[MOVIE] 이럴 때는 뭐라고 말해야 할까? 아플 때 쓰는 표현 모음

업데이트 날짜: 2018.11.07

해외여행을 할 때면 시차나 기후의 차이로 건강한 사람도 몸 상태가 안 좋아지는 경우가 있습니다. 여기서는 여행 중에 몸이 안 좋을 경우 도움 되는 표현을 소개하겠습니다.

구급차를 불러 주세요.

救急車を呼んでください。
(kyū-kyū-sha o yon-de ku-da-sa-i.)

의사를 불러 주세요.

医者を呼んでください。
(i-sha o yon-de ku-da-sa-i.)

…은(는) 어디입니까?

○○はどこですか？
(…wa do-ko des ka?)

예 …

병원: 病院(byō-in)

약국: 薬局(yak-kyo-ku)

…어를 할 수 있는 의사는 있습니까?

○○語を話せる医者はいますか？
(…go o ha-na-se-ru i-sha wa i-mas ka?)

예 …

중국어: 中国(chū-go-ku)

한국어: 韓国(kan-ko-ku)

영어: 英(e-i)

태국어: タイ(ta-i)

말레이어: マレー(ma-rē)

인도네시아어: インドネシア(i-n-do-ne-shi-a)

속이 안 좋습니다.

気分が悪いです。
(ki-bun ga wa-ru-i des.)

…이(가) 아픕니다.

○○が痛いです。
(…ga i-ta-i des.)

예 …

머리: 頭(a-ta-ma)

배: お腹(o-na-ka)

팔: 腕(u-de)

허리: 腰(ko-shi)

다리: 足(a-shi)

…증상이 있습니다.

○○の症状があります。
(…no sho-u-jō ga a-ri mas.)

예 …

설사: 下痢(ge-ri)

감기: 風邪(ka-ze)

열이 나는: 熱(ne-tsu)

구역질: 吐き気(ha-ki-ke)

저는 …입니다.

私は、○○です。
(wa-ta-shi wa … des.)

예 …

임신 중: 妊娠中(nin-shin chū)

생리 중: 生理中(se-i-ri chū)

달걀 알레르기: 卵アレルギー(ta-ma-go a-re-ru-gī)

우유 알레르기: 牛乳アレルギー(gyū-nyū a-re-ru-gī)

밀가루 알레르기: 小麦アレルギー(ko-mu-gi a-re-ru-gī)

갑각류 알레르기: 甲殻類アレルギー(kō-ka-ku ru-i a-re-ru-gī)

과일류 알레르기: 果物類アレルギー(ku-da-mo-no ru-i a-re-ru-gī)

…은(는) 있습니까?

○○はありますか？
(…wa a-ri mas ka?)

예 …

위장약: 胃薬(i-gu-su-ri)

진통제: 鎮痛剤(chin-tsu-u-zai)

두통약: 頭痛薬(zu-tsu-u ya-ku)

감기약: 風邪薬(ka-ze gu-su-ri)

여행을 계속해도 되겠습니까?

旅行を続けても良いですか？
(ryo-ko-u o tsu-zu-ke-te-mo yo-I des ka?)

몸 상태가 조금 좋아졌습니다.

体調が少し良くなりました。
(ta-i-cyō ga su-ko-shi yo-ku na-ri-ma-shi-ta.)

※기사공개 당시의 정보입니다.
※가격과 메뉴내용은 변경될 수 있습니다.
※특별히 기재된 것 이외에는 모두 세금이 포함된 가격입니다.

이 기사를 공유하기

본 게시물을 읽으신 분들께 추천해 드리는 시설

새로운 기사

도쿄에 처음 오신 분에게 추천 드리는 기사