HOME 關西 京都 祇園、河原町、清水寺 【2020年版】連這個也不行嗎?你所不知的京都觀光禮節
【2020年版】連這個也不行嗎?你所不知的京都觀光禮節

【2020年版】連這個也不行嗎?你所不知的京都觀光禮節

公開日: 2020-03-04
更新日: 2020-09-16

人氣觀光勝地京都,吸引許多來自日本國內外的觀光客造訪,但在開心出遊的同時,卻可能因為不了解當地文化與習慣而意外惹禍上身。為了避免不必要的糾紛、盡情享受京都觀光的樂趣,讓我們在出發前先來了解日本的文化與觀光禮節吧。

目錄
  1. 京都觀光禮節1:街頭篇
  2. 京都觀光禮節2:觀光景點、設施篇
  3. 京都觀光禮節3:神社佛寺篇
  4. 京都觀光禮節4:餐廳用餐篇
  5. 京都觀光禮節5:廁所篇
  6. 番外篇:超大行李就利用「空手觀光」服務吧
  7. 京都車站行李寄放處請參考此處資訊

京都觀光禮節1:街頭篇

京都觀光禮節1:街頭篇
cowardlion / Shutterstock.com

遊覽觀光地的一大樂趣就是邊走邊享用當地美食,既然到日本觀光自然想要品嚐只有日本才有的美食。不過需要多注意一點,吃完的垃圾不可以隨手亂丟!日本因為反恐政策,多數公共場所並未放置垃圾桶,這也導致有些人忍不住隨手丟棄垃圾,不但破壞難得的美景,也會造成當地居民的困擾。不過為了因應觀光客需求,清水和嵐山觀光景點周邊設置了很多垃圾桶,方便遊客丟棄垃圾。

有些店家會在店門口設置垃圾桶、也會幫忙回收遊客吃完的垃圾。但有些地方本來就禁止邊走邊吃,看不慣觀光客隨意亂丟垃圾、當地居民也只能自己清掃。為了維護美好的景觀,就讓我們好好地把垃圾丟在垃圾桶裡吧!

在日本邊走邊抽煙和亂丟煙蒂,不但違反禮節,更可能被課徵罰金。京都市不允許街頭吸煙,並全面實施「京都市禁止路邊抽煙等相關條例」,包含戶外的公共場所在內,在街頭抽菸都是被禁止的。

此外,在京都市中心的清水、衹園地區、和京都車站附近等人潮眾多的地方,還劃定了「罰款徵收區域」。只要監視指導員發現有人在街頭抽菸,就會向對方徵收1000日圓的罰金。所以想抽菸的時候,請記得前往吸煙區,京都市中心設置了2個、京都車站附近有1個、衹園和清水地區則有3個。

京都觀光禮節2:觀光景點、設施篇

京都觀光禮節2:觀光景點、設施篇
Tang Yan Song / Shutterstock.com

到了觀光景點,記得不要在特定地點滯留以免阻塞交通、妨礙其他人通行。大聲喧嘩也是違反觀光禮節的,儘管可是只是因為太開心而不由自主提高聲量,但對周圍的人和觀光景點附近的居民來說都可能是噪音,這點也要注意喔。

到了觀光設施免不了大排長龍。對於喜歡遵守秩序的日本人來說,插隊絕對是大忌,情況嚴重甚至可能演變成衝突,別讓難得的旅行敗興而歸,排隊前記得先確認是隊伍最後再排呦。

此外,到了衹園,若未事先申請的話是禁止攝影的。路邊設置的大型看板也會以多國語言標示「禁止在私人通道上攝影」,也就是俗稱的「舞妓狗仔」。這是當地自治會為了防止有人緊追著舞妓不放,或是在街道上到處亂拍造成困擾而制定的規範。

衹園本來就是格調很高的地方,多數店家仍維持著「拒絕生客」的傳統、也就是未經熟客介紹就不能入店。而舞妓和藝妓所穿著的和服都非常昂貴,像是集結傳統工藝精華的京友禪和服、以及西陣織的腰帶等,因為太奢華又被稱為是「會走路的工藝品」,看到的話千萬不要輕易伸手去觸摸或拉扯喔!

京都觀光禮節3:神社佛寺篇

京都觀光禮節3:神社佛寺篇

神社寺院被許多遊客認為是絕佳的拍照打卡景點,但其實這些地方並非觀光景點,而是日本人自古以來神聖的信仰寄託。其實直接對著神明或佛像拍照是一大禁忌,這當中包括沒有對外公開、或是本來就禁止拍照攝影的場所,拍照前需要注意是否有相關的看板或警示標語。此外,其他禮節還有進入寺院前必須脫鞋,榻榻米上是嚴禁穿鞋的。

因為擁有上千座鳥居而大受觀光客歡迎的伏見稻荷大社,神社內設有9處QR Code連結點可以聽取語音導覽,有日、英、中、韓文等選擇,還介紹了參拜神社的方法,方便觀光客使用。畢竟難得到京都旅遊,就好好地遵循日本的參拜禮節,以得到神明的庇佑吧。

京都觀光禮節4:餐廳用餐篇

京都觀光禮節4:餐廳用餐篇
maodoltee / Shutterstock.com

接下來要介紹的是日本餐廳禮節,人氣店家不免大排長龍,排隊前一樣先確認好隊伍的最後端在哪、耐心排隊。至於有提供座位的餐廳,基本上每人必須點至少一道菜。如果佔了大量座位卻沒有依照人數點菜、或是攜帶外食入店都是違反禮節的行為。

即使是吃到飽的餐廳,也不可以過度拿取又剩下食物。在日本吃飯前習慣說「開動了」、吃完飯後還會說「謝謝招待」,這些話都蘊含著對於烹煮食物的人以及對食材的感謝之意。為了感謝替我們烹煮的人、以及不要浪費食材,請取自己吃得完的份量即可。

無故取消預約,也是造成食材浪費的原因之一。有些國家預約餐廳的習慣是「先付訂金才接受訂位」,但在日本取消訂位的費用是後付,所以預約的同時就是確認訂單了。店家會為了預約客保留座位、準備食材,所以不要無故取消囉。

此外,日本的居酒屋有「付費小菜」的不成文規定,店家會根據人數直接送上小菜,目的是為了不讓客人久等,一上桌就有東西可以吃,但這其實並非免費。不知道這個文化的人可能會一頭霧水,但通常一份小菜約300到500日圓左右,就把它想成是座位費吧。

京都觀光禮節5:廁所篇

京都觀光禮節5:廁所篇

把使用過的廁所紙丟進馬桶沖掉,是在日本使用廁所的方法。有些國家習慣把廁所紙丟進垃圾桶裡,是因為山上缺水、下水道易堵塞、或是廁所紙張不易溶於水等問題。但日本的下水道設備完善、直接用水把廁所紙沖掉也沒關係。如果把廁所紙丟進垃圾桶裡,反而會產生異味而被認為不衛生,所以在日本上廁所的話,就直接把廁所紙丟進馬桶用水沖掉吧。

此外,日本馬桶具備多樣功能,除了分為和式、洋式兩種,還有可以洗淨屁股的免治馬桶、以及如廁後站起來就會自動沖水等功能,第一次碰上的話會不知所措吧。為此,京都市的公共廁所和觀光景點的廁所裡,都貼有多國語言的貼紙、以圖文教導各國遊客該如何使用日本的廁所,不知道操作方法的話就參考一下吧。

番外篇:超大行李就利用「空手觀光」服務吧

番外篇:超大行李就利用「空手觀光」服務吧
Tang Yan Song / Shutterstock.com

在京都不時能看到拖著大行李箱的觀光客,但走在風情萬種的石板路上不僅容易跌倒、還會製造噪音。如果因為行李太大上不了計程車、或是拖著行李在樓梯非常多的京都寺院穿梭,就無法盡情享受觀光的樂趣了。如果帶著大行李箱坐市營巴士或地鐵,只會更加擁擠不便。

也因此,京都成為關西地區第一個推動「空手觀光」的城市,也就是旅遊中不帶行李移動、利用宅配把行李直接送到旅館機場。除了車站的置物櫃和旅館的行李寄放處,JR京都站也有暫時寄放行李、以及直接送到旅館的多國語言送貨服務,可以多多利用。

京都車站行李寄放處請參考此處資訊

京都市為了迎接2020年的奧運和殘奧,喊出「跟市民一起熱情迎接觀光客 打造款待之城」的口號,除了強化以外國旅客為主的網站,也在街道中設置多國語言的警示看板和傳單,加強應對外國觀光客的服務。

俗話說「入境隨俗」,即使跟自己的價值觀不同,但配合當地的文化和環境才是旅遊的樂趣。了解日本文化與當地禮節,到京都觀光才能玩得更盡興!

Text by:Niki Shigemi

▼你還會有興趣

※文章公開時的資訊
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格

分享本篇文章

搜尋