Memilih pengangkutan yang sesuai boleh menjadikan penerokaan Hakodate dan Hokkaido jauh lebih mudah dan berpatutan.

Untuk Jarak Jauh: Pas Kereta Api JR Hokkaido
Untuk perjalanan lebih jauh, Pas Kereta Api JR Hokkaido ialah pilihan yang bagus. Tersedia dalam versi 5 dan 7 hari, ia menawarkan perjalanan tanpa had pada kereta api JR Hokkaido, termasuk perkhidmatan Ekspres Terhad. Jika anda merancang ke destinasi seperti Sapporo atau Noboribetsu, pas ini boleh cepat berbaloi.

Untuk Meneroka Luar Bandar: Menyewa Kereta
Untuk meneroka di luar bandar, menyewa kereta selalunya pilihan terbaik. Tempat popular seperti Taman Kuasi Negara Onuma, kawasan Esan dan Mizunashi Kaihin Onsen lebih mudah dicapai dengan kereta berbanding pengangkutan awam.

Untuk Pusat Hakodate: Gunakan Pengangkutan Awam
Jika anda menginap di pusat Hakodate sekitar daerah Motomachi, Pasar Pagi Hakodate dan Kawasan Teluk, pengangkutan awam biasanya pilihan yang lebih baik. Sistem tram (kereta jalan) bandar ini pantas, mudah dan sering lebih praktikal daripada memandu dan membayar tempat letak kereta di tengah bandar.

Hakodate West District Bar Street kembali untuk edisi ke-40 pada September, menjadikan jalan-jalan bersejarah di kaki Gunung Hakodate sebagai laluan merasa makanan seluruh bandar. Festival ini menerima Suntory Regional Culture Award pada 2019, dan menampilkan 56 restoran untuk Musim Luruh 2026, termasuk restoran Perancis, Itali, Jepun, kafe, bar dan hotel, serta peserta jemputan dari Imakane dan Hirosaki. Buku lima tiket disertakan dengan peta, dan setiap tiket boleh ditukar di restoran penyertaan untuk hidangan pinchos istimewa dan satu minuman.

Jelajah makanan ini disertai program di sekitar daerah, termasuk hidangan wain dan prosciutto, flamenco dan projek Kimono de Bar. Terdapat juga tram dan bas pulang khas pada waktu petang (percuma untuk pemegang buku tiket), yang berguna bagi pelawat yang menginap jauh dari daerah barat.

Kanemori Train Festival 9 memenuhi Kanemori Hall dengan model kereta api dan susun atur berskala besar sepanjang hujung minggu cuti September. Pembina Plarail popular Petazou akan membina susun atur Plarail selebar lima meter dan setinggi dua meter dengan terowong yang boleh dilihat pelawat dari bawah. Pembina kereta api Sekiyama juga akan membawa diorama kereta api blok tolok-L, tempat model kereta api asli berjalan melalui landskap besar yang dibina daripada blok, manakala peminat tolok-N tempatan menyumbang diorama tambahan.

Maskot Tsugaru Railway, Tsutecchi, dijadualkan hadir semasa festival. Kedai barangan kereta api Popondetta yang berasingan dibuka di BAY Hakodate BAY Gallery dari 18 hingga 21 September dengan barangan asli dan bertema kereta api. Pameran itu sendiri berlangsung dari 19 hingga 21 September, dan pas tiga hari tersedia bagi pelawat yang mahu kembali sepanjang hujung minggu penuh.

Gourmet Wonder Park Hakodate kembali pada September sebagai salah satu acara makanan musim luruh terbesar di bandar ini. Hakodate Green Plaza dan kawasan pusat bandar sekitarnya menjadi taman makanan dua hari yang dibina di sekitar produk dan hidangan dari Hakodate dan selatan Hokkaido, dengan acara itu turut digunakan untuk memperkenalkan hidangan istimewa dan pelancongan dari wilayah penyertaan lain.

Acara 2026 berlangsung dari 10 pagi hingga 5 petang pada hari Sabtu dan 10 pagi hingga 4 petang pada hari Ahad. Kemasukan ke kawasan acara adalah percuma, dengan makanan dan minuman dibeli berasingan daripada gerai penyertaan. Laman acara rasmi terus mengemas kini barisan vendor dan pentas terperinci, jadi senarai restoran akhir mungkin bertambah sebelum hujung minggu pembukaan.

Selepas rehat perkhidmatan biasa, tram vintaj Hakodate Haikara-go kembali pada 2026 dengan trem yang dipulihkan berdasarkan kenderaan yang dibina pada 1910, kemudian dibina semula dengan hiasan dalam kayu, tali pemegang rotan, dek terbuka dan jaring penyelamat gaya lama di bahagian hadapan dan belakang. Tram yang dipulihkan ini beroperasi pada hari Sabtu, Ahad dan cuti umum hingga 12 Oktober sebagai perjalanan pelancongan yang sepenuhnya berasaskan tempahan.

Semua perjalanan ditempah melalui aplikasi web DohNa, dengan pembayaran kad kredit dan tiket telefon pintar. Empat perkhidmatan beroperasi pada setiap hari operasi, merangkumi dua perjalanan pergi balik antara Goryokaku-koen-mae dan Hakodate Dock-mae dengan perhentian di Matsukazecho, Hakodate-ekimae, Jujigai dan Suehirocho. Kapasiti terhad supaya penumpang mempunyai tempat duduk, menjadikan perjalanan ini pengalaman pelancongan tersendiri semasa tram melalui daerah bersejarah dan tepi laut utama bandar.

Pertandingan wilayah Donan YOSAKOI Soran Festival membawa kira-kira 25 pasukan dari Hokkaido dan tempat lain ke plaza dan jalan di luar Stesen Shin-Hakodate-Hokuto pada 6 September. YOSAKOI Soran bermula pada 1992 dengan menggabungkan naruko (pengetuk) daripada Festival Yosakoi Kochi dengan lagu rakyat Soran Hokkaido, dan acara Donan membawa format itu ke selatan dengan koreografi kumpulan besar, kostum berwarna-warni dan persembahan oleh pasukan yang turut muncul di festival utama Sapporo.

Untuk 2026, jalan wilayah di hadapan stesen akan ditutup untuk perarakan jalanan besar selain program pentas. Lokasi ini betul-betul di luar Stesen Shin-Hakodate-Hokuto dan tontonan adalah percuma.

Hakodate Magistrate’s Office yang dibina semula di dalam Goryokaku mengadakan program bermusim “Enjoy Autumn” pada 19 September. Acara 2026 bertemakan khusus penghayatan bunga dan teh, meletakkan program di dalam bilik tatami dan seni bina rasmi salah satu tapak sejarah utama Hakodate. Maklumat terperinci masih belum dimuktamadkan semasa penulisan, jadi sila semak kalendar tahunan semasa bandar dan pengumuman Magistrate’s Office untuk kemas kini.

Hakodate City Museum of Northern Peoples mengadakan kursus kraf Ainu dua hari yang ditumpukan kepada pembuatan emushiat, tali anyaman yang digunakan untuk memegang pedang Ainu. Pengajar Reiko Kawagishi menyertai muzium sebagai penasihat aktiviti budaya Ainu yang ditempatkan oleh Foundation for Ainu Culture, membimbing peserta melalui teknik anyaman tradisional yang digunakan untuk membina tali itu.

Kursus ini direka sebagai program berterusan, jadi pemohon mesti dapat menghadiri kedua-dua sesi. Setelah teknik asas dipelajari, prinsip anyaman yang sama juga boleh digunakan untuk karya kraf asli. Kapasiti terhad kepada 20 peserta, dengan pemilihan melalui cabutan bertuah jika permohonan melebihi had.

IRONMAN Japan South Hokkaido kembali pada 13 September dengan triatlon jarak penuh sejauh 226 kilometer merentasi selatan Hokkaido. Perlumbaan bermula dengan renang 3.8 km di Selat Tsugaru dari sebelah barat Pelabuhan Nelayan Kamiiso, diteruskan dengan laluan basikal 180 km di Lebuh Raya Hakodate-Esashi, dan diakhiri dengan larian 42.2 km melalui Kikonai.

Minggu perlumbaan juga membawa program berkaitan ke Hakodate sebelum peserta berpindah ke laluan perlumbaan Hokuto dan Kikonai. Permulaan renang bergilir bermula pada 6.30 pagi, dan format jarak penuh bermakna aktiviti berterusan hingga lewat petang. Penonton harus menyemak jadual perlumbaan rasmi dan maklumat lalu lintas untuk memilih kawasan tontonan dan mengelak memasuki bahagian laluan yang dihadkan.

Gunung Komagatake kekal dibuka untuk pendakian musim luruh terkawal hingga 31 Oktober, dengan akses kini terhad kepada Akai River Trail sehingga Umanose. Gunung ini memberi pelawat pandangan langsung ke landskap gunung berapi selatan Hokkaido, dengan pemandangan Onuma apabila cuaca cerah.

Pendaki dikehendaki menyerahkan borang kemasukan di permulaan laluan Stesen ke-6 sebelum bermula, termasuk nombor telefon untuk dihubungi, dan diminta merancang hari mereka supaya kembali ke kawasan letak kereta pada 3 petang. Notis rasmi juga mengesyorkan peralatan perlindungan seperti topi keledar, pelitup muka dan cermin mata, kerana tiada tempat berteduh selepas permulaan laluan.

Awas!
Memandangkan gunung ini ialah gunung berapi aktif pada tahap amaran 1, tali selepas Umanose menandakan penghujung laluan yang dibenarkan, dan pendaki tidak boleh meneruskan ke arah kawah melepasi titik itu. Jika amaran gunung berapi dinaikkan ke tahap 2, pintu akses akan ditutup.

Jepun juga baru-baru ini mengalami peningkatan pertemuan dengan beruang di alam liar, jadi kami sangat mengesyorkan langkah berjaga-jaga tambahan seperti menyemak <@Peta Beruang|a=https://kumamap.com/ja/areas/hiking/hokkaido-koma-ga-take untuk aktiviti beruang di destinasi anda, dan membawa semburan beruang sebagai langkah keselamatan.

DRUM TAO membawa jelajah Super Live 2026 ke Hokuto pada 7 September untuk produksi pentas 90 minit yang berpusat pada taiko Jepun. Kumpulan itu menggambarkan gaya persembahannya sebagai “THE Japanese Entertainment”, menggabungkan paluan gendang ensemble yang kuat dengan koreografi dan pementasan teater. DRUM TAO telah membuat persembahan untuk penonton di seluruh dunia dan muncul di Osaka-Kansai Expo sebelum membawa jelajah semasa ke selatan Hokkaido.

Hakodate Keirin ialah satu-satunya gelanggang keirin di Hokkaido dan trek keirin paling utara di Jepun. Sepanjang awal musim luruh, tempat ini mengadakan hari perlumbaan, dengan perlumbaan malam sebagai sebahagian daripada jadual, menjadikannya pilihan petang yang hebat bagi pelancong yang mencari acara sukan secara langsung untuk dinikmati selepas sehari melancong. Kemasukan umum adalah percuma, dengan tempat duduk berbayar tersedia untuk pemandangan lebih selesa. Bas ulang-alik percuma dari Stesen Hakodate juga dijadualkan pada hari perlumbaan Hakodate.

Pemain piano Shinya Kiyozuka datang ke Hakodate bersama ahli NHK Symphony Orchestra untuk Colorful Music Tour 2026 pada 20 September. Konsert ini meletakkan piano Kiyozuka di tengah ensemble yang diambil daripada salah satu orkestra terkemuka Jepun, dengan persembahan penuh diadakan di dewan utama 1,300 tempat duduk Hakodate Salmon Marunama Hall.

Tiket ditempah sepenuhnya, dengan tempat duduk S pada 8,800 yen, tempat duduk A pada 8,000 yen, dan tempat duduk kerusi roda pada 4,000 yen. Konsert bermula pada 3 petang selepas pintu dibuka pada 2.15 petang, dan kanak-kanak prasekolah tidak dibenarkan masuk.

Learn and Play! Future Park teamLab kekal di Hokkaido Hakodate Museum of Art hingga September, dengan pemasangan digital interaktif yang dibina berdasarkan melukis, pergerakan, sentuhan dan kreativiti. Dalam Sketch Aquarium: Connected World, pelawat melukis makhluk laut yang diimbas ke dalam akuarium unjuran, tempat setiap lukisan mula bergerak dalam persekitaran digital yang dikongsi.

Hakodate Airport Festa ’26 menguasai terminal pada 5 September dengan program penerbangan termasuk persembahan oleh kumpulan sekolah tempatan dan Hakodate Fire Brigade Band, demonstrasi anjing polis, pengenalan kepada Hokkaido Ballpark F Village dan persembahan Fighters Girl.

Kawasan interaktif dan pameran termasuk ruang bergambar dengan pakaian seragam pramugari dan Pengawal Pantai Jepun serta jualan barangan syarikat penerbangan. Sesetengah program terhad memerlukan tempahan awal, tetapi keraian umum terbuka kepada pelawat siang hari. Peserta juga boleh menggunakan tempat letak kereta lapangan terbang secara percuma pada hari festival.

Hello, Otei-san memperkenalkan pengaji khat kelahiran Matsumae, Kaneko Otei, melalui pameran bilik peringatan yang berpusat pada karya yang menunjukkan bagaimana beliau mengubah bahasa dan puisi Jepun kontemporari menjadi gubahan visual, membawa teks moden ke dalam bidang yang lama dikaitkan dengan model klasik.

Karya terpilih ialah kaligrafi 1958 Otei bagi puisi Yamamura Bocho, Landscape, Pure Silver Mosaic, milik Bandar Hakodate dan diamanahkan kepada muzium. Pameran berakhir pada 23 September, yang juga hari ulang tahun muzium dan hari kemasukan percuma untuk paparan ini.

Projek muzium satu meter persegi Hakodate City Museum memberikan pelawat sesuatu yang luar biasa untuk pameran pedang: replika Sword Inscribed Minamoto no Masao, harta budaya yang ditetapkan Hokkaido, yang benar-benar boleh dipegang. Replika itu dihasilkan dengan penyertaan rakyat melalui projek “Expression and Creation” Innovate MUSEUM milik muzium, membolehkan pelawat merasai bentuk dan skala objek tanpa risiko kepada yang asli.

Exploration DESK yang disertakan menggunakan laci dan bahan paparan untuk memperkenalkan latar belakang sejarah pedang dan maklumat berkaitan. Paparan interaktif ini berterusan hingga 31 Mac 2027, jadi ia kekal tersedia sepanjang musim luruh walaupun selepas muzium bertukar kepada waktu musim sejuk yang lebih singkat pada November.

Hakodate Salmon Marunama Arena memenuhi kedua-dua arena utama dan subnya dengan tarikan tiup besar untuk acara Halloween dua hari pada 31 Oktober dan 1 November. Acara ini direka untuk kanak-kanak dari umur dua tahun hingga sekolah rendah, dengan tarikan diberi nilai mata dan dua cara bermain utama: pasport main tanpa had yang terhad atau tiket mata yang boleh digunakan pada setiap tarikan tiup.

Pasport Fuwafuwa yang hanya dijual awal berharga 2,300 yen dan terhad kepada 350 kanak-kanak sehari, meliputi permainan tanpa had pada tarikan yang berharga sehingga lima mata. Tiket 10 mata berharga 1,200 yen awal atau 1,500 yen pada hari itu, manakala mata tunggal ialah 150 yen. Kanak-kanak yang datang dengan sekurang-kurangnya satu item kostum Halloween menerima tiket tiga mata percuma sekali, dan ibu bapa yang menemani boleh membeli pasport pendamping pada hari itu dengan harga 1,000 yen.

Hakodate MOMI-G Festa menerangi daun musim luruh Kosetsuen di Miharashi Park dari 16 Oktober hingga 8 November. Taman ini bermula sebagai landskap vila keluarga Iwafune pada 1890-an dan meliputi kira-kira 13.3 hektar, dengan rumah hijau bata, astaka gaya Jepun dan sekitar 150 spesies pokok. Lorong maple sepanjang kira-kira 100 meter menjadi tumpuan apabila daun bertukar merah dan emas.

Lampu hiasan 2026 berlangsung dari 4 petang hingga 9 malam setiap petang. Program pelancongan bermusim Hakodate juga menyenaraikan aktiviti berkaitan tempoh daun berwarna, termasuk pencahayaan berwarna di sekitar taman, program fesyen dan berpakaian kimono, pengalaman matcha dan kraf buatan tangan, dan rali setem yang dikaitkan dengan Hokuto Autumn Leaves Corridor. Kemasukan ke taman dan lampu hiasan adalah percuma.

Oktober membawa hari operasi terakhir trem Haikara-go Hakodate yang dipulihkan, dengan perkhidmatan hujung minggu dan cuti umum berterusan hingga 12 Oktober. Trem ini menghidupkan semula suasana pengangkutan bandar generasi lebih awal melalui hiasan dalam kayu, tali rotan, dek terbuka, perkhidmatan konduktor dan butiran luaran gaya zaman itu sambil masih beroperasi di rangkaian tram moden Hakodate.

Empat perkhidmatan bertempah beroperasi pada setiap hari operasi antara Goryokaku-koen-mae dan Hakodate Dock-mae, melalui Stesen Hakodate, Jujigai, Suehirocho dan daerah pelancongan lain. Tempahan dibuat melalui aplikasi web DohNa, dan kapasiti diurus supaya semua orang mempunyai tempat duduk. Hujung minggu cuti Oktober ialah peluang terakhir untuk menaiki sebelum musim pelancongan 2026 berakhir.

Hakodate Eco Festa berpindah ke Grandir Ichii selama dua hari pada 3 dan 4 Oktober, memenuhi lokasi dengan gerai yang dibina untuk melihat, mencuba dan belajar tentang tindakan alam sekitar. Program ini merangkumi permainan asingan sampah, aktiviti pembaziran makanan dan sumbangan makanan, kuiz produk kitar semula, seni kain perca, paparan karbon biru dan pameran kenderaan elektrik, hingga pusat pengumpulan alat tulis plastik terpakai, bateri boleh dicas semula kecil dan pakaian.

Program interaktif berubah sepanjang hujung minggu. Pada 3 Oktober terdapat pembuatan herbarium kaca laut, manakala 4 Oktober menambah aktiviti kereta api model janakuasa engkol tangan. Pelawat juga boleh melengkapkan rali setem eko untuk cenderamata terhad, dan enam basikal yang diubah suai dipamerkan untuk cabutan bertuah percuma, dengan tiga basikal dewasa dan tiga basikal kanak-kanak tersedia. Festival berlangsung dari 10 pagi hingga 3 petang pada kedua-dua hari.

Hakodate Jomon Festival 2026
Hakodate Jomon Festival 2026 diadakan pada 11 Oktober di Tapak Kakinoshima, sebahagian daripada hartanah Warisan Dunia UNESCO, Tapak Prasejarah Jomon di Utara Jepun. Mengadakan festival terus di tapak arkeologi meletakkan program warisan Jomon bandar di landskap tempat orang tinggal selama beribu-ribu tahun, dengan Hakodate Jomon Culture Center berdekatan.

Bandar Hakodate telah mengesahkan tarikh 11 Oktober, permulaan 10.30 pagi dan lokasi Kakinoshima. Barisan aktiviti akhir dan bayaran penyertaan belum dikeluarkan dalam kalendar acara semasa bandar pada masa penulisan, jadi pelawat harus merujuk notis bandar atau Jomon Center semasa sebaik program terperinci disiarkan.

Pengalaman Membakar Tembikar Jomon
Program kraf Jomon Hakodate juga kembali pada 18 Oktober untuk pengalaman membakar tembikar di luar. Program ini menggunakan Jomon Plaza di tapak arkeologi Warisan Dunia, menghubungkan pembuatan secara langsung dengan tempat komuniti Jomon tinggal di sepanjang pantai selatan Hokkaido.

Kalendar 2026 bandar mengesahkan permulaan 10 pagi di Kakinoshima Site Jomon Plaza. Bayaran penyertaan akhir dan syarat pendaftaran belum dimasukkan dalam kalendar tahunan semasa pada tarikh penerbitan, jadi sesiapa yang merancang menyertai harus mengesahkan notis terperinci Jomon Culture Exchange Center sebelum tarikh acara.

Hakodate City Museum of Northern Peoples menyambung kursus anyaman September dengan kelas ukiran kayu corak Ainu pada 24 dan 25 Oktober. Seorang artis kraf tradisional yang ditempatkan melalui Foundation for Ainu Culture mengajar teknik ukiran dan corak hiasan yang digunakan dalam kerja kayu Ainu, memberi peserta latihan langsung dengan kosa reka bentuk yang terdapat dalam koleksi muzium.

Peserta memilih sama ada Sabtu atau Ahad dan bukannya menghadiri kedua-dua hari. Setiap sesi berlangsung dari 10 pagi hingga 4 petang dan terhad kepada 10 orang, dengan pendaftaran diterima dari 24 September melalui telefon atau e-mel secara siapa cepat dia dapat. Satu-satunya bayaran penyertaan ialah kos bahan sekitar 1,000 yen.

Sukan, Penonton dan Aktiviti Luar

THE BOOSTER ROCK FES. 2026 membawa barisan rock luar penuh ke Green Island Hakodate pada 10 Oktober. Artis yang diumumkan ialah Survive Said The Prophet, TOTALFAT, FLOW, Blue Mash, Young Skinny dan ALI, dengan lokasi tepi pelabuhan dibuka pada 10 pagi dan muzik langsung bermula pada 11 pagi.

Festival ini melalui perjalanan panjang ke edisi pertama di Green Island ini. Acara arena yang dirancang untuk 2020 dibatalkan semasa tempoh COVID, projek dimulakan semula dengan festival lebih kecil di Nanae pada 2023, dan jawatankuasa penganjur terus membina ke arah acara luar Hakodate yang lebih besar. Program 2026 dijadualkan berlangsung hingga 7.30 malam, dengan kategori tiket umum dan pelajar yang berasingan serta kategori kemasukan percuma bagi kanak-kanak lebih muda disenaraikan di halaman tiket rasmi.

Donan Ekiden 2026 menjadikan daerah Toi Hakodate sebagai lari berganti-ganti jalan raya empat peringkat pada 18 Oktober. Pasukan bermula dan tamat di Hakodate Toi Gakuen dan merangkumi 11.42 kilometer keseluruhan, dengan peringkat 2.74, 3.15, 2.48 dan 3.05 kilometer. Laluan menggunakan Lencongan Koyasu Laluan 278 dan jalan pantai, memberi pelari pemandangan ke arah Selat Tsugaru dan Semenanjung Shimokita di sebahagian laluan.

Acara ini menerima sehingga 120 pasukan merentasi kategori umur sekolah dan umum. Penyertaan pasukan berharga 4,000 yen bagi kategori belia dan 6,000 yen bagi kategori sekolah menengah dan dewasa. Penganjur juga merancang kari sotong kurita istimewa acara di lokasi, menambah unsur makanan tempatan Toi di sekitar kawasan penamat.

Kaneko Otei and the Future of Calligraphy
Hokkaido Hakodate Museum of Art menandakan dua ulang tahun sekaligus dengan Kaneko Otei and the Future of Calligraphy: tahun ke-40 muzium dan ulang tahun ke-120 kelahiran Otei. Dilahirkan di Matsumae pada 1906, Otei menjadi tokoh utama kaligrafi Jepun moden dan membantu membangunkan bentuk kaligrafi teks puisi yang membawa bahasa kontemporari ke dalam gubahan visual besar.

Pameran ini menggunakan simpanan Otei yang luas milik muzium Hakodate bersama karya terpilih yang berkaitan dengan kumpulan kaligrafi Sogen, menggunakan kerjaya Otei sebagai titik permulaan untuk melihat bagaimana kaligrafi moden berkembang dan ke mana bentuk seni itu boleh pergi seterusnya.

Artists from Southern Hokkaido Season 2, Part 3: Yasuda Yuko
Pameran ketiga dalam siri Artists from Southern Hokkaido Season 2 muzium memberi tumpuan kepada pelukis berpangkalan di Hakodate, Yasuda Yuko. Siri ini menonjolkan artis yang bekerja di selatan Hokkaido, dan episod Yasuda memperkenalkan lukisannya melalui karya termasuk Chronicle of the Sky 2025, yang dimiliki dalam koleksi artis sendiri.

Ueki Soketsu Gallery percuma di Goryokaku Tower bertukar kepada tema musim luruh hingga 13 November. Artis kelahiran Hakodate, Ueki Soketsu, terkenal dengan figura kappa ekspresifnya, dan pilihan musim luruh 2026 mengumpulkan 14 karya yang menunjukkan makhluk sungai itu sedang makan dan minum di bawah tajuk sementara Harvest Autumn, Appetite Autumn: Drinking and Feasting Kappa.

Paparan ini melihat sisi yang lebih halus dan sedar musim imejan kappa Soketsu melalui babak makanan dan minuman. Kotak berasingan juga memperkenalkan haikunya, mencerminkan hakikat bahawa Soketsu bekerja sebagai artis dan penyair. Galeri ini berada di dalam Goryokaku Tower dan boleh dilihat tanpa bayaran semasa waktu menara biasa.

Paparan interaktif Minamoto no Masao Hakodate City Museum berterusan hingga Oktober dengan replika pedang harta budaya yang ditetapkan Hokkaido yang boleh disentuh. Replika itu dibuat dengan penyertaan rakyat melalui projek Innovate MUSEUM muzium, memberi pelawat cara untuk memegang bentuk dan skala pedang sementara yang asli kekal dilindungi.

Exploration DESK berdekatan menambah latar belakang sejarah melalui bahan yang tersembunyi di dalam laci, menjadikan paparan satu meter persegi yang padat itu sebagai stesen penyelidikan kecil serta paparan objek. Oktober masih menggunakan jadual waktu buka muzium dari 9 pagi hingga 4.30 petang sebelum waktu musim sejuk bermula pada November.

1 November ialah hari kedua dan terakhir Fuwafuwa Adventure Tour Halloween Party di Hakodate Salmon Marunama Arena. Kanak-kanak dari umur dua tahun hingga sekolah rendah boleh bergerak antara tarikan tiup besar di arena utama dan sub menggunakan pasport main tanpa had yang terhad atau tiket mata. Kanak-kanak yang memakai sekurang-kurangnya satu item kostum Halloween menerima tiket tiga mata percuma sekali, manakala ibu bapa yang menemani boleh membeli pasport pendamping 1,000 yen di lokasi.

November membawa lapan hari terakhir Hakodate MOMI-G Festa di Kosetsuen, dengan lampu hiasan berterusan setiap malam hingga 8 November. Pada ketika ini, lorong maple dan banyak pokok maple, ginkgo, enkianthus dan sakura di taman sedang melalui warna lewat musim luruh, dengan daun gugur menambah lebih banyak lapisan warna di laluan.

Kosetsuen ialah satu-satunya taman di Hokkaido yang ditetapkan secara kebangsaan sebagai harta budaya, dan lampu hiasan menggunakan landskap bersejarah sebagai latar acara. Kemasukan kekal percuma hingga malam terakhir, jadi pelawat November boleh melihat taman pada waktu siang dan daun yang diterangi dalam lawatan yang sama.

Old Public Hall of Hakodate Ward mengadakan kursus wain pada Hari Kebudayaan, 3 November, bermula pada 2 petang. Kalendar acara tahunan bandar mengesahkan program di dalam dewan awam era Meiji yang dipulihkan di Motomachi, menambah acara gaya kuliah berjadual ke salah satu hiasan dalam bersejarah paling terkenal di Hakodate.

Tema wain terperinci, kapasiti, kaedah tempahan dan bayaran penyertaan belum disiarkan dalam kalendar bandar semasa setakat 27 Ogos. Pelawat yang berminat khusus untuk menyertai harus mengesahkan notis acara Public Hall sebaik maklumat pendaftaran dikeluarkan.

Festival Kebudayaan Wilayah Minamikayabe mencapai edisi ke-60 pada 7 dan 8 November di Minamikayabe General Center. Program dua hari ini sebahagian daripada kalendar kebudayaan November rasmi bandar dan menghimpunkan aktiviti kebudayaan tahunan daerah di kawasan yang sama dengan tapak warisan Jomon utama Hakodate di pantai timur.

Kedua-dua hari dijadualkan bermula pada 9 pagi. Bandar Hakodate telah mengesahkan tarikh dan lokasi tetapi belum menerbitkan pentas, pameran atau program penyertaan ulang tahun ke-60 yang terperinci setakat 27 Ogos, jadi kalendar bandar kekal sebagai rujukan semasa sehingga pejabat daerah mengeluarkan jadual penuhnya.

Festival Kebudayaan Daerah Toi membahagikan program 2026 kepada persembahan pentas langsung dan pameran berbilang hari di Toi Western General Center. Bahagian seni persembahan bermula pada 10 pagi pada 7 November, manakala bahagian pameran dibuka pada tengah hari yang sama dan berterusan hingga 9 November.

Format berpecah ini memberi festival tempoh lebih panjang daripada program pentas sahaja, dengan pelawat dapat melihat pameran sepanjang tiga hari walaupun terlepas persembahan hari Sabtu. Bandar telah mengesahkan tarikh, waktu mula dan lokasi; senarai terperinci kumpulan dan pameran penyertaan belum diterbitkan setakat 27 Ogos.

Hakodate Jomon Culture Center mengadakan siri kedua siri pembuatan Jomon 2026 pada 8 November, kali ini memberi tumpuan kepada mata anak panah batu daripada obsidian. Bahan itu sumber penting untuk alat pemotong dan mata projektil di utara Jepun prasejarah, dan bengkel ini membawa teknologi itu ke dalam aktiviti interaktif yang diselia di pusat tafsiran Jomon bandar.

Penyanyi enka Kohei Fukuda membawa jelajah konsert 2026nya ke Hakodate Salmon Marunama Hall pada 10 November dengan dua persembahan dalam satu hari. Persembahan petang bermula pada 1.30 petang dan persembahan malam pada 6 petang, memberi penonton pilihan masa tanpa menukar lokasi atau hari program. Semua tiket berharga 8,000 yen, dan pintu dibuka 30 minit sebelum setiap persembahan. Konsert menggunakan auditorium utama dewan, dan halaman tiket lokasi semasa menyenaraikan tarikh Hakodate sebagai sebahagian daripada jadual persembahan musim luruh.

Anpanman datang ke Hakodate Salmon Marunama Hall pada 23 November untuk dua persembahan muzikal langsung yang dibina untuk kanak-kanak kecil dan keluarga. Protect the Golden Flame membawa watak-watak yang dikenali ke pentas dewan utama dalam produksi muzikal penuh, dengan persembahan tengah hari dan 3 petang yang berasingan supaya keluarga boleh memilih masa yang paling sesuai dengan hari mereka.

Semua tempat duduk tempahan berharga 3,600 yen. Kanak-kanak berumur tiga tahun ke atas memerlukan tiket, manakala seorang kanak-kanak berumur dua tahun atau ke bawah boleh duduk di pangkuan penjaga secara percuma; tiket berasingan diperlukan jika kanak-kanak itu memerlukan tempat duduk. Penganjur juga menyatakan bahawa tiket pada hari yang sama tidak akan dijual jika peruntukan awal habis dijual.

Hakodate Art Festival kembali dari 12 hingga 15 November di bawah tema 2026 Sky Patterns. Foundation for Culture and Sports Promotion in Hakodate telah mengesahkan tarikh empat hari dan Hakodate Salmon Marunama Hall sebagai lokasi, meneruskan program festival seni terbuka tahunan bandar ke musim dalam bangunan lewat musim luruh.

Susun atur pameran 2026 terperinci, karya penyertaan, waktu buka harian dan maklumat kemasukan belum dikeluarkan oleh Foundation setakat 27 Ogos. Pelawat yang merancang khusus untuk festival harus menggunakan halaman topik semasa Foundation untuk jadual akhir sebaik program penuh disiarkan.

Kaneko Otei and the Future of Calligraphy
Pameran ulang tahun Kaneko Otei berterusan hingga November di Hokkaido Hakodate Museum of Art, menjejak peranan pengaji khat kelahiran Matsumae dalam kaligrafi Jepun moden melalui koleksi muzium dan karya berkaitan. November juga menambah beberapa program kurator untuk pelawat yang mahukan lebih konteks tentang karya Otei dan perkembangan kaligrafi teks puitis moden.

Ceramah sorotan kurator ringkas dijadualkan pada 21 November (11–11.20 pagi) di auditorium, percuma untuk dihadiri dengan tiket pameran dan terhad kepada 80 orang pertama. Muzium juga menyenaraikan lawatan galeri pada 28 November.

Artists from Southern Hokkaido Season 2, Part 3: Yasuda Yuko
Pameran pelukis berpangkalan di Hakodate, Yasuda Yuko, kekal dibuka sepanjang November sebagai ansuran ketiga siri Artists from Southern Hokkaido muzium. Paparan ini memperkenalkan Yasuda melalui karya termasuk lukisan 2025 Chronicle of the Sky dan meletakkan artis selatan Hokkaido yang masih aktif bersama pameran ulang tahun Kaneko Otei yang lebih besar milik muzium. Pameran ini juga percuma untuk dilihat semasa Art Week muzium (1–7 November). Di luar minggu percuma, kemasukan biasa dikenakan.

13 November ialah hari terakhir pilihan musim luruh Ueki Soketsu Gallery di Goryokaku Tower. Paparan percuma ini mengumpulkan 14 karya oleh artis kelahiran Hakodate dengan tema makanan dan minuman, menunjukkan figura kappa Soketsu yang dikenali sedang makan, minum dan memiliki selera musim luruh yang jelas.

Kotak paparan berasingan memperkenalkan haiku Soketsu dan menarik perhatian kepada kerjanya sebagai penyair serta pelukis. Memandangkan galeri berada di dalam Goryokaku Tower, pelawat boleh melihat pameran tanpa bayaran galeri tambahan semasa waktu buka menara biasa 9 pagi hingga 6 petang.

Paparan interaktif Minamoto no Masao Hakodate City Museum berterusan hingga November dengan replika pedang harta budaya yang ditetapkan Hokkaido yang boleh disentuh. Replika itu dibuat dengan penyertaan rakyat melalui projek Innovate MUSEUM muzium, memberi pelawat cara untuk memegang bentuk dan skala pedang sementara yang asli kekal dilindungi.

Kalendar musim luruh Hakodate termasuk acara makanan dan daun musim luruh pada September, aktiviti Halloween dan pameran pada Oktober, serta taman berlampu dan persembahan mesra keluarga pada November, termasuk beberapa pameran yang berterusan sepanjang musim sejuk. Dengan acara yang tersebar dari pusat Hakodate ke bandar sekitarnya, musim tiga bulan ini menawarkan banyak pilihan untuk ditambah ke mana-mana itinerari musim luruh di Hakodate!