Daisetsuzan National Park's most famous hot spring town. It bustles with activity during the autumnal foliage season