여행의 피로를 풀 수 있는 장소 천연온천 '히나타노야도' 다양한 욕탕과 니치난의 미식이 가득한 창작 가이세키 요리가 자랑인 온천 숙박 시설 '히나타노야도'는 큐슈의 작은 교토, 오비의 성곽 마을에 위치해 있습니다. 사카타니강이 흐르고, 니치난시를 한눈에 볼 수 있는 노천탕에서의 경치가 매력적입니다. '음식을 통해 미야자키의 매력을 전하고 싶다' 요리장의 마음이 담긴 요리로 서비스합니다. 천연 온천 '히나타노 숙소' 꼭 니치난 여행의 거점으로 이용해 주세요.
호텔 시라카바소＜시가고원＞에서는 넓고 깨끗한 객실과 온천 노천탕이 인기가 있습니다. 지역 채소와 버섯, 신슈 소고기 등을 사용한 수제 요리도 호평받고 있습니다.혼자, 가족끼리 또는 친구들과 함께라도 편안하게 이용할 수 있는 아늑한 숙소입니다. 가까운 하스이케히로바 버스 정류장에서 호텔까지 도보 2분, 버스터미널 '야마노에키'에서는 도보 3분으로 나가노역에서의 급행버스 및 시가고원 내 노선버스, 모든 지역 접근이 편리합니다. 겨울에는 마루이케 스키장까지 도보 2분, 리조트 곤돌라(야마노에키)까지 도보 4분, 자이언트 스키장까지 도보 5분 거리입니다.시가고원 내 스키장을 연결하는 셔틀버스도 무료이며, 시가고원 전체의 스키장을 정복하기에 최적의 위치입니다. 여름에도 마찬가지로 등산 및 하이킹의 거점으로 최적입니다. 해발 1,500m 고원에 위치해 있어 냉방 설비는 없습니다.각 객실에는 선풍기가 구비되어 있습니다.(여름철 한정)
게이오 선 조후 역에서 도보 1분 거리이며, 비즈니스호텔로는 드물게 전 객실의 욕실과 화장실이 분리되어 있다. 32인치 텔레비전, 인터넷 환경과 더불어 화장실에는 비데까지 설치되어 있으며, 침대는 널찍한 세미더블 사이즈를 사용한다. 여성용 객실 용품도 다양하다.
