海產美味、優質溫泉及暢快的視野是最大的魅力
站上木棧道眺望英虞灣
供奉豐受大御神
以夫婦岩聞名的神社
搭乘遊覽船巡迴英虞灣絕美的谷灣式海岸
祈求美好姻緣及夫婦圓滿的象徵之石
日本最崇高的天照大御神坐陣之地
供前來參拜伊勢神宮的賓客落腳的住宿設施
注滿自家源泉溫泉的浴場佳評如潮
聚集了多種可愛的水生動物
一路延伸至伊勢神宮內宮的門前町
可盡情感受英虞灣絕美風景的度假勝地
令人心向神往的珍珠之島
終日猶如舉行祭典一樣人聲鼎沸
猶如壯麗的安土城重生一般
園內有遊行、表演秀及各種遊樂設施，體驗濃濃的西班牙風情
店家老闆養殖的「浦村牡蠣」堪稱絕品
創於業明治（1909）年的精肉店
The free shuttle service is available from Toba Station Exit 1 at 15:00, 16:00 and 17:00. Please make a reservation in advance. Contact details can be found on the booking confirmation. Please be informed that there are no dining options or convenience stores nearby. Guests without a meal plan are advised to either reserve a meal plan or have dinner before travelling to the area. The final check-in time for guests without a dinner meal plan is 22:00.該住宿可能不會允許身上帶有刺青的顧客使用公共澡堂，或其他可能露出身上刺青的公共設施。 住客需在 18:00 前抵達以享用館內晚餐。在此時間點後抵館的住客將無法享用館內晚餐，亦恕不退款。
Please check in at the Ocean Wing. Ryokan Shiojitei's hot spring baths are located a 5-minute walk away from the hotel. Please note that slippers and nightwear may not be worn outside the building. A free shuttle is available every 30 minutes from Kintetsu Toba Station, between 08:45 to 11:45 and from 12:30 to 18:00. Reservation is not needed. Guests arriving after 18:00 must inform the property in advance. Contact details can be found on the booking confirmation. If the property is not informed, the booking may be treated as a no-show. Guests with children must inform the property at time of booking. Please specify how many children will be staying with you and their respective ages in the special request box. Please note that the maximum occupancy of the room includes all children and cannot be exceeded under any circumstances. For extra guests exceeding the room occupancy, guests will be asked to separate rooms and additional charges will apply. Guests may not be accommodated if there is no availability. Guests with a dinner-inclusive reservation can chose between a French or Japanese kaiseki meal. Please notify the property directly in advance to make the reservation. Restaurant hours are as follows: Main Dining Seahorse - 7:00 to 10:00 (last order: 9:30), 11:30 to 14:30 (last order: 13:30), and 17:30 to 22:00 (last order: 20:30). Mondo-misaki - 17:30 to 22:00 (last order: 20:30) Cafe Lounge - 10:00 - 18:30 (last order: 18:00) Library & Bar - 17:30 - 22:00 Please note that the hotel will be undergoing renovations to its Ocean Wing on the following dates: 15th January, 2024-31st March, 2024 Guests will experience the following: - Entry to the entire Ocean Wing building will be prohibited. - Check-in and check-out will be done at the Harbor Wing 6F entrance. - "Main Dining Seahorse" will continue to operate at Harbor Wing 5F Banquet "Shiosai". - "Japanese Restaurant Mondo Misaki", "Cafe Lounge", and "Library & Bar" will be closed. - "PEARL SPA by MIKIMOTO COSMETICS" will continue to operate on the 5th floor of Harbor Wing. - The "Hotel Shop" will continue to operate on the 5th floor of Harbor Wing.
