新千歳空港国内線ターミナルビル直結のホテル。エントランスは国内線の到着ロビー（1階）と出発ロビー（2階）に１カ所ずつあります。夜遅い便で到着しても空港から移動することなくチェックインできますし、早朝便に乗る場合は出発日前日に宿泊すると、朝の時間をゆっくりと過ごせます。

客室は滑走路側と駐車場側に分かれていて、シングル、ダブル、ツインルームなど全部で9タイプあります。宿泊客には空港内の温泉施設を無料で利用できるうれしいサービスも。客室は日帰りでの利用もできますよ。（デイユースは11:00〜14:00）

朝食は無料で和洋食のビュッフェスタイル。朝6:00から営業しているので、早朝便を利用する方もゆっくりと朝食を楽しめます。コーヒーが無料でテイクアウトできるのもうれしいポイント。ランチビュッフェやディナーも営業しています。

フロントには英語が話せるスタッフが常駐。ホテルの利用ガイドは、英語、中国語（簡体・繁体）、タイ語、ロシア語に翻訳されたものがあり、チェックイン時に受け取ることができます。新千歳空港はショッピングや食事、映画なども楽しめるスポットなので、宿泊の際に空港内を巡ってみるのもおすすめです。

宿泊料：スタンダードシングルルーム　13,000円、スタンダードダブルルーム　18,000円、スタンダードツインルーム　21,000円、ほか
※宿泊料は参考価格。時期、人数、プランによって変動あり。詳しくはホテルへお問い合わせください
客室数：188室
チェックイン：14:00〜、チェックアウト:〜11:00
言語対応：英語
予約方法：電話、メール、公式サイト、各種予約サイト、旅行会社

JR新千歳空港駅から快速エアポートに乗車し７分。JR千歳駅の南改札から東口へ出ると、ホテルは目の前にあります。2018 年９月にオープンして以来、短期滞在のビジネスパーソンや観光客が多く利用しています。

シンプルで落ち着いた雰囲気の客室は、一人旅や出張に最適なエコノミーシングルやファミリー向けのラージツインなど全５タイプあります。高級ベッドメーカーシモンズ社製のマットレス、オーダーメイド枕で有名なロフテー社と共同開発したオリジナル枕を全室に採用。1階ロビーには選べる枕コーナーもあります。掛ふとんは高級ホテルさながらのデュベスタイルを導入しています。

2階には足を伸ばしてゆったりとくつろげる大浴場があり、旅や仕事の疲れを癒やしてくれると好評です。雑誌、漫画、絵本など700冊もの本が揃うラウンジでは、無料のドリンクサービスも。朝食は１階のやよい軒で、4種の定食から好きなものを選べます。

ホテルには、英語対応が可能なスタッフも。英語以外の言語には翻訳機や翻訳アプリで対応しています。また、ホテル内には英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語の案内版もあります。千歳近郊の観光やビジネス利用におすすめのホテルです。

宿泊料：エコノミーシングル　11,000円、スタンダードシングルルーム　13,000円、スタンダードツイン　20,000円、ほか
※宿泊料は参考価格。時期、人数、プランによって変動あり。詳しくはホテルへお問い合わせください
※朝食を付ける場合は宿泊料に900円をプラス
客室数：185室
チェックイン：15:00〜、チェックアウト:〜10:00
言語対応：英語
予約方法：電話、メール、公式サイト、各種予約サイト、旅行会社

千歳市内にあるシティホテルです。空港からホテルへの移動は、ホテルが運行する無料シャトルバスがおすすめ。所要時間は片道20分で、1日14往復運行しています。運行時間、乗降場所はホテルのホームページでチェックを。車で移動する場合は片道15分、JRなら新千歳空港駅から千歳駅まで7分、千歳駅からは徒歩7分で到着できます。

スタイリッシュで清潔感のある客室は全部で9タイプ。どの部屋も広さのある間取りで、長期滞在でもストレス無く過ごすことができます。こだわりの寝具やアメニティ、アロマ、加湿器など、良質な睡眠をサポートするアイテムも充実しています。

レストランでは北海道産の食材にこだわり、季節に合わせた料理を提供しています。朝食は和洋中のメニューが揃うビュッフェ形式で、シェフが目の前で焼き上げるオムレツが人気。ランチやディナーにぴったりな寿司店や炉端焼きの店では、新鮮な魚介や肉、野菜を堪能できます。ハラルフードにも、できる範囲で対応しています。

宿泊客が無料で使えるフィットネスルームは、24時間自由に利用可能。ランニングマシンやダンベルなどのトレーニング機器が揃っています。新千歳空港へのアクセスが良く、充実した環境のANAクラウンプラザホテル千歳は、北海道旅行の拠点にふさわしいホテルです。

宿泊料：プレミアダブル　6,760円〜、エグゼクティブツイン　8,056円〜、ほか
※宿泊料は2名利用時の参考価格。時期、人数、プランによって変動あり。詳しくはホテルへお問い合わせください
※朝食を付ける場合は宿泊料に2,300円をプラス
客室数：438室
チェックイン：15:00〜、チェックアウト:〜11:00
言語対応：英語
予約方法：電話、メール、公式サイト、各種予約サイト、旅行会社

海沿いの街、苫小牧にあるビジネスホテルです。新千歳空港から車で約30分、JRでも新千歳空港駅から苫小牧駅まで約30分で到着できます。苫小牧駅の南口からホテルまでは徒歩2分という立地の良さが魅力です。

清潔感のある客室はシングル、ツイン、ダブル、トリプルルームと4タイプあります。おしゃれな空間を演出する壁面の絵柄は部屋によって異なり、どの部屋になるかは当日のお楽しみ。部屋での時間を快適に過ごせるよう、バス、トイレ、洗面台はそれぞれ分かれています。

朝食は和洋ビュッフェスタイルで、苫小牧の名物ホッキ貝を入れて炊いたホッキご飯など、家庭的な味わいの食事を毎日20品目以上用意しています。日替わりでジンギスカン、スープカレーなど北海道の定番グルメが並ぶことも。

ホテルには英語が話せるスタッフがいますが、英語以外の言語には翻訳機を使って対応しています。インスタグラムでは朝食メニューやホテルの近くにある飲食店などを紹介しているので、宿泊予定の方はぜひチェックを。

宿泊料：シングルルーム　6,000円、ダブルルーム・ツインルーム　8,000円、トリプルルーム　9,000円
※宿泊料は参考価格。時期、人数、プランによって変動あり。詳しくはホテルへお問い合わせください
※朝食を付ける場合は宿泊料に1,300円をプラス
客室数：182室
チェックイン：15:00〜、チェックアウト:〜10:00
言語対応：英語
予約方法：電話、メール、公式サイト、各種予約サイト、旅行会社

新千歳空港と札幌の中間地点にある北広島市は、都市と自然が調和した街です。空港から快速エアポートに乗れば、最寄りのJR北広島駅まで約20分。駅から無料のシャトルバスに乗り10分ほどすると、ゴルフ場の中に佇むリゾートホテルが現れます。シャトルバスの運行時間や乗降場所はホテルのホームページでチェックを。

客室は全部で12タイプ。どの部屋もリゾートホテルならではの広々とした空間です。人数や旅の目的に合わせてさまざまなプランが用意されています。ホテルのホームページで予約できるお得なプランも要チェックです。

ホテル自慢の露天風呂は、木々に囲まれた癒やしの空間。保湿効果が高い泉質の温泉は、美容に意識の高い女性たちに大人気です。夕食は和洋中のバイキング形式で、夜景を眺めながら食事を楽しめます。朝食は和洋のバイキング形式で、焼きたてのパンや北海道産牛乳を味わうことができます。

ホテルには簡単な英語が話せるスタッフがいるほか、英語以外の言語には翻訳機を使って対応しています。また、ホテル内の案内板は、一部英語、中国語、韓国語で表記しています。隣接するゴルフ場でプレーを楽しむ観光客も多く、北海道の自然を感じられると好評です。

宿泊料：スタンダードシングル・スマートツイン　8,400円、スタンダードツイン　8,950円、コーナーツイン・スーペリアツイン・スーペリアキング　10,270円、ほか
※宿泊料は2名1室利用、1泊朝食付の参考価格。時期、人数、プランによって変動あり。詳しくはホテルへお問い合わせください
客室数：271室
チェックイン：15:00〜、チェックアウト:〜10:00
言語対応：英語
予約方法：電話、メール、公式サイト、各種予約サイト、旅行会社

Text by:みんなのことば舎