도쿠시마에 자리한 Bizan Kaigetsu에서는 편안한 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 도쿠시마역에서 6.1km, Awa-Odori Community Hall에서 1.9km 거리에 있습니다. 해당 3성급 료칸에 머무는 동안 사우나, 스파 센터 등이 마련된 스파를 체험해보세요. 레스토랑에서 일본식 요리를 즐길 수 있으며, 무료 전용 주차장을 이용하실 수 있습니다. Bizan Kaigetsu의 모든 객실에는 에어컨, 평면 TV 등이 구비되어 있습니다. 숙소에서 뷔페 조식을 드셔보세요. 도쿠시마 아와오도리 공항은 16km 거리에 있으며, 숙소는 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
Offering beautiful views of the changing seasons in the Iya Valley, hotel Iya Onsen provides Japanese-style accommodation and natural hot spring baths. Rooms come with free WiFi and the hotel offers a shuttle to/from JR Ooboke Station upon prior request. Japanese-style hot spring hotel Iya Onsen is a 15-minute drive from the Kazura-bashi Bridge, an Important Tangible Folk Cultural Property. the Manneken Pis statue of Iya Valley can be walked to in 5 minutes, while Oboke-kyo Canyon is a 30-minute drive away. JR Ooboke Station is a 30-minute drive away. Elegant Japanese-style rooms feature tatami (woven mat) flooring and Japanese futon bedding. Amenities include an LCD TV, CD player and mini-fridge, while bathroom facilities are shared. Guests can relax in one of Iya Onsen's spacious public hot springs, enjoy the special footbath, or take the complimentary cable car to the hot spring in the valley. The hotel houses a souvenir shop and drink vending machines. Japanese-style dinners are served in Cafe Dining HANA or Dining Hall Iya Ferrows. A Japanese or Western-style breakfast is served in Cafe Dining HANA.
나루토에 위치한 Naruto Kaigetsu에서 머물러보세요. 이 3성급 료칸에서는 에어컨, 무료 Wi-Fi가 완비된 객실과 레스토랑 등을 제공합니다. 각 객실에는 전용 욕실이 마련되어 있습니다. 이 료칸에는 실내 수영장, 사우나, 무료 셔틀 서비스 등이 구비되어 있습니다. 각 객실에는 안전 금고 등이 마련되어 있으며, 일부 객실은 바다 전망을 갖추고 있습니다. Naruto Kaigetsu의 모든 숙박 옵션에는 평면 TV, 무료 세면도구 등이 마련되어 있습니다. 숙소의 투숙객은 아시아식 조식을 즐길 수 있습니다. Naruto Kaigetsu에는 온천탕 등의 편의시설이 마련되어 있습니다. Naruto Kaigetsu의 투숙객은 나루토 주변에서 낚시 등의 활동을 즐길 수 있습니다. 도쿠시마 아와오도리 공항은 20km 거리에 있습니다.
