世界遺産・姫路城を一望するビジネスと観光の拠点
元禄期からの伝統が漂う貫禄の老舗旅館
品格とくつろぎ感にあふれる大人のための湯宿
赤穂市にある潮彩きらら祥吉は赤穂唐船サンビーチから2.6km以内、Hachimangu Shrineから37km以内の宿泊施設で、無料WiFi、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場を提供しています。赤穂温泉にある旅館で、スパ＆ウェルネスセンターを提供しています。ホットタブと温泉があり、海の景色が望めます。 潮彩きらら祥吉のお部屋にはエアコンと薄型テレビが備わります。 この宿泊施設ではアジア料理の朝食を楽しめます。 潮彩きらら祥吉から備前福岡郷土館まで37km、Nakazaki Residenceまで37kmです。岡山空港まで65kmです。
南あわじ市にあるプラザ淡路島はバーを提供しています。3つ星の旅館で、季節限定の屋外プール、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。フランス料理のレストランと無料専用駐車場を提供しています。 プラザ淡路島の一部のお部屋はテラス付きで、すべてのお部屋にポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 プラザ淡路島ではビュッフェまたはアラカルトの朝食を提供しています。 プラザ淡路島はウェルネスエリア（マッサージあり）、サウナ、温泉を提供しています。 この宿泊施設のフロントでは周辺エリアの観光情報を案内しています。 徳島阿波おどり空港まで37kmです。
大浜海水浴場から2.7kmの海のホテル 島花は洲本市にある宿泊施設で、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場、フィットネスセンター、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、バー、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。無料シャトルサービスと荷物預かりサービスを提供しています。 海のホテル 島花のお部屋にはバルコニーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 海のホテル 島花ではビュッフェの朝食を楽しめます。 海のホテル 島花のウェルネスエリアにはサウナ、ホットタブ、温泉があります。この宿泊施設に滞在中は、洲本市周辺でサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 徳島阿波おどり空港まで52kmです。
新幹線の新神戸駅に直結するANAクラウンプラザホテル神戸は、神戸市街と六甲山を望む8つの飲食店を併設しています。館内全域で無料WiFiを利用できます。 ANAクラウンプラザホテル神戸のお部屋はダークカラーと明るい白のコントラストが美しいシャープでモダンな内装で、エアコン、冷蔵庫、ミニバー、薄型衛星テレビが備わります。 ANAクラウンプラザホテル神戸はギフトショップ、レンタカーサービスを提供しています。 ANAクラウンプラザホテル神戸は神戸の賑やかな繁華街の中心部にあり、三宮駅ターミナルまで地下鉄でわずか1駅、神戸空港まで8km、京都市まで新幹線で30分、大阪市までわずか15分です。
三國屋はJR城崎温泉駅から250mの場所に位置し、日本庭園、温泉、花瓶ギャラリーを併設しています。和室のお部屋にはDVDプレーヤー、布団が備わります。 三國屋のお部屋は畳敷きで障子があり、エアコンを完備しています。各お部屋に電気ポットと専用トイレが付いています。バスルームは共用です。 三國屋は城崎温泉エリアにあり、さとの湯から徒歩2分、城崎温泉ロープウェイから1km、城崎マリンワールドから4.5kmです。 無料貸切風呂が3つあります（予約不要）。無料WiFiを提供しています。和食の朝食と夕食を提供しています。
ホテルニューアワジは、美しい海を望む広々とした客室（一部は露天風呂付）、温泉、海に面した屋外プール、飲食店5軒を提供しています。 ホテルニューアワジの畳敷きの客室には、布団、液晶テレビ、冷蔵庫が備わります。一部の客室にはテラス、専用露天風呂が付いています。 滞在中は、タイ式、ハワイ式、タラソテラピーなどの様々なタイプのマッサージでリラックスできます。ホテルニューアワジにはプレイグラウンドがあり、レンタル自転車も提供しています。 夕食込みの料金で滞在の場合は、新鮮な魚介類や淡路牛を使用した伝統的な和食を客室内に用意しています。ティーラウンジ「シーガル」では自家製ペストリー、ナイトラウンジ「ハイビスカス」ではカラオケを楽しめます。ジャズが流れる「バル淡道」も併設しています。 ホテルニューアワジから洲本高速バスセンターまでホテルの無料シャトルで10分、洲本城まで車で10分です。
宍粟市にあるHotel Nissin Kaikan - Vacation STAY 02353vは姫路城から32kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。 Hotel Nissin Kaikan - Vacation STAY 02353vのお部屋にはテレビが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 鳥取空港まで90kmです。
Tizan - Vacation STAY 69901vは南あわじ市にあります。このホテルでは無料WiFiと無料専用駐車場も提供しています。 Tizan - Vacation STAY 69901vのお部屋にはテレビとキッチンが備わります。専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 Tizan - Vacation STAY 69901vから最寄りの徳島阿波おどり空港まで36kmです。
Cabanon Lake Tojo - Vacation STAY 29770vは加東市にある宿泊施設で、Ankokuji Templeまで8km、兵庫陶芸美術館まで12km、Renge-ji Templeまで14kmです。Kurodani Wakamiya Hachimangu Shrineから2.3kmの場所にあるエアコン付きの宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 キッチン（冷蔵庫、電子レンジ、コンロ付）、シャワー（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。 Cabanon Lake Tojo - Vacation STAY 29770vからToko-ji Templeまで15km、Akiba Shrineまで16kmです。神戸空港まで46kmです。
切浜海水浴場から徒歩19分の休暇村 竹野海岸は豊岡市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、無料WiFiと荷物預かりを提供しています。禁煙の宿泊施設で、竹野浜海水浴場から2.1kmの場所にあります。 休暇村 竹野海岸のお部屋にはそれぞれエアコンとセーフティボックスが備わります。 この宿泊施設に滞在中は、ビュッフェまたはアジア料理の朝食を楽しめます。 休暇村 竹野海岸からKinumaki Shrineまで13km、Seto Shrineまで14kmです。但馬空港まで24kmです。
Apartment Hotel Mimoza - Vacation STAY 90043vは洲本市にあります。大浜海水浴場から1.8kmの場所にある宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム1室、テレビ、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）が備わるエアコン付きのアパートメントです。バスルームにはシャワー、洗濯機、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。 徳島阿波おどり空港まで47kmです。
豊岡市にある城崎温泉 小宿 紬 tsumugiはKinumaki Shrineから2.8kmで、エアコン付きのお部屋（無料WiFi利用可）を提供しています。North Disaster Earthquake Monumentから4.8km、Kehi Shrineから7.3km、Nyoiji Templeから11kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、Seto Shrineから4.2kmの場所にあります。 城崎温泉 小宿 紬 tsumugiのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 城崎温泉 小宿 紬 tsumugiはイタリアンまたはアメリカンブレックファーストの朝食を提供しています。 城崎温泉 小宿 紬 tsumugiからInaba Honke Institutionまで12km、Honganji Templeまで13kmです。但馬空港まで17kmです。
神戸市にあるホテルエルディア ラグジュアリー神戸(大人専用)はKobe Center for Overseas Migration and Cultural Interactionから7.9km以内、ノエビアスタジアム神戸から11km以内の宿泊施設で、無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。東灘区にあるホテルで、エンバ中国近代美術館から13km、摩耶山から16kmです。ルームサービス、24時間対応のフロント、荷物預かりサービスを提供しています。 ホテルエルディア ラグジュアリー神戸(大人専用)のすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）、薄型テレビ、エアコンが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 ホテルエルディア ラグジュアリー神戸(大人専用)からTosen Shrineまで16km、Myoken-ji Templeまで16kmです。神戸空港まで12kmです。
La maison du sud d'awajiは南あわじ市にあります。この宿泊施設では、バルコニー、無料専用駐車場、無料WiFiを提供しています。 エアコン付きのベッドルームが3室ある別荘で、バスルーム（ビデ、バスタブ、ヘアドライヤー付）1室が備わります。キッチンには冷蔵庫、電子レンジ、コンロ、コーヒーメーカー、ポットが備わります。 徳島阿波おどり空港まで48kmです。
洲本市にあるBlue Ocean Awajiは、ホットタブを提供しています。館内全域での無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 バルコニーのあるエアコン付きのヴィラで、独立したベッドルーム1室、設備の整ったキッチンがあります。薄型テレビが備わります。 徳島阿波おどり空港まで48kmです。
Cafe Restaurant Umi no Yado Awaji Island - Vacation STAY 61253vは淡路市にあります。明石海峡大橋から36kmの場所にある宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム2室、テレビ、キッチン（冷蔵庫、電子レンジ付）が備わるエアコン付きの別荘です。バスルームにはシャワー、洗濯機、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。 神戸空港まで53kmです。
Agri Museum NADA - Vacation STAY 40522vは南あわじ市にある宿泊施設です。このゲストハウスでは無料WiFiと無料専用駐車場も提供しています。 すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Agri Museum NADA - Vacation STAY 40522vのお部屋にはそれぞれエアコンとデスクが備わります。 徳島阿波おどり空港まで48kmです。
