Sehari di Hakodate pada Musim Luruh: Bangunan Bersejarah, Kubu Bintang dan Mapel Berlampu
- Written by: Pasukan editorial LIVE JAPAN
Pada musim luruh di Hakodate, anda boleh merakam tiga suasana dalam sehari: bangunan Barat di cerun Motomachi, kubu bintang dari Menara Goryokaku dan daun merah yang disinari lampu di Kosetsuen. Di hujung selatan Hokkaido, daun bertukar warna sekitar dua hingga empat minggu lebih awal daripada Tokyo atau Kyoto.
Kami berjalan mengikut laluan ini pada 20–22 Oktober 2026, kira-kira seminggu sebelum kemuncak. Lihat bagaimana daun hijau, kuning dan merah bercampur untuk memilih tarikh lawatan anda.
(Gambar utama: Hou / LIVE JAPAN)
(Artikel ini mengandungi pautan afiliasi atau kupon. Semua tempat dan pengalaman memenuhi piawaian editorial kami.)
- Table of Contents
-
- Bilakah musim daun luruh di Hakodate? Jadual MOMI-G
- Keadaan dedaun pada 20–22 Oktober
- Itinerari sehari di Hakodate, dari barat ke timur
- Pagi: Bangunan gaya Barat dan daun luruh di Motomachi
- Petang: Lihat kubu berbentuk bintang dari Menara Goryokaku
- Senja hingga malam: MOMI-G Festa dan daun mapel berlampu di Kosetsuen
- Pengangkutan dan pas: Mana lebih berbaloi?
- Cuaca dan pakaian untuk musim luruh di Hakodate
- Rakam suasana luruh Jepun dan Barat di Hakodate dalam sehari
Bilakah musim daun luruh di Hakodate? Jadual MOMI-G
Dedaun luruh di Hakodate biasanya paling cantik dari akhir Oktober hingga awal November. Sasarkan minggu terakhir Oktober atau minggu pertama November.
Mengapa daun di Hakodate bertukar warna lebih awal daripada Honshu?
Hokkaido terletak di latitud tinggi, jadi suhu turun awal dan perbezaan antara siang dengan malam membantu daun bertukar warna. Menurut laman pelancongan rasmi Hakodate, suhu purata sekitar 12.5°C pada Oktober dan 6°C pada November. Dalam kalangan bandar Hokkaido, Hakodate sebenarnya antara yang paling lewat bertukar warna.
Jika ingin melihat dedaun luruh di Hokkaido pada awal November, cuba Hakodate. Kosetsuen selalunya mencapai kemuncak antara akhir Oktober dan awal November, tetapi tarikh berubah mengikut suhu.
| Kawasan | Musim kemuncak biasa |
|---|---|
| Daisetsuzan (Asahidake, Sounkyo) | Pertengahan September–awal Oktober |
| Furano dan Jozankei | Akhir September–pertengahan Oktober |
| Bandar Sapporo | Pertengahan–akhir Oktober |
| Hakodate | Akhir Oktober–awal November |
Keadaan dedaun pada 20–22 Oktober

Kami datang kira-kira seminggu sebelum kemuncak. Beginilah keadaan di tiga lokasi.
・Motomachi (20 Oktober): Pokok di Hachimanzaka dan Motoizaka kebanyakannya hijau dengan sedikit jingga dan perang. Langit biru menyerlahkan bangunan Barat.
・Goryokaku (21–22 Oktober): Kubu masih hijau apabila dilihat dari menara. Di taman, beberapa pokok mapel dekat parit dan jambatan sudah merah.
・Kosetsuen (22 Oktober): Ada pokok yang mempamerkan merah, jingga dan kuning serentak, tetapi pokok di sekelilingnya masih banyak yang hijau. Laluan mapel 100 meter sudah berubah warna kira-kira separuh.
Pertengahan hingga akhir Oktober juga sesuai untuk bergambar. Warna bercampur dan pengunjung biasanya kurang ramai. Lampu malam memberi warna pada pokok yang masih hijau.
Hakodate MOMI-G Festa: Iluminasi malam di Kosetsuen
Hakodate MOMI-G Festa diadakan setiap musim luruh di Kosetsuen dengan iluminasi daun pada waktu malam.
Tarikh 2026: 16 Oktober–8 November
・Iluminasi: 16:00–21:00
・Kemasukan: Percuma
Itinerari sehari di Hakodate, dari barat ke timur
Mulakan di Motomachi di barat, terus ke Goryokaku di pusat bandar dan akhiri di Kosetsuen di timur. Anda tidak perlu berpatah balik dan perjalanan tamat dekat Yunokawa Onsen.
| Masa | Itinerari |
|---|---|
| 09:30 | Naik bas dari Stesen Hakodate sekitar 18 minit ke hentian Bekas Konsulat British |
| 10:00 | Jelajah Motomachi: Konsulat, Motoizaka, dewan awam lama, Hachimanzaka dan gereja, sambil mencuba aiskrim melon pan |
| 11:30 | Berjalan turun ke Gudang Bata Merah Kanemori |
| 12:00 | Makan tengah hari di Lucky Pierrot kawasan teluk |
| 13:00 | Naik trem dari Jujigai ke arah Yunokawa, turun di Goryokaku-koen-mae |
| 13:45 | Dek tinjau Menara Goryokaku dan bersiar di taman |
| 15:30 | Naik bas ke Kosetsuen sekitar 40 minit |
| 16:15–17:30 | Lihat daun siang, blue hour dan iluminasi di Kosetsuen |
| Malam | Bermalam atau berendam di Yunokawa Onsen, kira-kira 10 minit dengan kereta |
Pada 22 Oktober 2026, kami tiba sekitar 16:40 ketika lampu mula dinyalakan. Langit biru gelap antara 17:05 dan 17:15 menjadi latar gambar terbaik hari itu.
- Dari Motomachi di kaki gunung ke Goryokaku di pusat bandar dan Kosetsuen dekat Yunokawa Onsen di timur, anda tidak perlu berpatah balik.
- Naik bas ke puncak cerun, kemudian berjalan turun ke kawasan teluk untuk mengelakkan pendakian curam.
- Cahaya pagi sesuai untuk Motomachi, manakala iluminasi Kosetsuen bermula pada senja.
- Restoran sekitar Goryokaku sering beratur panjang pada tengah hari. Makan dahulu di Motomachi atau kawasan teluk.
Pagi: Bangunan gaya Barat dan daun luruh di Motomachi

Motomachi menampilkan seni bina Barat Hakodate. Gereja, konsulat dan dewan awam berbaris di cerun Gunung Hakodate. Langit biru dan pokok yang mula bertukar warna menyerlahkan bangunan. Naik bas ke atas cerun dan berjalan turun hingga ke kawasan teluk.
Naik bas ke atas bukit dahulu
Untuk menjimatkan tenaga, naik bas dari Stesen Hakodate terus ke bahagian atas Motomachi.
・Laluan: Dari platform 4 di terminal stesen, naik bas 3 Motomachi dan Kawasan Teluk. Turun di Kyu Igirisu Ryojikan (Bekas Konsulat British).
・Masa: Kira-kira 18 minit
・Tambang: Dewasa 250 yen. Kad IC diterima.
Bekas Konsulat British dan Cerun Motoizaka

Bekas Konsulat British dan Muzium Pembukaan Pelabuhan terletak di sebelah hentian bas. Bangunan Barat berwarna putih itu mempunyai bendera Union Jack di pintu masuk. Cerun berbatu Motoizaka di hadapannya menuju ke laut.

Laluan batu Motoizaka menghala ke Taman Motomachi dan Dewan Awam Lama Hakodate, dengan Gunung Hakodate di belakang. Pada 20 Oktober, kebanyakan pokok masih hijau, dengan sedikit daun kuning dan merah.
Dewan Awam Lama Hakodate: Bangunan zaman Meiji berwarna biru kelabu dan kuning

Dibina pada 1910, tahun ke-43 Meiji, dewan ini ialah Harta Budaya Penting Jepun. Dinding kelabu kebiruan dan kuning menyerlah di bawah langit luruh. Dari Taman Motomachi, gunung kelihatan di belakangnya. Di balkoni tingkat dua, anda boleh melihat Pelabuhan Hakodate.
Hachimanzaka: Jalan lurus menuruni bukit ke arah laut


Berjalan ke barat sekitar lima minit dari Taman Motomachi untuk sampai ke puncak Hachimanzaka. Jalan batu luas ini menghala lurus ke pelabuhan, dengan kapal kelihatan di hujungnya. Pada 20 Oktober, pokok di kiri kanan bertukar jingga keperangan. Rakam laut dan pokok dalam satu gambar dari atas cerun. Berhati-hati dengan kenderaan.
-
Appealing

-
Address
Motomachi, Hakodate-shi, Hokkaido, Suehirocho, 040-0054
View Map -
Nearest Station
Hakodate Station (Hakodate Main Line)
- Phone Number 0138-21-3323
-
Address
Motomachi, Hakodate-shi, Hokkaido, Suehirocho, 040-0054
Gereja-gereja di Motomachi


Selepas bergambar di Hachimanzaka, berjalan ke timur melepasi Taman Motomachi ke kawasan gereja. Gereja Katolik Motomachi mempunyai bumbung merah dan menara kelabu, sementara Gereja Ortodoks Hakodate berdinding putih dengan kubah hijau. Gereja berlainan aliran ini mengingatkan pada sejarah Hakodate sebagai salah satu pelabuhan terawal Jepun yang dibuka kepada dunia.
-
Appealing

-
Address
15-30, Motomachi, Hakodate-shi, Hokkaido, 040-0054
View Map -
Nearest Station
Suehiro-cho Station (Hakodate Tram Line 5 )
- Phone Number 0138-22-6877
-
Address
15-30, Motomachi, Hakodate-shi, Hokkaido, 040-0054
Berehat sambil menikmati ais krim dalam melon pan yang baru dibakar

Di Motomachi, kami membeli melon pan berisi aiskrim matcha di cawangan Hakodate Motomachi kedai World’s Second Most Delicious Freshly Baked Melon Pan Ice Cream. Roti hangat dengan aiskrim sejuk ialah kudapan yang sesuai ketika menjelajah cerun.
Turun ke kawasan teluk: Gudang Bata Merah Kanemori

Selepas melihat gereja, berjalan turun menuju laut ke Gudang Bata Merah Kanemori. Gudang zaman Meiji di sepanjang pelabuhan kini menempatkan kedai cenderamata dan restoran.
-
Appealing

-
Address
14-12, Suehirocho, Hakodate-shi, Hokkaido, 040-0053
View Map -
Nearest Station
Jujigai Station (Hakodate Tram Line 2 / Hakodate Tram Line 5 )
- Phone Number 0138-27-5530
-
Address
14-12, Suehirocho, Hakodate-shi, Hokkaido, 040-0053
Makan tengah hari: Burger Lucky Pierrot di kawasan teluk

Untuk makan tengah hari, cuba rangkaian burger tempatan Lucky Pierrot. Cawangan Marina Suehiro dan kedai utama Bay Area berdekatan dan mudah dikenal. Restoran Goryokaku sering beratur panjang pada tengah hari, jadi makan dahulu sebelum menaiki trem dari Jujigai.
Panduan kereta sorong dan kerusi roda
Tarikan utama di Motomachi dihubungkan oleh jalan bercerun, dengan anak tangga di beberapa pintu masuk. Naik bas ke atas dahulu mengelakkan tolakan menaiki cerun. Basikal kongsi bantuan elektrik juga boleh disewa di bandar.
Petang: Lihat kubu berbentuk bintang dari Menara Goryokaku

Goryokaku ialah kubu bintang gaya Barat dari akhir zaman Edo dan kini Tapak Bersejarah Khas. Dari dek tinjau menara bersebelahan, kelima-lima penjuru bintang kelihatan.
Pada 21 Oktober, pokok di dalam kubu masih kebanyakannya hijau, dengan beberapa tompok merah. Bumbung Pejabat Majistret yang dibina semula kelihatan di tengah. Walaupun hujan, dek tinjau tertutup membolehkan kami melihat bentuk bintang dengan jelas.
Bersiar-siar di Taman Goryokaku


Di dalam taman lebih terasa suasana luruh. Pada 22 Oktober 2026, mapel sepanjang tembok batu parit dan di kedua-dua sisi jambatan kayu sudah merah terang. Pantulan dalam air menambah pilihan untuk bergambar. Pejabat Majistret yang dibina semula juga menarik untuk disinggahi.
-
Appealing

-
Address
44, Goryokakucho, Hakodate-shi, Hokkaido, 040-0001
View Map -
Nearest Station
Goryokaku-koen-mae Station (Hakodate Tram Line 2 / Hakodate Tram Line 5 )
- Phone Number 0138-57-7210
-
Address
44, Goryokakucho, Hakodate-shi, Hokkaido, 040-0001

Apakah yang istimewa tentang daun luruh di Goryokaku?
Goryokaku terkenal dengan sakura. Kebanyakan pokoknya bertukar jingga dan kuning, manakala merah tua tertumpu pada beberapa mapel. Untuk warna merah yang lebih menyeluruh, pergi ke Kosetsuen. Di sini, tarikan utamanya ialah bentuk bintang dari atas dan gabungan mapel, tembok batu dan parit di bawah.
Senja hingga malam: MOMI-G Festa dan daun mapel berlampu di Kosetsuen

Kosetsuen ialah lokasi dedaun luruh terkenal Hakodate dan satu-satunya taman Hokkaido yang ditetapkan sebagai harta budaya kebangsaan. Semasa MOMI-G, lampu dinyalakan setiap hari pada 16:00–21:00 dan kemasukan percuma.
Apakah Taman Kosetsuen?

Kosetsuen terletak dalam Taman Miharashi di timur Hakodate dan secara rasmi dinamakan Bekas Taman Keluarga Iwafune. Dibina pada zaman Meiji untuk vila keluarga saudagar, namanya merujuk pada aroma bunga plum di tengah salji. Pada 2001 ia ditetapkan sebagai Tempat Berpemandangan Indah Kebangsaan. Taman ini mempunyai rumah teh Entei gaya shoin, rumah hijau bata merah, anak sungai, jambatan melengkung dan sekitar 150 spesies pokok.
Lihat daun merah sebelum senja

Ketika kami tiba sekitar 16:40 pada 22 Oktober 2026, masih cukup terang untuk melihat gradasi merah, jingga dan kuning. Beberapa mapel sudah merah, tetapi masih banyak daun hijau di sekelilingnya.
Selepas lampu dinyalakan: Laluan mapel berwarna-warni

Tarikan utama termasuk laluan mapel sepanjang kira-kira 100 meter. Semasa MOMI-G, lampu hijau, ungu, merah jambu dan biru mewarnai laluan. Pokok yang belum bertukar merah sepenuhnya juga kelihatan berwarna-warni.
Rumah teh Entei dan daun luruh di taman Jepun pada waktu malam

Entei, rumah teh gaya shoin, turut diterangi pada waktu malam. Bangunan kayu, pain dan daun mapel membingkai suasana taman Jepun.
Waktu bergambar terbaik: Blue hour selepas matahari terbenam

Tiba kira-kira 30 minit sebelum matahari terbenam. Ambil gambar daun ketika terang dan lihat langit bertukar dari jingga ke biru gelap sambil lampu menyala. Pada 22 Oktober, 17:05–17:15 ialah masa terbaik untuk merakam daun merah, lampu ungu dan langit biru serentak.
Perjalanan pergi dan balik
・Pergi: Dari platform 2 Stesen JR Hakodate, naik bas 82 sekitar 40 minit. Turun di Kosetsuen dan berjalan seminit. Tambang sehala 320 yen.
・Balik: Iluminasi berlangsung hingga 21:00, tetapi bas kira-kira sekali sejam. Bas terakhir ke Stesen JR Hakodate pada 19:12 hari bekerja atau 18:46 pada hujung minggu dan cuti umum. Semak jadual di hentian atau laman Hakodate Bus.
・Kereta: Parkir percuma, kira-kira 160 petak.
-
Kosetsuen香雪園
-
Address
56 Miharashicho, Hakodate, Hokkaido 042-0956
View Map -
Nearest Station
Seminit berjalan kaki dari hentian Kosetsuen
- Phone Number 0138-57-7210
Kemasukan: Percuma
Tutup: Tiada (ruang dalam Entei ditutup kepada umum pada Disember–Mac) -
Address
56 Miharashicho, Hakodate, Hokkaido 042-0956
Ke mana selepas melihat mapel pada waktu malam?
Yunokawa Onsen hanya sekitar 10 minit dengan kereta dari Kosetsuen. Selepas berjalan dalam udara malam yang dingin, akhiri lawatan dengan berendam di ryokan onsen.
Pengangkutan dan pas: Mana lebih berbaloi?
Laluan ini menggunakan trem dan bas ke Kosetsuen, jadi pas sehari trem dan bas Hakodate disarankan.
| Jenis pas | Harga dewasa | Sesuai untuk |
|---|---|---|
| Pas trem sehari | 800 yen | Trem sahaja (Motomachi dan Goryokaku) |
| Pas sehari trem dan bas Hakodate | 1,600 yen (tiket mudah alih sahaja) | Disarankan untuk laluan ini, termasuk bas ke Kosetsuen |
| JR Hakodate Passport sehari | 3,000 yen (sehari) | Melawat Taman Onuma di laluan JR pada hari sama |
Trem bandar melaraskan tambang pada Disember 2025 kepada 250–300 yen sehala. Harga dalam jadual adalah pada November 2026. Semak laman rasmi untuk harga terkini.
Cuaca dan pakaian untuk musim luruh di Hakodate
| Bulan | Suhu purata | Purata suhu minimum | Pakaian disarankan |
|---|---|---|---|
| Oktober | Sekitar 12.5°C | Sekitar 8°C | Lengan panjang, pakaian kait dan jaket nipis. Tambah jaket bulu ringan pada waktu malam |
| November | Sekitar 6°C | Sekitar 2°C | Baju panas, jaket bulu ringan atau kot tebal, skarf dan sarung tangan |
Hakodate dikelilingi laut di tiga sisi. Angin laut membuatkannya terasa lebih sejuk, terutama ketika melihat dedaun pada malam hari. Sepanjang tiga hari kami mengalami cuaca cerah, hujan dan mendung. Bawa jaket bulu ringan dan jaket kalis air atau payung lipat. Topi dan skarf berguna. Pakai kasut rata yang selesa untuk cerun Motomachi.
Rakam suasana luruh Jepun dan Barat di Hakodate dalam sehari
Pagi untuk bangunan Barat di cerun Motomachi, petang untuk kubu bintang dan mapel di tepi parit Goryokaku, dan senja untuk lampu berwarna di Kosetsuen. Dalam sehari, laluan ini membawa anda melihat tiga sisi Hakodate pada musim luruh.
- Kawasan
- Kategori
*Prices and options mentioned are subject to change.
*Unless stated otherwise, all prices include tax.
Lawatan & Aktiviti Popular
Recommended places for you
-
Appealing
Otaru Canal
Rivers, Lakes & Canyons
Otaru
-
Appealing
Odori Park
Parks
Sapporo / Chitose
-
Sapporo Clock Tower
Landmarks
Sapporo / Chitose
-
Appealing
Rukku and Uohei
Izakaya
Sapporo / Chitose
-
Hokkaido University
Other Architecture
Sapporo / Chitose
-
Niseko Village Ski Resort
Skiing & Snowboarding
Niseko / Rusutsu
-
Aomori ke Hakodate: Panduan Menyeberangi Selat Tsugaru dengan Feri
-
Hotel Rekaan Mewah Baharu di Sapporo: TRUNK(HOTEL) SAPPORO Dibuka Musim Luruh 2027
-
Warna Musim Luruh Hokkaido: Itinerari Memandu 2 Hari di Daisetsuzan dan Asahikawa
by: Hide
-
Percutian Musim Sejuk Bak Mimpi: Panduan Festival Ais Tasik Shikotsu 2027, Akses dan Penginapan
-
Prefektur Paling Menarik di Jepun Selama 18 Tahun Berturut-turut Mungkin Bukan Seperti yang Anda Sangka
-
Penginapan Terbaik Hokkaido 2026: Onsen, Hotel dan Vila Pilihan Tetamu
-
Budaya ofuro di Jepun dan cara penggunaannya
-
Aktiviti Menarik di Sapporo Semasa Musim Luruh (September/Oktober/November): Acara, Festival & Banyak Lagi!
by: Kei Suzuki
-
Apa yang Perlu Dibawa ke Jepun: 15 Barangan Penting untuk Perjalanan Tanpa Masalah
-
Membeli-belah di Jepun 2026: Kalendar Jualan Tahunan, Tawaran Terbaik & Tempat untuk Membeli-belah
-
8 Cara Hidup Orang Jepun Yang Menarik Untuk Diketahui
-
Aktiviti Menarik di Hakodate pada Musim Luruh (September/Oktober/November): Acara, Festival dan Banyak Lagi!
by: Kei Suzuki


















