakedaにあるStarry Sky and Sea of Clouds Hotel Terrace Resort - Vacation STAY 75131vは豊岡市立歴史博物館但馬国府・国分寺館から35kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。 Starry Sky and Sea of Clouds Hotel Terrace Resort - Vacation STAY 75131vのお部屋にはデスクが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。 Starry Sky and Sea of Clouds Hotel Terrace Resort - Vacation STAY 75131vから伊藤清永記念館まで39km、Choanji Templeまで45kmです。但馬空港まで51kmです。
月のあかりは姫路市にある宿泊施設で、姫路城まで徒歩19分以内、Omiya Hachiman Shrineまで33km以内です。2つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 月のあかりのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビとヘアドライヤーが備わります。 月のあかりではアジア料理の朝食を毎日楽しめます。 月のあかりのフロントではスタッフが常時対応しています。 この宿泊施設から三木市みき歴史資料館まで33km、三木市立堀光美術館まで33kmです。神戸空港まで67kmです。
豊岡市にあるKINOSAKI KNOT - Vacation STAY 83610はKinumaki Shrineから2.5km以内、Seto Shrineから3.9km以内で、エアコン完備のお部屋（共用バスルーム付）を提供しています。North Disaster Earthquake Monumentから約4.4km、Kehi Shrineから約4.7km、Nyoiji Templeから約12kmの宿泊施設です。このホテルからInaba Honke Institutionまで13km、Honganji Templeまで13kmです。 KINOSAKI KNOT - Vacation STAY 83610のすべてのお部屋に共用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）と無料WiFiが備わります。 この宿泊施設からSoun-ji Templeまで14km、Greeting Temple Traceまで16kmです。但馬空港まで17kmです。
神戸市にあるホテルセトレ 神戸・舞子はノエビアスタジアム神戸から13km以内、明石海峡大橋から14km以内の宿泊施設で、無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。垂水区にあるホテルで、Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interactionから19km、三木総合防災公園競技場から23kmです。このホテルからShonyu-ji Templeまで25km、Tanjo Shrineまで25kmです。 ホテルセトレ 神戸・舞子のお部屋にはエアコン、デスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオル、海の景色を望むテラスが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ無料バスアメニティとCDプレーヤーが備わります。 ホテルセトレ 神戸・舞子からJyogon-ji Templeまで24km、Misaka Shrineまで24kmです。神戸空港まで29kmです。
神戸市の中心部にあるR&B Hotel Kobe Motomachi - Vacation STAY 40714vはKobe Center for Overseas Migration and Cultural Interactionから徒歩13分で、エアコン付きのお部屋と無料WiFiを提供しています。ノエビアスタジアム神戸から約4.9km、Tanjo Shrineから約18km、エンバ中国近代美術館から約19kmの宿泊施設です。このホテルからMyoken-ji Templeまで22km、Tanasangen Parkまで22kmです。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。R&B Hotel Kobe Motomachi - Vacation STAY 40714vのお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。 この宿泊施設から摩耶山まで20km、Tosen Shrineまで22kmです。神戸空港まで10kmです。
湯村にあるYumura Onsen Tomiya - Vacation STAY 81718vはDaijoji Templeから24kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。湯村温泉にあるホテルで、豊岡市立歴史博物館但馬国府・国分寺館から37kmです。 Yumura Onsen Tomiya - Vacation STAY 81718vのお部屋にはテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 鳥取空港まで39kmです。
Sanside Hotelは神戸市の中央区にあり、ノエビアスタジアム神戸まで6.2km、エンバ中国近代美術館まで18km、摩耶山まで18kmです。3つ星のホテルで、24時間対応のフロントと無料WiFiを提供しています。この宿泊施設から市内中心部まで1km以内、Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interactionまで1.8kmです。 Sanside HotelからOnsen-ji Templeまで21km、Tosen Shrineまで21kmです。神戸空港まで10kmです。
Ako Royal Hotelは姫路市にある2つ星の宿泊施設で、赤穂唐船サンビーチまで2.5km、Hachimangu Shrineまで34kmです。レストラン、共用ラウンジ、24時間対応のフロント、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。このホテルからKyouisan Myokoji Templeまで34km、Mantomi Todai-ji Gayo Ruinsまで38kmです。 Ako Royal Hotelから備前福岡郷土館まで34km、Nakazaki Residenceまで34kmです。岡山空港まで62kmです。
神戸市にあるV hotelはKobe Center for Overseas Migration and Cultural Interactionから8.5km以内、エンバ中国近代美術館から13km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。摩耶山から16km、Gokurakuji Templeから17km、Tosen Shrineから17kmの宿泊施設です。敷地内に専用駐車場があります。 V hotelのお部屋にはワードローブ、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。それぞれのお部屋に電子レンジが備わります。 この宿泊施設からMyoken-ji Templeまで17km、Zuihoji Parkまで17kmです。神戸空港まで13kmです。
宍粟市にあるHotel Nissin Kaikan - Vacation STAY 02349vは姫路城から32kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。 Hotel Nissin Kaikan - Vacation STAY 02349vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。 鳥取空港まで90kmです。
宍粟市にあるHotel Nissin Kaikan - Vacation STAY 85724vは姫路城から32kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。 Hotel Nissin Kaikan - Vacation STAY 85724vのお部屋にはそれぞれ専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。 鳥取空港まで90kmです。
Hotel Piena Kobeは神戸市の中央区にあり、ノエビアスタジアム神戸まで6.3km、エンバ中国近代美術館まで17km、摩耶山まで18kmです。4つ星のホテルで、無料WiFiと24時間対応のフロントを提供しています。禁煙の宿泊施設で、Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interactionから徒歩14分の場所にあります。 Hotel Piena KobeからOnsen-ji Templeまで20km、Tosen Shrineまで20kmです。神戸空港まで10kmです。
神戸市にあるWASEIDOU ZEN - Vacation STAY 17216vはZempuku-ji Templeから徒歩2分以内、Tenjin Gensenから徒歩数分以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、切手文化博物館まで約徒歩7分、Hosenji Templeまで約500mです。このホテルからTosen Shrineまで徒歩8分、有馬玩具博物館まで徒歩数分です。 WASEIDOU ZEN - Vacation STAY 17216vのお部屋にはテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。 この宿泊施設のそばにはOnsen-ji Temple、Nenbutsu-ji Temple、Gokurakuji Templeなどの人気観光スポットがあります。WASEIDOU ZEN - Vacation STAY 17216vから最寄りの大阪国際空港まで23kmです。
神戸市にある神戸須磨シーワールドホテルはノエビアスタジアム神戸から5.2km以内で、テラス、禁煙のお部屋、館内全域での無料WiFi、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、24時間対応のフロントを提供しています。このホテルからTanjo Shrineまで26km、摩耶山まで26kmです。 神戸須磨シーワールドホテルのお部屋にはエアコン、ワードローブ、海の景色を望むバルコニー、専用バスルーム、薄型テレビ、ベッドリネン、タオルが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設ではビュッフェの朝食を楽しめます。 神戸須磨シーワールドホテルからKobe Center for Overseas Migration and Cultural Interactionまで10km、明石海峡大橋まで15kmです。神戸空港まで18kmです。
神戸市の中心部にあるR&B Hotel Kobe Motomachi - Vacation STAY 15387vはKobe Center for Overseas Migration and Cultural Interactionから徒歩13分で、エアコン付きのお部屋と無料WiFiを提供しています。ノエビアスタジアム神戸から約4.9km、Tanjo Shrineから約18km、エンバ中国近代美術館から約19kmの宿泊施設です。このホテルから摩耶山まで20km、Tosen Shrineまで22kmです。 専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。R&B Hotel Kobe Motomachi - Vacation STAY 15387vのお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。 この宿泊施設からMyoken-ji Templeまで22km、Tanasangen Parkまで22kmです。神戸空港まで10kmです。
神戸市の中心部にあるR&B Hotel Kobe Motomachi - Vacation STAY 15385vはKobe Center for Overseas Migration and Cultural Interactionから徒歩13分で、エアコン付きのお部屋と無料WiFiを提供しています。中央区にあるホテルで、ノエビアスタジアム神戸から4.9km、Tanjo Shrineから18kmです。このホテルからTosen Shrineまで22km、Myoken-ji Templeまで22kmです。 R&B Hotel Kobe Motomachi - Vacation STAY 15385vのお部屋にはデスクとテレビが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設から摩耶山まで19km、エンバ中国近代美術館まで19kmです。神戸空港まで10kmです。
ホテル名の由来になっているアリストクラット（aristocrat）には 〝最良の人・最良のもの〟という意味があります。 お客様にとって最良のホテルマン、最良の場所でありたい。 そんな想いのもと、アリストンホテルズグループでは、 ご利用される全てのお客様に、 心地の良い空間と寛ぎの時間をご提供させていただきます。 訪れたお客様に「心地良い安らぎ」を 感じていただけるホテルであり続けるために。
