Set in Otari, 700 metres from Tsugaike Kogen Ski Area, La Vista Hotel Tsugaike - Stay on the Slopes offers accommodation with a shared lounge, free private parking, a terrace and a restaurant. 5.9 km from Hakuba Cortina Ski Area and 8.3 km from Happo-One Ski Resort, the property provides a ski pass sales point, as well as ski-to-door access. The property is non-smoking and is located 14 km from Hakuba Goryu Ski Resort. All units at the hotel come with a seating area. With a private bathroom equipped with a shower and free toiletries, rooms at La Vista Hotel Tsugaike - Stay on the Slopes also have free WiFi, while selected rooms will provide you with a mountain view. The units feature a safety deposit box. The area is popular for skiing, and ski equipment hire is available at this 2-star hotel. Togakushi Shrine is 48 km from the accommodation, while Tsugaike Nature Park is 14 km away. Matsumoto Airport is 74 km from the property.
Located in the Kusatsu hot-spring area and a 10-minute walk from Kusatsu Bus Terminal, Yorokobinoyado Takamatsu offers simple Japanese-style rooms and various indoor/outdoor hot-spring baths. Guests can enjoy the massage chairs in the relaxation lounge, which becomes a bar at night. Free Wi-Fi is available at the lobby area. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floors and Japanese futon bedding. Each comes with a flat-screen TV, an electric kettle and an en suite bathroom. Japanese Yukata robes are provided for all guests. A private reservable hot-spring bath is available if requested in advance and massages can be requested for an extra cost. Gifts can be purchased at the souvenir shop and guests can sing their favourite tunes at the karaoke rooms. Luggage storage is available at the front desk. Traditional multi-course meals are served at the dining room. High quality Japanese beef and local vegetables can be enjoyed. Yorokobinoyado Takamatsu is a 10-minute drive from Kusatsu International Ski Resort and a 20-minute drive from JR Naganohara Kusatsuguchi Train Station. A free shuttle is available from Kusatsu Bus Terminal.