日本公共交通系统非常发达。特别是在东京利用电车和地铁移动很方便。但是,电车和地铁没有24小时运行。错过了末班车、或者不知道自己身在何处时应该怎么办呢?
对,坐出租车就行啦。
这次就在日本坐出租车时,为能确切而且顺畅地到达目的地,做一下基本的会话例文的介绍。
基本句子
首先记一下坐出租车时的基本句子吧。
・_____ までお願いします。(_____made onegai shimasu.)
• 请送我到____。
如下边例文,在空白处填上目的地。
・東京駅までお願いします。(Tokyo-eki made onegai shimasu.)
• 请送我到东京车站。
带有写着地图或地址的卡等的情况,向司机指明,只说以下的句子就OK了。
・ここまでお願いします。(koko made onegai shimasu.)
• 请送我到这里。
到达目的地之后
和出租车司机的会话已经习惯了吗?那么接下来,介绍一下到达目的地之后的句子。
・ここで下ろしてください。(koko de oroshite kudasai.)
• 请让我在这里下车。
・ここでいいです。(koko de ii desu.)
• 这里停就好了。
指明方向
前进方向等,想更具体的指明的时候使用以下的句子看看。
・右お願いします。(migi onegai shimasu.)
• 请右转。
・左お願いします。(hidari onegai shimasu.)
• 请左转
・まっすぐお願いします。(massugu onegai shimasu.)
• 请直走
付出租车费
出租车费,到达目的地时司机会告诉我们。另外,基本上所有的出租车可以刷信用卡,不过一般付现金更受欢迎。
付费时的句子如下。
・いくらですか? (ikura desuka?)
• 多少钱 ?
・カードで払えますか? (kaado de haraemasuka?)
• 能刷信用卡吗?
・領収書をください。(ryoushuusho wo kudasai.)
• 能刷信用卡吗?
・お釣りをください。(otsuri wo kudasai.)
• 请找钱。
只要记住了以上的句子,在日本也能坐出租车没问题。还有最近一部分的出租车配备有英语指南,想建议您坐车时好好确认一下。
※上述菜单内容或者价格可能会有变动
※除了特别标注的价格外, 其余都是含税价格